Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUÍA DE CICLOS: CICLOS AUTOMATIC DRY (SECADO AUTOMÁTICO)
No todos los ciclos y ajustes están disponibles en todos los modelos.
NOTA: Las certificaciones de energía gubernamentales para los modelos Maytag Gas y Electric se basan en el ciclo Timed Dry
(Secado programado) con el ajuste de temperatura máximo de secado. Los ciclos predeterminados que fueron enviados de Sensor
Dry (Secado por sensor), Automatic Dry (Secado automático), Normal, Low heat (Calor bajo), Wrinkle Shield (Antiarrugas) no se
utilizaron.
Artículos para secar:
Pantalones de mezclilla,
ropa de trabajo pesada,
toallas
Ropa de trabajo, telas
de peso mediano,
sábanas
Ropa informal, camisas,
pantalones, artículos
livianos, prendas
sintéticas, ropa
delicada, ropa deportiva
NOTA: Si las cargas no parecen estar tan secas como le gustaría, seleccione More Dry (Más seco) la próxima vez que seque una
carga similar. Si le parece que las prendas están más secas de lo que las desea, seleccione Less Dry (Menos seco) la próxima vez que
seque una carga similar.
GUÍA DE CICLOS: CICLOS TIMED DRY (SECADO PROGRAMADO)
No todos los ciclos y ajustes están disponibles en todos los modelos.
TIMED DRY (Secado programado): hará funcionar la secadora durante el tiempo especificado en el control.
Artículos para secar:
Artículos grandes o
pesados tales como
toallas gruesas o batas
Cualquier carga
Goma, plástico, telas
sensibles al calor
Cómo fijar la temperatura de secado
Si su secadora tiene múltiples ajustes de calor:
Puede usar un ajuste de temperatura High (Alta) para secar
artículos pesados, como toallas y ropa de trabajo.
Puede usar un ajuste de temperatura Low (Baja) a Medium
(Media) para secar artículos de peso intermedio, como
sábanas, blusas, vestidos, ropa interior, telas de planchado
permanente y algunos tejidos de punto.
34
Ciclo:
Temperatura:
More Dry
High (Alta)
(Más seco)
Normal o Energy
Preferred (Ahorro
de energía)
Normal o Energy
Medium (Media)
Preferred (Ahorro
de energía)
Delicate or
Low (Baja)
Less Dry
(Delicado o
Menos seco)
Normal o Energy
Preferred (Ahorro
de energia)
Ciclo:
Temperatura:
Heavy Dry
Cualquiera
(Secado intenso)
Damp Dry
Cualquiera
(Secado
húmedo)/
Freshen Up
(Refrescar)
Air Fluff
No Heat (Sin
(Esponjar)/
calor)
Air Dry
(Secado al aire)
Opciones disponibles:
Wrinkle Control
(Control de arrugas)/
Wrinkle Prevent
(Prevención de arrugas)
Temperatura
Cycle Signal (Señal de ciclo)
Wrinkle Control
(Control de arrugas)/
Wrinkle Prevent (Prevención
de arrugas)
Temperatura
Cycle Signal (Señal de ciclo)
Wrinkle Control
(Control de arrugas)/
Wrinkle Prevent (Prevención
de arrugas)
Temperatura
Cycle Signal (Señal de ciclo)
Opciones disponibles:
Temperatura
Temperatura
Temperatura
Use el ajuste No Heat (Sin calor) para artículos de espuma,
goma, plástico o telas sensibles al calor.
Seque en el tendedero las telas laminadas o tratadas.
NOTA: si tiene dudas respecto a la temperatura de secado
que debe seleccionar para distintas cargas de ropa, consulte
las instrucciones de cuidado de las etiquetas.
Detalles de los ciclos:
Los ciclos automáticos le
proporcionan el mejor secado en
el tiempo más corto. El tiempo de
secado varía según el tipo de tela,
el tamaño de la carga y el ajuste de
sequedad.
Seleccione una temperatura de
secado según las telas de su carga.
Si tiene dudas respecto de la
temperatura que debe seleccionar
para una carga de ropa, elija el
ajuste más bajo en lugar del ajuste
más alto.
Detalles de los ciclos:
Elija una temperatura alta para secar
cargas grandes o pesadas.
Seca los artículos hasta dejarlos
húmedos o para artículos que no
necesitan un ciclo completo de
secado.
Secado sin calor.
Publicidad
