Publicidad
P
2.
REPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN
Para la configuración de una VAS 6154 es necesario un ordenador Windows con el software Offboard
Diagnostic Information System (ODIS) instalado. Como alternativa se puede instalar un paquete de
controladores para la estación base y la VAS 6154 del CD adjunto (ver capítulo 3), de modo que el equipo
también se pueda configurar en un ordenador en el que no esté instalado el software ODIS.
I
2.1
NSTALACIÓN DEL
DIAGNOSIS NO INTEGRADO
El ODIS es comercializado exclusivamente por Volkswagen AG. Este software contiene todos los
controladores necesarios para el funcionamiento de una VAS 6154 en un equipo de diagnosis.
Para realizar la instalación proceda como sigue.
1.
Inicie la instalación del Offboard Diagnostic Information System.
2.
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
I
2.2
NSTALACIÓN MANUAL DEL CONTROLADOR
En caso necesario, el controlador para la VAS 6154 puede instalarse manualmente. Para ello, proceda como
sigue:
1. Inicie el programa de instalación "VAS6154-Driver-a.b.c.d.exe" (a.b.c.d representa en este caso el
número de versión del controlador actual) en el soporte informático incluido en el suministro.
2. Seleccione el idioma para la instalación y confírmelo con el botón "OK" [OK].
© Reservados todos los derechos por Volkswagen AG, incluidos los derechos de propiedad industrial, así como la titularidad sobre todos los derechos de reproducción y distribución.
© All rights reserved, including industrial property rights. Volkswagen AG has ownership of all rights to reproduction and distribution.
Interfaz de diagnosis VAS 6154
O
D
FFBOARD
IAGNOSTIC
Asegúrese de que esté instalada en el equipo de diagnosis la versión actual
del Offboard Diagnosis Information System Service (como mínimo, la versión
4.x.x) o bien Offboard Diagnostic Information System Engineering a partir de
la versión 7.1.x
Figura 1) Captura de pantalla Instalación de controladores - Selección de idioma
I
NFORMATION
)
S
(
YSTEM
SISTEMA DE INFORMACIÓN DE
10
Publicidad
