Itamar Medical WatchPAT ONE Guía De Instrucciones página 2

WatchPAT ONE
®
Prueba desechable de apnea del
sueño para uso en casa
Guía de instrucciones paso a paso
Esta guía le conducirá paso a paso y le mostrará cómo utilizar
correctamente la prueba de apnea del sueño para uso en casa
WatchPAT ONE.
®
Antes de aplicar WatchPAT ® ONE:
Se recomienda aplicar el dispositivo WatchPAT
su mano no dominante.
La sonda se puede usar en cualquier dedo, excepto el
pulgar.
Antes de usarlo, quítese la ropa ajustada, los anillos, el
reloj y cualquier otra alhaja.
Se debe remover el esmalte de uñas y la uña artificial del
dedo de prueba, y asegúrese de que la uña esté corta.
Nota: Utilice solo baterías AAA alcalinas.
No inserte la batería hasta que esté listo para acostarse.
1. Antes de proceder con su estudio del sueño, asegúrese
de tener acceso a Internet, su teléfono, el dispositivo
WatchPAT ® ONE y el número PIN.
Teléfono WatchPAT® ONE Acceso a Internet
2. Descargue la aplicación WatchPAT ONE en su
®
dispositivo móvil (disponible en Apple
App Store y Google Play Store).
3. Abra la aplicación WatchPAT ® ONE y conceda todos los
permisos que le solicita la aplicación. Estos permisos son
necesarios para que la aplicación pueda funcionar.
Retire el WatchPAT ONE de la caja. Puede hacer clic
®
en el botón "Vista previa" en la aplicación para realizar
un recorrido rápido que le mostrará cómo configurar el
dispositivo.
Pulse el botón "Listo" cuando haya
terminado.
4. Inserte la batería en el dispositivo
WatchPAT ONE.
®
ONE en
®
Pulse "Siguiente"
cuando haya finalizado.
5. Retire su reloj y alhajas de
la mano en la que se va a
realizar la prueba.
Pulse "Siguiente" cuando
haya finalizado.
6. Introduzca el código PIN de 4
dígitos que le proporcionaron en
el consultorio del médico o en el
proveedor, y pulse "Entrar".
Número PIN
7. Coloque el dispositivo
WatchPAT ONE en su mano no
®
dominante. Asegúrese de que
no esté demasiado apretado ni
demasiado suelto.
Pulse "Siguiente" cuando haya
finalizado.
8. Tome el sensor del tórax (sensor de ronquidos y posición
del cuerpo) y pase el cable a través de su manga y hacia
afuera a través de la abertura del cuello.
Retire la lengüeta de la etiqueta y
conecte el sensor justo por debajo de la
escotadura esternal.
Pulse "Siguiente" cuando
VISTA PREVIA
haya finalizado.
* Si su dispositivo WatchPAT
LISTO ye el sensor del tórax, omita este paso.
SIGUIENTE
SIGUIENTE
INTRODUZCA EL PIN
Introduzca el PIN de cuatro dígitos que
le asignaron (número de identificación
personal) y pulse ENTRAR
ENTRAR
SIGUIENTE
® ONE no inclu-
SIGUIENTE
9. Coloque la sonda hasta el final en un dedo de
su mano no dominante. Puede utilizar
cualquier dedo, excepto el pulgar. La
sonda se debe introducir de modo que la
etiqueta que marca TOP (parte superior)
quede colocada por encima de la uña.
Sostenga la sonda contra una
superficie dura y tire lentamente de la
lengüeta TOP hacia usted para retirarla de la sonda.
Pulse "Siguiente" cuando haya finalizado.
10. Ya está todo listo.
Últimos pasos antes de comenzar su estudio del sueño:
a. Asegúrese de que su teléfono esté ubicado a no más de
5 metros (15 pies) del dispositivo WatchPAT
b. Apague todos los otros dispositivos de transmisión en
la habitación, como otros smartphones, relojes
inteligentes y auriculares, ya que podrían interferir con
la prueba.
c. Conecte su teléfono al cargador, ya que debe quedar
conectado toda la noche. Si necesita levantarse durante
la noche, deje el teléfono conectado, no es necesario
llevarlo con usted.
Ahora, haga clic en el botón
"Comenzar" para comenzar con su
estudio del sueño.
11. Por la mañana cuando despierte, pulse el botón
"Finalizar el registro", y espere unos minutos
hasta que el dispositivo complete la transmisión
de los datos. Después de finalizar la transmisión
de datos recibirá un mensaje de agradecimiento.
Después que lo reciba, pulse "Cierre la
aplicación".
12. Retire el sensor del tórax, la sonda y el dispositivo
WatchPAT ONE.
®
Para países diferentes de EE. UU.: No hay necesidad de conservar el dispositivo ni
devolverlo. Simplemente puede desecharlo.
Para EE. UU.: Si quiere ser parte del Programa Verde de WatchPAT
devolver el dispositivo con la etiqueta de devolución prepagada proporcionada.
Después de la finalización de la prueba, ponga el dispositivo en la caja, adhiera la
etiqueta a la caja como se muestra, y envíela a nosotros para el procesamiento
apropiado a fin de proteger el medioambiente. Este servicio no tiene ningún costo.
Si opta por no participar en el Programa Verde de WatchPAT
de conservar el dispositivo ni devolverlo. Simplemente puede desecharlo.
SIGUIENTE
ONE.
®
COMENZAR
FINALIZAR EL
REGISTRO
CIERRE LA
APLICACIÓN
® ONE, puede
ONE, no hay necesidad
®