Publicidad
Enlaces rápidos
Hotline:
D
0180-5 40 49 10
hotline@vivanco.de
consumer@vivanco.co.uk
GB
hotline@vivanco-france.fr
F
vivanco@vivanco.es
E
vivanco@vivanco.it
I
info@vivanco.nl
NL
Vivanco GmbH
Ewige Weide 15
D-22926 Ahrensburg/Germany
Phone +49 (0) 4102/231-0
Fax +49 (0) 4102/231-160
Internet: www.vivanco.de
Design and specifications are subject to change without notice!
All brandnames are registered trademarks of their respective owners.
All manuals and user guides at all-guides.com
CARDBUS
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Instruções de uso
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
FAST-ETHERNET CARD 10/100 Mbit/s
NET 100 PCC-N / 23405
Publicidad
Resumen de contenidos para Vivanco CARDBUS FAST_ETHERNET CARD 10/100
- Página 1 Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instruções de uso Bruksanvisning Betjeningsvejledning Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D-22926 Ahrensburg/Germany Phone +49 (0) 4102/231-0 Fax +49 (0) 4102/231-160 Internet: www.vivanco.de Design and specifications are subject to change without notice!
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com CARDBUS FAST-ETHERNET CARD 10/100 Mbit/s Instructions for use Bedienungsanleitung Notice d'emploi Instrucciones de uso 10-11 Istruzioni per l'uso 12-13 Gebruiksaanwijzing 14-15 Disclaimer Disclaimer Information in this document is subject to change without notice. Instrukcja obsługi 16-17 The manufacturer does not make any representations or warranties (implied or...
- Página 3 ANSI/IEEE NWay Auto-Negotiation tor) into an available hub/switch port, and plug the other end (RJ-45 connector) into the RJ-45 32-bit CardBus PC Card port of the Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus Protocol CSMA/CD Adapter. Data Transfer Rate Ethernet: 10Mbps (half-duplex)
- Página 4 Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihren Vivanco Fast Ethernet 10/100 Cardbus Vielen Dank, dass Sie sich für den Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus Netzwerkadapter installieren. Führen Sie zur Installation der Karte bitte die folgen- Netzwerkadapter entschieden haben. Mit diesem Fast Ethernet Netzwerkadapter den Schritte aus.
- Página 5 Cette partie décrit comment installer votre adaptateur Ethernet Cardbus rapide Merci d’avoir acheté l’adaptateur Ethernet Cardbus rapide Vivanco 10/100. Cet adap- Vivanco 10/100. Procéder aux étapes suivantes pour installer la carte. tateur Ethernet rapide vous permet de connecter notre notebook à un réseau filaire 10 ou 100 Mbps.
- Página 6 (conector RJ-45) en un puerto libre de un hub/switch, y enchufe el otro extremo 32-bit CardBus PC Card (conector RJ-45) en el puerto RJ-45 del Protocolo CSMA/CD Adaptador Cardbus Vivanco para redes fast Ratio de transferencia Ethernet: 10Mbps (half-duplex) ethernet 10/100. de datos 20Mbps(full-duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (half-duplex) Extracción de la tarjeta...
- Página 7 Grazie per aver acquistato l’adattatore 10/100 Fast Ethernet Cardbus di Vivanco. Ethernet Cardbus di Vivanco. Eseguite la seguente procedura per installare la scheda. Questo adattatore Fast Ethernet permette di collegare il vostro notebook a una rete cablata a 10 o 100 Mbps.
- Página 8 FAST-ETHERNET CARD 10/100 Mbit/s Inleiding Hardware-installatie Dit gedeelte beschrijft hoe u uw Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus Adapter moet Wij danken u voor het aanschaffen van de Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus installeren. Voer de volgende stappen uit om de kaart te installeren.
- Página 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na kartę sieciową 10/100 Fast Ethernet 10/100 Cardbus firmy Vivanco. Instalację należy wykonać następująco. Cardbus firmy Vivanco. Przy pomocy tej karty sieciowej Fast Ethernet mogą Państwo podłączyć swojego notebooka do sieci przewodowej 10 lub 100 Mbps.
- Página 10 Gostaríamos de o felicitar por ter adquirido o Adaptador Cardbus Fast Ethernet da Vivanco. Siga os passos apresentados para proceder à instalação da placa. 10/100 da Vivanco. Este Adaptador Fast Ethernet permite-lhe ligar o portátil a uma rede com fios a 10 ou 100 Mbps.
- Página 11 Detta avsnitt beskriver hur du installerar din Vivanco Fast Ethernet 10/100 Cardbus Tack för att du valt Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus Nätverksadapter. Nätverksadapter. Installation av nätverksadaptern Utför följande steg för att Med denna Fast Ethernet Nätverksadapter kan du ansluta din bärbara dator till ett installera kortet.
- Página 12 FAST-ETHERNET CARD 10/100 Mbit/s Brugermanualer Hardware installation Mange tak for, at du har bestemt dig for Vivanco 10/100 Fast Ethernet Cardbus Dette afsnit viser, hvordan du installerer Vivanco Fast Ethernet 10/100 Cardbus netværksadapteren. Med Fast Ethernet netværksadapteren kan du slutte netværksadapteren.