Página 1
DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5 ™ Black/White Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de operações Instructions d'utilisation Instruktionsmanual Manual de instrucciones Bruksanvisningen Manuale di istruzioni Instruktionsmanual Handleiding Käyttöohje...
Página 2
1 2 3 1. Controller LED 1. LED-Ladeanzeige 1. Indicateur de 1. Indicador LED de charging indicator des Controllers charge LED du contrôleur carga del controlador 2. Headset LED charging indicator 2. LED-Ladeanzeige 2. Indicateur de 2. Indicador LED de des Headsets charge LED du casque carga del auricular...
Página 3
ODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION ank you for choosing snakebyte’s DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™. Please read this guide for important Thank you for choosing snakebyte’s DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™. Please read this guide for important fety and health information and retain it for future reference.
Página 4
Sony. This product is not designed, manufactured, approved, sponsored, or endorsed by Sony. snakebyte is a registered trademark of snakebyte distribution GmbH. All trademarks are the properties of their snakebyte is a registered trademark of snakebyte distribution GmbH. All trademarks are the properties of their respective owners.
Página 5
ODUKTINFORMATION PRODUKTINFORMATION elen Dank, dass Sie sich für den DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ von snakebyte entschieden haben. Bitte Vielen Dank, dass Sie sich für den DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ von snakebyte entschieden haben. Bitte en Sie diese Anleitung mit wichtigen Sicherheits- und Gesundheitsinformationen und bewahren Sie sie zum lesen Sie diese Anleitung mit wichtigen Sicherheits- und Gesundheitsinformationen und bewahren Sie sie zum äteren Nachschlagen auf.
Página 6
Aufzeichnung oder auf andere Weise übertragen oder auf ein elektronisches Medium oder eine maschinenlesbar Form reduziert werden. snakebyte ist eine eingetragene Marke der snakebyte distribution GmbH. Sony ist ein Form reduziert werden. snakebyte ist eine eingetragene Marke der snakebyte distribution GmbH. Sony ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sony Computer Entertainment.
Página 7
INFORMATION SUR LE PRODUIT us vous remercions d'avoir choisi le DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ de snakebyte. Veuillez lire ce manuel Nous vous remercions d'avoir choisi le DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ de snakebyte. Veuillez lire ce manuel ntenant des informations importantes sur la sécurité...
Página 8
à un support électronique ou à une forme lisible p une machine, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de snakebyte distribution GmbH. snakebyte une machine, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de snakebyte distribution GmbH. snakebyt est une marque déposée de snakebyte distribution GmbH.
Página 9
FORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO acias por comprar el DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ de snakebyte. Lea este manual que contiene Gracias por comprar el DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ de snakebyte. Lea este manual que contiene ormación importante sobre salud y seguridad y guárdelo para futuras consultas.
Página 10
GmbH. electrónico o forma legible por máquina, sin la previa autorización por escrito de snakebyte distribution GmbH.
Página 11
FORMAZIONI SUL PRODOTTO INFORMAZIONI SUL PRODOTTO azie per aver acquistato il DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ di snakebyte. Leggere questo manuale Grazie per aver acquistato il DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ di snakebyte. Leggere questo manuale ntenente importanti informazioni sulla salute e sulla sicurezza e conservarlo per future consultazioni.
Página 12
Sony. Questo prodotto non è progettato, prodotto, autorizzato, sponsorizzato o appoggiato da Sony. snakebyte è un marchio registrato di snakebyte distribution GmbH. Tutti i marchi sono di appoggiato da Sony. snakebyte è un marchio registrato di snakebyte distribution GmbH. Tutti i marchi sono di proprietà...
Página 13
ODUCTINFORMATIE PRODUCTINFORMATIE nk u voor uw aankoop van de DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ van snakebyte. Lees deze handleiding met Dank u voor uw aankoop van de DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ van snakebyte. Lees deze handleiding met langrijke informatie over gezondheid en veiligheid en bewaar hem voor toekomstig gebruik.
Página 15
UAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ dla PS5™ DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ dla PS5™ FORMACJE O PRODUKCIE INFORMACJE O PRODUKCIE DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ 1 x DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ STRUKCJA DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ INSTRUKCJA DUAL CHARGE &...
Página 16
GmbH. snakebyte jest zarejestrowanym znakiem handlowym snakebyte distribution GmbH. snakebyte distribution GmbH. snakebyte jest zarejestrowanym znakiem handlowym snakebyte distribution GmbH zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony. Ten produkt nie jest zaprojektowany, wyprodukowany,...
