Fig. A
•DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
• DESCRIPTION OF THE MACHINE
• DESCRIPTION DU L'APPAREIL
• BESCHREIBUNG DES GERÄTS
• PROSPECTO DEL APARATO
• TOESTEL UITZICHT
• COMPONENTES DO APARELHO
• POPIS PŘÍSTROJE
• VAKIOVARUSTEET
• OBSEG DOBAVE
1
16
17
12
5÷40°C
min 15 l/min max
1 MPa
20
19
18
Ø1/2 inch • 13 mm
9
8
In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura .
there are differences in the scopes of delivery .
Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang .
suministrado .
Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento .
na modelu se liší obsah dodávky .
Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakketten .
pri dobavi .
Leveransomfånget varierar allt efter modell .
дано описание прибора с максимальной комплектацией . Комплектация отличается в зависимости от
модели .
Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke
2
14
15
OPTIONAL
5
Suivant le modèle, la fourniture peut varier .
Según el modelos, hay diferencias en el contenido
Mallien varustetaso vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä .
• UTRUSTNING STANDARDUTRUSTNING
• БАЗОВАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ
• SERIJSKA OPREMA
3
2
4
13
7
6
Glede na model so lahko razlike
В данном руководстве по эксплуатации
10
11
6
Depending on the model,
Je nach
V závislosti