76
CA
A
Accesorios suministrados ..............................
Adaptador/cargador de CA ........................
Ajuste de la dioptría ......................................
Ajuste de la empuñadura ..............................
Ajuste del mando a distancia/código
de VCR .....................................................
Ajustes de fecha/hora ....................................
Apagado automático ............................
Aparición/desaparición de imagen
por fundido ........................................
Aparición/desaparición por
reemplazo de imagen .........................
Atardecer ...................................................
Avanzar rápidamente la cinta ......................
B
Balance del blanco .....................................
Batería ...............................................
Batería con carga baja ................................
Blanco y negro [MONOTONE] ...................
Bloqueo del iris ..........................................
Borrado de imágenes ..................................
Búsqueda rápida .........................................
C
Canales (Izquierdo/derecho) .......................
Carga de la batería ........................................
Cinema ......................................................
Código de tiempo .....................
Colocación de un cassette ..........................
Compensación de contraluz .......................
Comprimido ...............................................
Conexiones .........................
Control de exposición .................................
Copia .................................................
Copia de audio ...........................................
p. 4
p. 6, 7
p. 8
p. 8
p. 52
p. 9
p. 15, 31
p. 26, 27
p. 26, 27
p. 28
p. 31
p. 30
p. 6, 7, 73
p. 71
p. 28
p. 29
p. 38
p. 31
p. 33
p. 6
p. 24
p. 19, 25, 32, 33
p. 10
p. 29
p. 24
p. 7, 40, 42 – 45, 53
p. 29
p. 44 – 47
p. 58
GLOSARIO DE TERMINOS
D
DIS (Estabilizador de imagen digital) ...........
E
Eco de video ..............................................
Edición por montaje aleatorio .............
Efectos especiales de reproducción .............
Enfoque automático ....................................
Enfoque manual .........................................
Espera de grabación ....................................
Especificaciones ...................................
Estroboscópico ...........................................
Extracción de un cassette ............................
F
Filmación periodística ................................
Foco de video ............................................
Fotografiado .........................................
G
Ganancia ...................................................
Grabación de sí mismo ...............................
I
Iconos ................................................
Iluminar el monitor LCD .............................
Impresora ...................................................
Indicación de fecha/hora ................
Indicaciones del monitor LCD/visor ....
Inicialización de una tarjeta
MultiMediaCard .......................................
Iris ..............................................................
L
Lámpara testigo ....................................
Limpieza de la videocámara .......................
p. 24
p. 28
p. 52 – 57
p. 51
p. 21
p. 21
p. 14
p. 78, 79
p. 28
p. 10
p. 15
p. 20
p. 16, 17
p. 23
p. 15
p. 22 – 25
p. 14
p. 43
p. 25, 32, 33
p. 68 – 72
p. 39
p. 29
p. 14, 23
p. 65