1. Halte die Netztaste des Fluggeräts gedrückt, bis die
DE
Akkustandsanzeigen nacheinander blinken.
2. Halte die Netztaste der Steuerung gedrückt, bis ein kontinuierlicher
Piepton ertönt und die Akkustandsanzeigen nacheinander blinken.
3. Die Steuerung hört auf zu piepen, wenn die Kopplung erfolgreich
war, und die Akkustandsanzeigen leuchten dauerhaft und zeigen
den Akkustand an.
1. Mantenga presionado el botón de encendido de la aeronave hasta
ES
que los indicadores del nivel de batería parpadeen en secuencia.
2. Mantenga presionado el botón de encendido del controlador de
movimientos hasta que emita un pitido continuo y los indicadores
del nivel de batería parpadeen en secuencia.
3. El controlador de movimientos deja de pitar una vez que la
vinculación se ha realizado correctamente, y los indicadores del
nivel de batería se iluminan de manera fija y muestran el nivel de
batería.
1. Maintenez le bouton d'alimentation de l'appareil enfoncé jusqu'à ce
FR
que les indicateurs de niveau de batterie clignotent en séquence.
2. Maintenez le bouton d'alimentation du contrôleur enfoncé jusqu'à
ce qu'il émette un bip continu et que les indicateurs de niveau de
batterie clignotent en séquence.
3. Le contrôleur arrête de biper quand il est correctement appairé et
les indicateurs de niveau de batterie brillent de façon continue et
affichent le niveau de batterie.
1. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione dell'aeromobile
IT
fino a quando gli indicatori del livello della batteria non lampeggiano
in sequenza.
2. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione sul controller
fino a quando non emette un bip continuo e gli indicatori del livello
della batteria non lampeggiano in sequenza.
3. Il controller smette di emettere il bip quando il collegamento è stato
eseguito e gli indicatori del livello della batteria si illuminano di luce
fissa e visualizzano il livello della batteria.
1. Houd de aan-/uitknop van de drone ingedrukt totdat het
NL
controlelampje van de accu in volgorde knippert.
2. Houd de aan/uit-knop van de afstandsbediening ingedrukt totdat
deze continu piept en de lampjes voor het accuniveau op volgorde
knipperen.
3. De afstandsbediening stopt met piepen wanneer deze met succes
is gekoppeld. Beide lampjes voor het accuniveau gaan constant
branden en geven het accuniveau weer.
4