4.
GARANTIA
Durante o período de vigência da garantia, todos os componentes deste toldo com defeitos de
fabrico ou avariados serão substituídos ou reparados, desde que a causa da anomalia não se
deva ao uso incorrecto do toldo ou a peças submetidas a desgaste.
Se a avaria for consequência da utilização incorrecta do toldo, por exemplo, por não estar fechado
em caso de vento forte, tempestade... ou resultar de catástrofes naturais ou da degradação
natural pela passagem do tempo, ficará excluída da garantia.
A aplicação desta garantia está associada ao local onde a compra é realizada. Se necessitar
accionar a garantia, deve dirigir-se ao local da compra e levar consigo o produto.
Este toldo cumpre a normativa CE e preenche todos os requisitos referidos na directiva europeia
em vigor EN13561.
O período de garantia para este produto varia em função das normas legais aplicáveis no país de
compra. Para mais informações, consulte os regulamentos nacionais aplicáveis.
22
4.
GARANTIE
Alle Komponenten dieser Markise, entweder aufgrund eines Herstellungsfehlers oder aufgrund
eines Ausfalls während der Garantiezeit, werden ersetzt oder repariert, vorausgesetzt die
Ursache des Vorfalls liegt nicht an einem Missbrauch oder in Teilen, die einem Verschleiß
unterliegen.
Wenn der Ausfall auf eine unsachgemäße Verwendung der Markise zurückzuführen ist, z. B.
weil sie bei starkem Wind, Sturm ... oder aufgrund von Naturkatastrophen nicht geschlossen
ist, sowie aufgrund einer gewohnheitsmäßigen Verschlechterung im Laufe der Zeit, wird sie
von der Garantie ausgeschlossen.
Diese Garantie gilt in dem Geschäft, in dem der Kauf getätigt wird. Bitte wenden Sie sich mit
dem Produkt an den Händler, wenn Sie die Garantie nutzen möchten.
Diese Markise entspricht den CE-Vorschriften und allen Anforderungen der aktuellen
europäischen Richtlinie EN13561.
Die Garantiezeit für dieses Produkt variiert je nach den gesetzlichen Bestimmungen des
Landes, in dem es gekauft wurde. Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen
Landesvorschriften.
23