Ajustes De Idioma; Ajustes De Acceso Universal - Philips PHG4900 Manual Del Usuario

Ajustes de idioma

Idioma del menú
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Configuración] >
[Configuración TV] > [Configuración
general] > [Idioma de menú].
3. Seleccione un idioma de menú de la lista y,
a continuación, pulse OK.
Idioma de audio
Si el canal de televisión se emite en dos o
más idiomas de audio, puede seleccionar el
idioma de audio que prefiera.
1. Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS.
2. Para canales digitales, seleccione [Idioma
audio]. Para canales análogos, seleccione
[Alternar audio]. Pulse OK para confirmar
su selección.
3. Seleccione entre los idiomas disponibles,
luego pulse OK.
Nota:
Si seleccionó [Alternar audio] para los
canales análogos, seleccione entre:
• [Princ.]: idioma de audio principal o
• [SAP]: idioma de audio secundario
Subtítulos
Puede mostrar subtítulos ocultos en todo
momento o solo cuando el televisor está en
silencio.
Nota: No se puede acceder a las
aplicaciones de televisión digital interactiva
cuando el texto de los subtítulos está
activado.
• No todos los programas, comerciales y
películas de TV disponen de la función
de subtítulos ocultos. Consulte la lista
de programas de televisión local sobre
los canales con subtítulos. Los
programas que se transmiten con
subtítulos generalmente se identifican
con marcas de servicio como 'CC' en
las listas de programación.
ES 24
Activación de los subtítulos
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Los subtítulos].
3. Seleccione [Encendido] y, a continuación,
.
pulse OK.
Selección del tipo de subtítulos
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Servic subtítulos].
3. Seleccione el tipo correcto de subtítulos y
pulse OK.

Ajustes de acceso universal

Encendido
Algunas emisoras de televisión digitales
ofrecen opciones especiales de audio y
subtítulos para personas con deficiencias
auditivas o visuales. Puede activar o
desactivar estas funciones.
1. Pulse
2. Seleccione [Configuración] >
[Configuración TV] > [Configuración
general].
3. Seleccione [Acceso universal],
[Encendido] o [Apagado] y, a continuación,
pulse OK.
Ajuste del retorno de audio
Cuando pulsa un botón en el control
remoto o el televisor, puede establecer el
televisor para que reproduzca un pitido.
1. Mientras ve la televisión, pulse
2. Seleccione [Acceso universal] > [Son.
Tecla] > [Encendido] y, a continuación,
pulse OK.
OPTIONS.
OPTIONS.
.
OPTIONS.