Página 17
FORMAÇÃO SOBRE PRODUTOS INFORMAÇÃO SOBRE PRODUTOS rigado por ter adquirido o DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ da Snakebyte. Por favor, leia este manual Obrigado por ter adquirido o DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ da Snakebyte. Por favor, leia este manual ntendo informações importantes sobre saúde e segurança e guarde-o para referência futura.
Página 18
Snakebyte Distribution GmbH. snakebyte é uma marca registada da máquina sem a prévia autorização escrita da Snakebyte Distribution GmbH. snakebyte é uma marca registada d Snakebyte Distribution GmbH.
Página 19
ODUKTINFORMATION PRODUKTINFORMATION ck för att du har köpt DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ från snakebyte. Läs den här handboken som Tack för att du har köpt DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ från snakebyte. Läs den här handboken som nehåller viktig hälso- och säkerhetsinformation och spara den för framtida bruk.
Página 20
GmbH. snakebyte är ett registrerat varumärke som utan föregående skriftligt tillstånd från snakebyte distribution GmbH. snakebyte är ett registrerat varumärke som tillhör snakebyte distribution GmbH.
Página 21
ODUKTINFORMASJON PRODUKTINFORMASJON kk for at du valgte snakebyte DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™. Vennligst les denne veiledningen for viktig Takk for at du valgte snakebyte DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™. Vennligst les denne veiledningen for viktig kerhets- og helseinformasjon og oppbevar den for fremtidig referanse.
Página 23
ODUKTINFORMATION PRODUKTINFORMATION k fordi du har købt DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ fra snakebyte. Læs denne vejledning med vigtige Tak fordi du har købt DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ fra snakebyte. Læs denne vejledning med vigtige ndheds- og sikkerhedsoplysninger og opbevar den til senere brug.
Página 24
GmbH. snakebyte er et maskinlæsbar form uden forudgående skriftlig tilladelse fra snakebyte distribution GmbH. snakebyte er et registreret varemærke tilhørende snakebyte distribution GmbH.
Página 25
OTETIEDOT TUOTETIEDOT tos, että olet ostanut DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ -laitteen snakebyte-yhtiöltä. Lue tämä käyttöohje, Kiitos, että olet ostanut DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ -laitteen snakebyte-yhtiöltä. Lue tämä käyttöohje, a sisältää tärkeitä terveys- ja turvallisuustietoja, ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Página 26
GmbH:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa. snakebyte on luettavaan muotoon ilman snakebyte distribution GmbH:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa. snakebyte on snakebyte distribution GmbH:n rekisteröity tavaramerkki.
Página 27
Děkujeme, že jste si vybrali DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ od společnosti snakebyte. Přečtěte si prosím k fordi du har købt DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ fra snakebyte. Læs denne vejledning med vigtige tuto příručku, kde najdete důležité informace bezpečnostní a zdravotní informace a uschovejte si ji pro budoucí...
Página 28
Sony je registrovaná ochranná známka společnosti Sony Computer Entertainment. PlayStation® a PS5™ jsou registrované ochranné známky společnosti Sony. Tento produkt není navržen, vyroben, schválen, sponzorován maskinlæsbar form uden forudgående skriftlig tilladelse fra snakebyte distribution GmbH. snakebyte er et ani podporován společností Sony. snakebyte je registrovaná ochranná známka společnosti snakebyte registreret varemærke tilhørende snakebyte distribution GmbH.
Página 29
INFORMÁCIE O PRODUKTE OTETIEDOT Ďakujeme, že ste si vybrali DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ od spoločnosti snakebyte. Prečítajte si prosím tos, että olet ostanut DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ -laitteen snakebyte-yhtiöltä. Lue tämä käyttöohje, túto príručku, v ktorej nájdete dôležité informácie a sisältää...
Página 31
Hereby we guarantee that snakebyte distribution GmbH / snakebyte UK Ltd are marketing this device (DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™) under the brand name DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ and complies with the legal requirements of EU and UK conformity.
Página 32
North/Latin America Import: snakebyte usa Inc. | 8799 Balboa Ave #265 | San Diego | CA 92123 | USA APAC Import: snakebyte asia Ltd | Unit 907 - 908 | Lu Plaza | 2 Wing Yip Street | Kwun Tong | Kowloon | Hong Kong | Hongkong...