Snakebyte SB918230 Manual De Instrucciones página 29

SK
DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ pre PS5™
UAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ PS5™:lle
INFORMÁCIE O PRODUKTE
OTETIEDOT
Ďakujeme, že ste si vybrali DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ od spoločnosti snakebyte. Prečítajte si prosím
tos, että olet ostanut DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ -laitteen snakebyte-yhtiöltä. Lue tämä käyttöohje,
túto príručku, v ktorej nájdete dôležité informácie
a sisältää tärkeitä terveys- ja turvallisuustietoja, ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
bezpečnostné a zdravotné informácie a uschovajte si ju pre budúce použitie.
SÄLTÖ
OBSAH
DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™
1 x DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™
Latauskaapeli 15 cm USB-A - USB-C 1 x Nabíjací kábel 15 cm USB-A na USB-C
1 x Nabíjací kábel 15 cm USB-A na Micro USB
Latauskaapeli 15 cm USB-A - Micro USB
1 x Nabíjací kábel 100 cm USB-A na USB-C
Latauskaapeli 100 cm USB-A - USB-C
NÁVOD NA OBSLUHU DVOJITÝ NABÍJACÍ STOJAN A STOJAN NA NÁHLAVNÚ SÚPRAVU 5™
YTTÖOHJE DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™
- Zapojte napájací zdroj do nabíjačky, na 1 sekundu sa rozsvietia oranžové a modré kontrolky na samokontrolu
iitä verkkolaite laturiin. Oranssit ja siniset valot syttyvät 1 sekunnin ajaksi itsetestauksen ajaksi ja sammuvat
a potom sa po samokontrole vypnú. Ak je na vstupe napájacieho zdroja prepätie alebo nízke napätie,
oranžová kontrolka rýchlo bliká, čím sa spustí alarm, a je potrebné odpojiť vstupný napájací zdroj a skontrolovať
napájanie. napájania. Potom ho znovu pripojte, aby sa obnovila funkcia nabíjačky.
erkiksi, ja tulovirtalähde on kytkettävä irti ja virtalähde on tarkistettava. Kytke se sitten uudelleen, jotta laturin
minta palautuu.
- Vložte regulátor do zásuvky nabíjačky, ak je potrebné regulátor nabiť, rozsvieti sa oranžová kontrolka LED,
čo znamená, že sa nabíja; ak je ovládač plne nabitý, oranžová kontrolka LED zhasne a modrá kontrolka LED
ytke ohjausyksikkö latauspistorasiaan. Kun ohjausyksikkö tarvitsee latausta, oranssi LED-valo syttyy, mikä
bude svietiť, čo znamená, že nabíjanie je plne nabitý.
oittaa, että se latautuu; kun ohjausyksikkö on ladattu täyteen, oranssi LED-valo sammuu ja sininen LED-valo
ttyy, mikä osoittaa, että se on ladattu täyteen.
- Na pripojenie náhlavnej súpravy použite nabíjací kábel. Ak je potrebné náhlavnú súpravu nabiť, svieti
oranžová kontrolka LED, čo znamená, že sa nabíja; ak je náhlavná súprava plne nabitá, oranžová kontrolka LED
äytä latauskaapelia kuulokkeiden liittämiseen. Kun kuulokkeita on ladattava, oranssi LED-valo syttyy ja osoittaa,
zhasne a svieti modrá kontrolka LED, čo znamená, že je plne nabitá. (Ak je stav napájania pripojenej náhlavnej
tä ne latautuvat; kun kuulokkeet on ladattu täyteen, oranssi LED-valo sammuu ja sininen LED-valo syttyy ja
súpravy plne nabitý, indikátor oranžová kontrolka zhasne a modrá kontrolka sa rozsvieti po približne 15
sekundách nabíjania nabíjačkou).
oittaa, että kuulokkeet on ladattu täyteen. (Kun liitetty kuuloke on ladattu täyteen, oranssi valo sammuu ja
inen valo syttyy, kun laturi on ladannut kuuloketta noin 15 sekunnin ajan).c
- Funkcia ochrany proti prepätiu a podpätiu na vstupe, ak je vstupné napájacie napätie vyššie ako 5,7 V.
