Resumen de contenidos para Horizon Hobby SMART S120
- Página 1 S120 USB-C SMART BATTERY CHARGER S120 USB-C LADEGERÄT FÜR SMART-AKKUS CHARGEUR DE BATTERIE S120 USB-C SMART CARICABATTERY SMART USB-C S120...
- Página 2 INFORMACIÓN JURÍDICA PARA LA UNIÓN EUROPEA Normativa de la UE en materia de conformidad Horizon LLC explica que este producto cumple con los requisitos esenciales de la directiva EMC. Se puede consultar la lista de formularios en línea en la siguiente dirección: http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
- Página 3 NOTA Todas las instrucciones, garantías y demás documentación están sujetas a cambios a discreción de Horizon Hobby, LLC. Para obtener la documentación actual, visite horizonhobby.com y haga clic en la pestaña de soporte de este producto. Significado de algunos términos específicos Los siguientes términos se utilizan a lo largo del manual para indicar diferentes...
- Página 4 Este producto no está destinado a ser utilizado por niños sin la supervisión directa de un adulto. No intente desmontar el producto, utilizarlo con componentes incompatibles o mejorar sus prestaciones sin la aprobación de Horizon Hobby, LLC. Este manual contiene instrucciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento. Es esencial que lea y siga todas las instrucciones y advertencias de este manual antes del montaje, el ajuste y el uso para manejar la unidad correctamente y evitar daños materiales o...
- Página 5 ADVERTENCIA: No prestar atención o no seguir las instrucciones al utilizar este producto puede provocar un mal funcionamiento, un sobrecalentamiento, un INCENDIO y, en el peor de los casos, lesiones y la muerte. daños a la propiedad. • NO DEJE NUNCA LA BATERÍA Y EL CARGADOR SIN VIGILANCIA DURANTE SU USO.
- Página 6 Si no lo hace, puede provocar un sobrecalentamiento o un mal funcionamiento del producto, lo que puede causar lesiones. Esto puede provocar daños materiales o personales. Póngase en contacto con su distribuidor o con Horizon Hobby si tiene alguna duda sobre la compatibilidad.
- Página 7 Esquema del cargador de baterías SMART Spektrum™. Cargador Spektrum S120 Conector de batería Spektrum IC3 Cable de equilibrio de la batería (sólo Li-Po) Cable USB Fuente de alimentación USB (no incluida)
- Página 8 Cargador de baterías Spektrum S120 SMART El cargador de baterías SPMXC1020 SMART sólo es compatible con las baterías Spektrum SMART. El cargador también puede alimentarse de cualquier fuente de alimentación USB. Utiliza una fuente de alimentación USB-C QC para obtener los tiempos de carga más rápidos.
- Página 9 Indicador LED Puesta en marcha - Sin batería conectada USB 5 V/1 A, 5 V/2 A: LED blanco Carga rápida USB 2.0/3.0: LED azul Capacidad de la batería LED púrpura Batería Spektrum Smart 2S y 3S Li-Po Menos del 25% del Parpadea una vez total 25 % - 75 %...
- Página 10 Error LED rojo (fijo)
- Página 11 Parámetros de carga LiPo NiMH 3,7 V 1,2 V Tensión nominal Tensión de carga completa 4,2 V 1,65 V OPERACIÓN 1. Conecte el cargador del S120 a un adaptador de corriente USB. 2. Conecte el conector IC3 de la batería Sprektrum SMART al puerto de carga IC3 del cargador S120 y, a continuación, conecte el cable de equilibrio de la batería al puerto de equilibrio del cargador.
- Página 12 GARANTÍA LIMITADA Duración de la garantía Garantía exclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiza que el Producto adquirido (el "Producto") estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra en la fecha de compra por parte del Comprador.
- Página 13 exclusiva de...
- Página 14 Producto o en cualquier combinación de Productos elegida por el Comprador. Horizonte no asume ninguna garantía y no acepta ninguna responsabilidad por cualquier lesión o daño que pueda resultar. Horizon Hobby no será responsable de ningún uso que no cumpla con las leyes, normas o reglamentos aplicables.
- Página 15 Sólo así se puede evitar un funcionamiento incorrecto y accidentes que provoquen lesiones y daños. Horizon Hobby no se hace responsable de cualquier uso que no cumpla con las leyes, normas o reglamentos aplicables.
- Página 16 Si se confirma el caso de garantía, el producto será reparado. Esta decisión es tomada únicamente por Horizon Hobby. Reparaciones con cargo En el caso de las reparaciones con cargo, elaboraremos un presupuesto que transmitiremos a su concesionario.
- Página 17 INFORMACIÓN DE CONTACTO PARA LA GARANTÍA Y LA REPARACIÓN País de Horizonte Hobby Número de teléfono/correo Dirección compra electrónico Horizonte Servicio service@horizonhobby.eu Hanskampring 9 Técnico Unión D 22885 Bars- Europe Ventas: Horizon büttel, Alemania +49 (0) 4121 2655 100 Hobby GmbH...
