Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
GENERELLE OPLYSNINGER
1.1.
MANUALENS FORMÅL
For at gøre det lettere at læse og finde emner af inte-
resse, henvises til indekset forrest i det relevante sprog.
Nærværende manual er udarbejdet af fabrikanten
og udgør en integreret del af produktet. Derfor skal
den opbevares korrekt i hele maskinens levetid indtil
ophugning.
Kunden skal sikre sig, at operatørerne har læst og for-
stået indholdet i nærværende manual, så de nøje kan
overholde alle anvisninger heri.
Det er udelukkende ved konstant at overholde de
anvisninger, der er angivet i denne manual, at man
opnår de bedste resultater, hvad angår sikkerhed,
ydeevne, effektivitet og levetid for det produkt, I nu
har. Hvis man ikke overholder disse regler korrekt,
kan man forårsage personskade eller maskinskade,
beskadigelser på de overflader, der vaskes, og skade
det omgivende miljø, og dette kan under ingen om-
stændighed kan være fabrikantens ansvar.
Nærværende manual henviser detaljeret til maskinen
og angiver udelukkende anvisninger og beskrivelser
til de batterier og batteropladere (ekstraudstyr), som
vi stiller til rådighed.
Batterierne og batteriopladerne er basiskomponen-
ter til maskinen, som ikke kan virke uden disse, og
som driver maskinen selvstændigt og gør, at den kan
yde. Kun den korrekte kombination mellem disse to
tilbehør (batterier og batteriopladere) gør det muligt
at opnå den maksimale ydeevne og undgå, at der
spildes mange penge. For detaljerede oplysninger
desangående henvises der til manualen om batterier
og batteriopladere.
De batteriopladere og batterier, som vi foreslår (eks-
traudstyr), sikrer den bedste kombination sammen
med maskinen og tilbyder - ud over en fantastisk alsi-
dighed (batteriopladere), en god standardkvalitet og
-ydeevne inden for området.
1.2.
TERMINOLOGI OG FORKLARING PÅ
SYMBOLER
For at få en større forståelse af og for på passende vis at
fremhæve de forskellige aspekter af de beskrevne anvis-
ninger, anvendes der desuden ord og symboler, som er
beskrevet og illustreret i det følgende:
- Maskine. Denne definition erstatter salgsbetegnel-
sen, som nærværende manual henviser til.
- Operatør den eller de person(er), der har til opgave
at opstille og montere en maskine, få den til at fungere
samt indstille, vedligeholde, rengøre , reparere og
transportere denne.
- Tekniker. Person, som har den nødvendige erfaring,
tekniske uddannelse, kendskab til regler og bestem-
melser, som gør det muligt at udføre nødvendige ind-
greb af enhver art, og som har evnen til at genkende
og undgå eventuelle farer under installation, og vedli-
geholdelse af maskinen.
- SYMBOL MED ANGIVELSE (☞) Information af sær-
lig vigtighed for at undgå maskinskader.
- SYMBOLET PAS PÅ (•) Meget vigtige oplysninger
for at undgå beskadigelser på maskine og i det omgi-
vende miljø, hvor maskinen arbejder.
- FARESYMBOL (•) Livsvigtige oplysninger for at
undgå alvorlige følgevirkninger på personers sund-
hed, produktets integritet og det omgivende miljø,
hvor maskinen arbejder.
Samlet vægt (driftsklar)
Max. arbejdsområde stigning 2%
(Max. transport område stigning) 10%)
Nominel kapacitet børstedrev
Nominel kapacitet sugeturbine
1.3.
IDENTIFIKATION AF PRODUKTET
Identifikationsskiltet er anbragt under instrument-
brættet, oven over batteristikket og indeholder op-
lysninger:
1.4.
KORREKT BRUG
Denne maskine er egnet til erhvervsmæssig brug,
f.eks. på hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, bu-
tikker, kontorer og udlejningsvirksomheder.
Denne maskine er en gulvvaskemaskine. Den skal
anvendes til vask og opsugning af væsker fra plane,
stive, vandrette, glatte eller let ru gulve, som er ens-
artede og frit tilgængelige, i både almindelige og in-
dustrielle miljøer. Enhver anden brug er ikke tilladt.
Vi henviser til nøje at følge sikkerhedsoplysningerne
i denne manual.
Vaske- og tørremaskinen fordeler en opløsning (hvis
mængde kan reguleres) af vand og vaskemiddel på
overfladen, der skal behandles, mens børsterne fjer-
ner snavset fra underlaget. Sugeanlægget, som ma-
skinen er udstyret med, gør det muligt ved hjælp af
en svaber med kun én bevægelse at tørre underlaget
perfekt for væsker og snavs, så snart de frigives fra de
forreste børster.
Ved samtidig at bruge et vaskemiddel til rengøring
med de forskellige børstetyper (eller slibeskiver), som
er til rådighed, kan maskinen tilpasses alle kombinati-
oner af gulvtyper og snavs.
1.5.
TEKNISKE ÆNDRINGER
Fabrikanten forbeholder sig ret til, uden forudgående
meddelelse herom, at udføre tekniske ændringer på
produktet for en teknisk opdatering eller forbedring
heraf. Af denne årsag kan din maskines detaljer vise
sig af være forskellige sammenlignet med oplysnin-
gerne i salgskataloger eller illustrationer heri, uden at
sikkerheden eller oplysninger desangående kompro-
mitteres.
177
Publicidad