bliká rýchla oranžová kontrolka LED, alarm prepätia, nabíjačka okamžite zastaví nabíjanie; ak je vstupné
ulon yli- ja alijännitesuojatoiminto: jos tulojännite on yli 5,7 V, oranssi LED vilkkuu nopeasti, ylijännitehälytys,
napájanie je menšie ako 4,2 V, bliká rýchla oranžová kontrolka LED, alarm podpätia, nabíjačka sa zastaví.
uri pysäyttää latauksen välittömästi; jos tulojännite on alle 4,2 V, oranssi LED vilkkuu nopeasti, alijännitehälytys,
okamžite začne nabíjať. Po skončení ochrany proti prepätiu a podpätiu je potrebné odpojiť a skontrolovať
uri pysäyttää latauksen välittömästi. Yli- ja alijännitesuojauksen jälkeen on tarpeen irrottaa ja tarkistaa
napájanie. Potom ho znovu pripojte, aby sa obnovila funkcia nabíjačky.
talähde. Palauta sitten laturin toiminta kytkemällä se uudelleen.
- Funkcia ochrany proti prepätiu na výstupe, ak je napätie na výstupnej svorke nabíjania vyššie ako 5,7 V,
nabíjačka sa oranžová LED dióda rýchlo bliká na poplach, nabíjačka okamžite prestane nabíjať a vstupné
ukaisemiseksi ja laturi pysäyttää latauksen välittömästi. Kytke se sitten uudelleen, jotta laturin toiminta napájanie musí byť odpojiť a skontrolovať napájanie. Potom ho znovu pripojte, aby sa obnovila funkcia
nabíjačky.
lautuu.
- Maximálny povolený zaťažovací prúd nabíjacieho portu rukoväte je 1500 mA. Ak zaťaženie prekročí 1500MA,
oranžová kontrolka LED rýchlo bliká a nabíjací port je chránený proti nadprúdu a nedôjde k napätiu na
kkuu nopeasti ja latausportti on suojattu ylivirralta eikä jännitettä anneta. Virransyöttö on katkaistava ja
výstupe. Je potrebné odpojiť a skontrolovať napájanie. Potom ho znovu pripojte, aby sa obnovila funkcia
kistettava. Kytke se sitten uudelleen, jotta laturin toiminta palautuu.
nabíjačky.
- Maximálny povolený záťažový prúd nabíjacieho portu nabíjania náhlavnej súpravy je 800 mA. Ak zaťaženie
kkuu nopeasti, latausportti on suojattu ylivirralta eikä jännitettä anneta. Virransyöttö on katkaistava ja
prekročí 800MA, oranžová kontrolka LED začne rýchlo blikať a nabíjací port je chránený proti nadprúdu a
kistettava. Kytke se sitten uudelleen, jotta laturin toiminta palautuu.
nedôjde k výstupné napätie. Je potrebné odpojiť a skontrolovať napájanie. Potom ho znovu pripojte, aby ste
obnovili nabíjanie funkciu.
austilan ilmaisin voi sammua.
- Ak slúchadlá zostanú pripojené k nabíjačke dlhšiu dobu po úplnom nabití ich batérií, môže sa kontrolka stavu
nabíjania vypnúť.
ANMÄÄRITYS
JAIN EI LATAUDU:
TROUBLE SHOOTING
THE CONTROLLER IS NOT CHARGING:
armista, että DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ -ohjain on tukevasti latauspistokkeessa.
- Make sure the DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ controller is firmly placed on the charging plug.
armista, että DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ on liitetty USB-virtalähteeseen.
- Make sure DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ is connected to USB power supply.
armista, että liitetty USB-virtalähde on kytketty.
- Make sure the connected USB power supply is plugged in.
ULOKKEET EIVÄT LATAUDU:
THE HEADSET IS NOT CHARGING:
armista, että kuulokkeet on kytketty tukevasti latauskaapeliin.
- Make sure the headset is firmly connected to the charging cable.
- Make sure DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ is connected to USB power supply.
armista, että DUAL CHARGE & HEADSET STAND 5™ on kytketty USB-virtalähteeseen.
- Make sure the connected USB power supply is plugged in.
armista, että liitetty USB-virtalähde on kytketty.