- Página 18 INFORMACIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO PARA LA UNIÓN EUROPEA Declaración de conformidad de la Unión Europea : Horizon Hobby, LLC declara por la presente que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones de la Directiva CEM. Una copia de la Declaración Europea de Conformidad está disponible en: http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
- Página 19 AVVISO Todas las instrucciones, garantías y otros documentos pertinentes están sujetos a cambios a total discreción de Horizon Hobby, LLC. Para obtener una documentación actualizada sobre el producto, visite el sitio web horizonhobby.com y haga clic en la sección Soporte del producto.
- Página 20 personas y daños al propio producto o a otras cosas. Este producto no debe ser utilizado por niños sin la supervisión directa de un adulto. No intente en ningún caso de smon-...
- Página 21 Hobby, siempre hay que adquirirlos de un distribuidor autorizado Horizon para estar seguros de su calidad. Horizon Hobby LLC declina toda responsabilidad, servicio técnico y garantía por el uso de materiales no originales o que se pretendan compatibles con la tecnología DSM o Spektrum.
- Página 22 ATENCIÓN: Si no se utiliza este producto con atención y no se observan las siguientes advertencias, pueden producirse fallos de funcionamiento del producto, problemas eléctricos, aumento excesivo de la temperatura, incendios y, en definitiva, lesiones y daños materiales. • NO DEJE QUE EL ALIMENTADOR, EL CARGADOR Y LA BATERÍA SE MANTENGAN ENCENDIDOS DURANTE EL USO.
- Página 23 • Conecte siempre correctamente el cable positivo (+) al rojo y el negativo (-) al negro. • Caricare sempre in aree ventilate. • Interrumpa cualquier proceso en cualquier momento y póngase en contacto con Horizon Hobby si el producto no funciona correctamente.
- Página 24 Diagrama de la batería Spektrum™ SMART S120 Batería Spektrum S120 Conector de batería Spektrum IC3 Cavo bilanciamento batteria (solo LiPo) Cavo USB Fuente de alimentación USB (no incluida)
- Página 25 Paquete de baterías SMART Spektrum S120 El pack de baterías SPMXC1020 SMART es compatible únicamente con las baterías Spektrum SMART. El paquete de baterías puede alimentarse con cualquier fuente de alimentación USB. Para minimizar el tiempo de recarga, utiliza una fuente de alimentación de tipo USB-C QC. Se necesita una fuente de alimentación USB (no incluida) Para más información sobre la tecnología de las baterías Spektrum SMART, visite la página web: http://www.spektrumrc.com...
- Página 26 Protección Sovratemperatura/Carga excesiva/Inversión de polaridad...
- Página 27 Indicador LED Alimentazione ON - Batteria non USB 5 V/1 A, 5 V/2 A: LED blanco USB carica rapida 2.0/3.0: LED blu collegata Capacidad de la Viola LED Batería Spektrum Smart LiPo 2S e batería Inferiore al 25 %. Lampeggio singolo 25 % - 75 % Lampeggio doppio 76 % - 99 %...
- Página 28 Parámetros de la carcasa LiPo NiMH 3,7 V 1,2 V Tensión nominal 4,2 V 1,65 V Tensión de la batería completamente cargada UTILIZACIÓN 1. Conecte la batería S120 a un alimentador USB. 2. Inserte el conector IC3 de la batería Spektrum SMART en el puerto de carga IC3 de la batería S120 e inserte el cable de prueba de la batería en el puerto de prueba de la batería.
- Página 29 GARANZIA Periodo de garantía Garantía Exclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiza que el producto adquirido (el "Producto") estará libre de defectos relacionados con los materiales y de posibles errores de montaje con respecto a los datos de compra. El periodo de garantía se ajusta a las disposiciones legales del país en el que se adquirió...
- Página 30 Horizonte. Esta garantía no cubre los daños superficiales ni los causados por el aumento de la fuerza, el uso inadecuado del producto, el uso que infrinja cualquier ley, reglamento o disposición aplicable, la negligencia, el uso con fines comerciales o cualquier modificación de cualquier parte del producto.
- Página 31 basilari di meccanica e delle...
- Página 32 facoltà mentali di base. Si el producto no se manipula de forma segura y responsable, pueden producirse lesiones o daños graves a las personas, al producto o al entorno. Este producto no está diseñado para ser utilizado por niños sin la supervisión directa de un adulto.
- Página 33 RC, son muy costosas y deben realizarse de forma autónoma por parte del comprador. 10/15 GARANTÍA Y ASISTENCIA - INFORMACIÓN PARA LOS CONTACTOS País de Horizonte Contatti Indirizzo compra Hobby service@horizonhobby.de Hanskampring 9 Horizonte Servicio Técnico Unión D 22885 Barsbüttel, Europea Ventas: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100 Alemania...
- Página 34 INFORMACIÓN SOBRE LA CONFORMIDAD PARA LA UNIÓN EUROPEA Declaración de conformidad de la UE Horizon Hobby, LLC declara por la presente que el producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la directiva EMC. Una copia de la declaración de conformidad de la Unión Europea está...
- Página 35 2019 Horizon Hobby, LLC. El logotipo de Smart Technology y el IC3 son marcas comerciales o marcas registradas de Horizon Hobby, LLC. La marca Spektrum se utiliza con el permiso de Bachmann Industries, Inc. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos son propiedad de sus respectivos dueños.