Publicidad
EN
IMPORTANT ASSEMBLY STEPS
When encountering this information icon during assembly,
please refer the relevant assembly step for important additional
comments.
Step 2:
In diagrams a, b, c use profiles from step 1.
Step 93:
Child safety "Push 'n Lock" system.
Steps
In Drawing b part #9212 should be locked by pushing and
95+97:
screwing.
Steps
Clean and dry the profile with a cloth before attaching the
"warning label" as shown in Drawing c. The label marks the
95+97:
locking area for child safety.
Step 98:
Do not anchor the product to the ground before completing steps
95 + 97.
The screws and masonry anchors supplied with the kit are suitable
for concrete fixing only.
Please consult customer service regarding which fasteners
are suitable for other surfaces types (not supplied).
Step 99:
In Drawing c part #9488 should be locked by pushing and
screwing.
FR
PRINCIPALES ÉTAPES D'ASSEMBLAGE
Lorsque vous rencontrez cette icône d'information pendant
l'assemblage, veuillez vous référer à l'étape d'assemblage
correspondante pour d'autres commentaires importants.
Étape 2:
Dans les diagrammes a, b, c, utilisez les profils de l'étape 1.
Étape 93:
Système de sécurité enfant "Push'n'Lock".
Étapes
Sur le Diagramme b, la pièce #9212 doit être fixée en la poussant
95+97:
et la vissant.
Étapes
Nettoyez et séchez le profilé avec un chiffon avant de coller
95+97:
"l'étiquette de sécurité" comme montré dans le Diagramme c.
L'étiquette indique la zone de verrouillage pour sécurité enfant.
Étape 98:
N'ancrez pas le produit au sol avant d'avoir terminé les étapes
95 + 97.
Les vis et les chevilles pour maçonnerie fournies avec le kit ne
conviennent que pour fixer du béton.
Veuillez consulter service clients pour savoir quelles fixations sont
adaptées aux terrasses en bois (non fournis).
Étape 99:
Sur le Diagramme c, la pièce #9488 doit être fixée en la poussant
et la vissant.
Publicidad
