Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Για την πρώτη χρήση, το φωτιστικό και το τηλεχειριστήριο έχουν ήδη συνδεθεί.
Η ρύθ ιση τη σύνδεση πορεί να χρειαστεί στι εξή δύο περιπτώσει :
α) Όταν θέλετε να χρησι οποιήσετε ένα τηλεχειριστήριο για τον έλεγχο
περισσότερων από ένα φωτιστικών.
β) Όταν αγοράσετε ένα νέο ασύρ ατο τηλεχειριστήριο ω ανταλλακτικό.
1. Ενεργοποιήστε τον διακόπτη ηλεκτρική τροφοδοσία . Ολοκληρώστε το βή α 2 εντό 30 δευτερολέπτων.
2. Πατήστε παρατετα ένα το πλήκτρο «ON» και ση αδέψτε το φωτιστικό.
3. Μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, αν το φωτιστικό αναβοσβήσει τρει φορέ , αυτό ση αίνει ότι η σύνδεση του φωτιστικού ήταν επιτυχή .
(Αν η σύνδεση του φωτιστικού αποτύχει, δοκι άστε ξανά αφού διακόψετε την ηλεκτρική τροφοδοσία για 10 δευτερόλεπτα.)
Przed pierwszym użyciem lampa jest już sparowana z pilotem. Przeprowadzenie zmiany ustawień
parowania może być konieczne w 2 następujących przypadkach:
A. Użytkownik chce korzystać z pojedynczego pilota do sterowania więcej, niż jedną lampą.
B. Użytkownik otrzymał nowego pilota bezprzewodowego, stanowiącego część zamienną.
1. Włączyć zasilanie za pomocą przełącznika. Przeprowadzić krok 2 w czasie nieprzekraczającym 30 sekund.
2. Wcisnąć i przytrzymać przycisk „WŁĄCZ." i skierować pilota w stronę lampy.
3. Jeśli w ciągu 10 sekund lampa zamiga 3 razy, oznacza to, że parowanie zostało wykonane prawidłowo.
(Jeśli sparowanie lampy nie powiedzie się, należy spróbować ponownie po wyłączeniu zasilania na 10 sekund.)
A.
B.
1.
2.
3.
(
Pentru prima utilizare, lampa şi telecomanda sunt deja împerecheate. Setarea împerecherii poate
necesară în următoarele 2 situa ii:
A. Dori i să utiliza i o singură telecomandă pentru a comanda mai multe lămpi.
B. Primi i o nouă telecomandă fără r, ca piesă de schimb.
1. Cupla i întrerupătorul de alimentare. Finaliza i pasul 2 în decurs de 30 de secunde.
2. Apăsa i lung tasta „PORNIRE" și îndrepta i spre lampă.
3. În decurs de 10 secunde, dacă lampa clipește de 3 ori, înseamnă că aceasta a fost împerecheată cu succes.
(Dacă împerecherea eşuează, încerca i din nou după 10 secunde de la oprirea alimentării.)
For the rst use, the lamp and the remote control are already paired. Pair setting may occur in following 2 situations:
A. You would like to use one remote control to control more than one lamp.
B. You get a new wireless remote control spare part.
1. Turn on the power supply switch. Finish step 2 within 30 seconds.
2. Long press the "ON" key and point to the lamp.
3.Within 10 seconds if the lamp blinks for 3 times, it means the lamp is paired successfully.
(If the lamp pairing fails, please try again after 10 seconds of shutting down the power.)
.
«
.»
10
3
33
2
.
2
30 .
,
,
10
.
.
.
.
.
.)
Publicidad
