Aritech SlimLine 868 GEN2 Manual De Instalación página 3

To replace the batteries, do the following:
1. Remove the sensor cover (see Figure 1).
2. Remove the battery and dispose as required by local laws.
3. Insert the replacement battery, observing correct polarity.
Do a sensor test to resynchronize the sensor and panel. See
"Sensor test" on page 2.
Specifications
Model TX-1011-03-1, TX-1011-03-3
Frequency 868.0 to 868.6 MHz
Maximum power output 14 dBm
Compatibility Aritech control panels with 868 MHz
GEN2 receivers
Battery type 3.0 V, 1300 mAh lithium
Recommended batteries Panasonic CR123A
3 µA
Typical standby current
Estimated battery life 8 years at +20°C (+68°F)
Supervisory interval Less than 20 minutes
Typical RF output power 25 mW
Operating temperature 0 to +49°C (0 to +120°F)
−34 to +60°C (−30 to +140°F)
Storage temperature
Relative humidity 0 to 90% noncondensing
Dimensions (LxWxD) 102 x 32 x 32 mm (4.02 x 1.26 x 1.26 in.)
Weight 44 g
Regulatory information
Manufacturer PLACED ON THE MARKET BY:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Product warnings THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE
and disclaimers TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. CARRIER FIRE &
SECURITY CANNOT PROVIDE ANY
ASSURANCE THAT ANY PERSON OR ENTITY
BUYING ITS PRODUCTS, INCLUDING ANY
"AUTHORIZED DEALER" OR "AUTHORIZED
RESELLER", IS PROPERLY TRAINED OR
EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE
AND SECURITY RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ or scan the QR code.
Certification
Carrier Fire & Security hereby declares that this
European Union
device is in compliance with the applicable
directives
requirements and provisions of all applicable rules
and regulations, including but not limited to the
Directive 2014/53/EU. For more information see:
firesecurityproducts.com
P/N 466-2110-ML • REV K • ISS 05DEC22
Product may contain substances that are also
REACH
Candidate List substances in a concentration
above 0.1% w/w, per the most recently published
Candidate List found at ECHA Web site.
Safe use information can be found at
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
recyclethis.info
This product may contain a battery that cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the
European Union. See the product documentation
for specific battery information. The battery is
marked with this symbol, which may include
lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or
mercury (Hg). For proper recycling return the
battery to your supplier or to a designated
collection point. For more information see
recyclethis.info
Contact information
firesecurityproducts.com or www.aritech.com
DE: Installationsanweisungen
Einführung
Dies sind die Installationsanweisungen für den SlimLine Tür-
/Fensterkontakt 868 GEN2 für die Modelle TX-1011-03-1 und
TX-1011-03-3. Sie können den Melder an Türen, Fenstern und
vielen anderen Objekten anbringen, die sich öffnen und
schließen lassen. Der Melder übermittelt Signale an die
Zentrale, wenn ein in der Nähe des Melders montierter Magnet
vom Melder weg oder näher zum Melder hin bewegt wird.
Verschlüsselte Signale tragen zur Sicherheit der
Funkkommunikation bei. Der Melder ist zusätzlich mit einem
Sabotagekontakt als Abreiß-, Deckelkontakt ausgerüstet.
Montageanweisungen
Befolgen Sie bei der Montage folgende Richtlinien:
• Montieren Sie den Melder auf dem Türrahmen und den
Magneten auf der Tür. Wenn der Melder für Doppeltüren
verwendet werden soll, montieren Sie den Melder auf der
seltener bewegten Tür und den Magneten auf der häufiger
verwendeten Tür.
• Der Melder sollte nach Möglichkeit im Umkreis von 30 m
von der Zentrale platziert werden. Ein Sender kann im
Freien eine Übertragungsreichweite von 150 m und mehr
erreichen, die Umgebung am Installationsort kann die
Übertragungsreichweite jedoch erheblich beeinträchtigen.
Manchmal kann eine Änderung der Melderposition dazu
beitragen, ungünstige Bedingungen für die
Funkübertragung zu überwinden.
3 / 28