Página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electric devices, basic safety precautions must be observed. To avoid the risk of burns, electric shocks, fire, and/or personal injury, please read the instruction manual carefully before using the device, and observe all of the instructions during the operation of the device.
Página 4
• Only connect the device to a power socket that has been installed properly. Do not use a power strip or an extension cable. • Never operate the device using a timer or another remote contract device. • Never touch the device, the power cable and the plug with damp or wet hands or if you are standing on wet ground.
Página 5
• Make sure that the device itself cannot be tripped over. ARTICLE-SPECIFIC HAZARDS • Make sure that the device isn't dirty and that it is assembled correctly • Never operate the appliance on uneven surfaces or in the vicinity of steps. Avoid tipping the device over when it is in use (e.g.
Página 6
ASSEMBLING THE STAND 1. Take all of the appliance parts out of the packaging and remove all packaging materials and inserts. 2. Take the bases (4) in 2pcs, and make the power plug (3) to cross it. See the Fig.1 3.
Página 7
MODE • Press the button of ON/OFF (10), to power on the appliance. • Press the button of MODE (8), to select the fan mode. • 3 mode for select: (NORMAL / NATURE / SLEEP). • The default mode is NORMAL, and the SLEEP/NATURE mode with the indicator be light up.
Página 8
• Re-tighten visible screw connections on the appliance regularly in order to ensure that the device is functioning properly. DISPOSAL Used electric household devices 1. If you do not want to use your electrical appliance any longer, return it free of charge to a recycling depot for used electric appliances.
Página 9
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar dispositivos eléctricos, deben observarse las precauciones básicas de seguridad. Para evitar el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales, lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y respete todas las instrucciones durante su funcionamiento..
Página 10
- Conecte el aparato sólo a una toma de corriente correctamente instalada. No utilice una regleta o un cable alargador. - No utilice nunca el aparato con un temporizador u otro dispositivo de control remoto. - No toque nunca el aparato, el cable de alimentación y el enchufe con las manos húmedas o mojadas o si se encuentra en un suelo mojado.
Página 11
RIESGOS ESPECÍ FICOS DEL ARTÍ CULO - Asegúrese de que el aparato no está sucio y de que está correctamente montado - No utilice nunca el aparato sobre superficies irregulares o cerca de escalones. Evite que el aparato se vuelque cuando esté en uso (por ejemplo, si hay bordes en el suelo).
Página 12
1. Saque todas las piezas del aparato del embalaje y retire todos los materiales de embalaje e inserciones. 2. Tome las bases (4) en 2pcs, y haga que el enchufe de alimentació n (3) lo cruce. Ver la Fig.1 3. Fije las bases (4) en 2pcs juntos, y apriete por el tornillo fijo (5), vea la Fig.2 Fig.
Página 13
- El modo por defecto es el NORMAL, y el modo SLEEP/NATURE con el indicador encendido. TEMPORIZADOR (0,5 - 7,5 HORAS) - Pulse el botón de ON/OFF (10) para encender el aparato. - Pulse el botón de TIMER (6) hasta el periodo de tiempo deseado (0,5-7,5 Horas) - Ahora permanecerá...
Página 14
DISPOSICIÓN Aparatos elé ctricos domé sticos usados 1. Si no quiere seguir utilizando su aparato elé ctrico, devué lvalo gratuitamente a un depó sito de reciclaje de aparatos elé ctricos usados. 2. Los aparatos elé ctricos usados no deben tirarse a la basura domé...
Página 15
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar dispositivos eléctricos, devem ser observadas as precauções básicas de segurança. Para evitar o risco de queimaduras, choques eléctricos, incêndio e/ou ferimentos pessoais, leia atentamente o manual de instruções antes de utilizar o dispositivo, e observe todas as instruções durante o funcionamento do dispositivo.
Página 16
- Ligue o dispositivo apenas a uma tomada eléctrica que tenha sido instalada correctamente. Não utilizar uma tira de alimentaç ão ou um cabo de extensão. - Nunca utilize o dispositivo utilizando um temporizador ou outro dispositivo de contrato remoto. - Nunca toque no dispositivo, no cabo de alimentaç...
Página 17
- Ao colocar o cabo, certifique-se de que nã o se torna um perigo de tropeç ar. - Certificar-se de que o próprio dispositivo nã o pode tropeç ar. PERIGOS ESPECÍ FICOS DO ARTIGO - Certificar-se de que o dispositivo nã o está sujo e que está correctamente montado - Nunca operar o aparelho em superfí...
Página 18
MONTAGEM DO STAND 1. Retirar todas as peças do aparelho da embalagem e remover todos os materiais de embalagem e inserções. 2. Tirar as bases (4) em 2pcs, e fazer a ficha de alimentação (3) para a atravessar. Ver a figura 1. 3.
Página 19
- O modo por defeito é NORMAL, e o modo SLEEP/NATURE com o indicador acende-se. TEMPORIZADOR (0,5 - 7,5 HORAS) - Prima o botão de ON/OFF (10), para ligar o aparelho. - Premir o botão de TIMER (6) para o perí odo de tempo desejado (0,5-7,5 Horas) - Agora permanecerá...
Página 20
DISPOSIÇÃO Dispositivos elé ctricos domé sticos usados 1. Se nã o quiser continuar a utilizar o seu aparelho elé ctrico, devolva-o gratuitamente a um depó sito de reciclagem para aparelhos elé ctricos usados. 2. Os aparelhos elé ctricos usados nã o pertencem ao lixo domé...