Bosch TDA 2135 UC Manual De Instrucciones Y Cuidado

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including
the following:
•
Read all instructions before using.
•
Use iron only for its intended use. Do NOT use to melt or seal materials. Iron
could be permanently damaged.
•
WARNING: To protect against a risk of electric shock, do not immerse the
iron in water or other liquids.
•
The iron should always be turned to "Off" before plugging or unplugging from
outlet.
•
Never yank cord to disconnect from outlet. instead, grasp plug and pull to
disconnect.
•
Do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron cool completely before
putting away. Loop cord loosely around iron when storing.
•
always disconnect iron from electrical outlet. when filling with water or emptying
and when not in use.
•
Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or
damaged.
•
To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron. Call customer
service for assistance if operation problems occur. Incorrect assembly can
cause a risk of electric shock when the iron is used.
•
This appliance should not be used by children and care should be taken
when used near children. Do not leave iron unattended while connected or
on an ironing board. Ignited materials can cause a fire.
•
DANGER OF BURNS! Burns can occur from touching hot metal parts, hot
water, or steam. Use caution when you turn a steam iron upside down - there
may be hot water in the reservoir.
•
Always use a steam iron over an ironing board with a weil-fitted, padded
cover. Hot steam may condense into hot water and cause burns if not properly
absorbed by a covered and padded ironing board.
• Never descale the tank or treat with detergents or solvents, as this would
cause water to drip from the iron when generating or spraying steam!
• Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications
on the rating plate.
SPECIAL INSTRUCTIONS
• To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance
(such as a toaster) on the same circuit.
• If an extension cord is absolutely necessary, use at least
a 12.5 ampere cord. Cords rated for less amperage may overheat.
Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be pullecí
or tripped over.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
Before using your appliance for the first time
Fill the tank of the ¡ron with tap water.
Set the temperature control to "max".
Plug in the appliance.
When the steam ¡ron has reached the desired
temperature (pilot light gces out), let the
water create steam by setting the steam
control to 2 and by repeatedly pressing the
button . When using the steam function
for the first time, do not direct the steam
towards the laundry, as there coulcí still be
debris in the steam dispenser.
Using the appliance
The pilot light illuminates while the ¡ron is heating up. As soon as the selected
temperature has been reached, the light goes out. If the ¡ron is already hot, you can
continue ironing while the ¡ron is heating up.
All manuals and user guides at all-guides.com
BOSCH Small Appliance Warranty
BSH Home Appliances ("BOSCH") warrants al¡ new small appliances to be free
from original defects in design, materials and workmanship for one (1) year after the
sale to the original owner.
Within the stated warranty period, BOSCH will repair or replace, at its sole option,
any small appliance or parts thereof which prove defective under conditions of
normal use and service at no charge to you. It is the owner's responsibility to return
the appliance for repair. Repaired and replacement small appliances and parts shall
be the same or as cose in appearance as possible to the original for the purposes
of this warranty.
Should you require service of your BOSCH small appliance, please contact customer
service at 1-866-44-BOSCH. Repair of BOSCH appliances Should only be
performed by qualified technicians.
This warranty is limited to the original consumer purchase and is not
transferable. Specifically excluded from this warranty are failures caused by accident,
misuse, neglect, abuse, inciuding tampering, use on a frequency or voltage other
than marked on the product, and use for commercial purposes.
To the extent allowed by law, this warranty sets out your exclusive remedies, whether
for negligence or otherwise. BOSCH will not be liable for any consequential or
incidental damages, losses or expenses. THIS WARRANTY ¡S IN LIEU OF ALL
OTIHER EXPRESSED WARRANTIES. ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW,
WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR OTIHERW1SE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD
THAT THIS EXPRESSED WARRANTY ¡S EFFECTIVE. BOSCH DOES NOT
ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES.
No attempt to alter, modify or amend this warranty shall be effective unless authorized
in writing by an off icer of BOSCH. Some states do not allow limitations on how
long implied warranties last or the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the foregoing limitations and exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which
vary from state to state.
BSH Home Appliances Corporation
5551 McFadden Avenue Huntington Beach, CA 92649
USA
Web site: www.boschsmallappliances.com
Customer Service (toll free): 1-866-44BOSCH
(1-866-442-6724)
Appelez le service-client (gratuit) : 1-866-44BOSCH
(1-866-442-6724)
Servicio al cliente (libre de cargo): 1-866-44BOSCH
(1-866-442-6724)
Ironing with steam
Filling the tank
WARNING!
Use only tap water or tap water mixed with
distilled water if the tap water is hard! Other
liquids will damage the appliance. NEVER
fill above the «max.» mark, otherwise the tank
will overflow!
Water hardness
Medium
Hard
Very hard
Do not fill the tank above the «max.» mark.
Set temperature control to "steam" and following
the heating up, set the steam control to 1 or 2.
Set the temperature control to position
: steam control to 1.
Set the temperature control to position
or «max»: steam control to 2.
TDA 2135 UC
002 TDA2301 UC/04/03
en,fr,es
After ironing
WARNING!
Unplug the iron first!
Unplug the iron first!
Never descale the tank or treat with detergents or solvents, as this would
cause water to drip from the ¡ron when generating or spraying steam!
Mixing ratio of tap
water to distilled
water:
2:1
1:1
1:2
Cleaning the
appliance
Empty the tank:
Set the steam controller to "0" position.
Hold the iron with the tip pointing
downwards and shake gently.
Store the iron upright, not on the
soleplate.
The cord can be wound around the
bottom of the appliance. Do not wrap
the power cord toc, tight!
Unplug the ¡ron and allow the soleplate
to cool down.
Wipe the housing and soleplate with a
damp cloth only. lf the soleplate is very
dirty, iron a linen cloth soaked in white
vinegar. Then wipe with a clean damp
cloth.
Do NOT immerse the iron in any liquid.