Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this Coastal Lighting light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Table of Contents Table of Contents ....... . . 2 Package Contents .
Página 3
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Página 4
Installation WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the circuit breaker before removing the existing light fixture or installing the new one. With power disconnected to the electrical box, remove the existing fixture.
Página 5
The wires are crossed or the power Check the wire connections. trips when the light is turned on. wire is grounding out. Contact a qualified electrician or call Hampton Bay customer service 1-855-HD-HAMPTON. HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 6
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Página 7
GRACIAS Apreciamos la confianza que ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de esta lámpara costera rectangular. Nos esforzamos por crear constantemente productos diseñados para realzar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles para...
Página 8
Contenido Contenido ........8 Contenido del paquete .
Página 9
Previo a la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas.
Página 10
Instalación ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Asegúrese de cortar el suministro eléctrico en los cables con los que trabajará. Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar la lámpara existente o instalar una nueva. Desconecte la energía en la caja eléctrica, luego retire la lámpara existente. Haga un dibujo de cómo está conectado la lámpara actual (por color de cable) o marque los cables con cinta adhesiva y un lápiz para que sepa cómo volver a conectar correctamente los cables a la nueva lámpara LED.
Página 11
Verique las conexiones de los cables. cortacircuitos cuando se enciende la de suministro eléctrico no está puesto Comuníquese con un electricista calificado o llame lámpara. a tierra. al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay 1-855-HD-HAMPTON. HAMPTONBAY.COM Comuníquese al 1-855-HD-HAMPTON para solicitar asistencia.
Página 12
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Hampton Bay 8 a.m. – 7 p.m., EST, lunes – viernes, 9 a.m. – 6 p.m., EST, sábados. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM...