AEG BBH18BL2 Traducido De Las Instrucciones Originales página 64

Gyártóként kizárólagos felelősségünk tudatában nyilatkozunk, hogy
a Műszaki adatok részben leírt termék megfelel a következő európai
irányelvek, szabályozások és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek.
4
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott.
SL IZJAVA O SKLADNOSTI ES
Brezžično rotacijsko kladivo
Znamka: AEG | Proizvajalec | Številka modela
1
Kot proizvajalec pod izključno lastno odgovornostjo izjavljamo, da
izdelek, opisan v razdelku tehnični podatki, izpolnjuje vse ustrezne
predpise naslednjih evropskih direktiv, evropskih uredb in harmoniziranih
standardov.
4
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije.
HR EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI
Akumulatorski rotacijski čekić
Marka: AEG | Proizvođač | Broj modela
1
Kao proizvođač, pod punom odgovornošću izjavljujemo da proizvod
opisan u tehničkim podacima zadovoljava sve relevantne odredbe
sljedećih europskih direktiva, europskih uredbi i usklađenih normi.
Ovlašten da sastavi tehničku datoteku.
LV ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Akumulatoru perforators
Zīmols: AEG | Ražotājs | Modeļa numurs
1
Ar pilnu atbildību mēs kā ražotājs deklarējam, ka sadaļā Tehniskie dati
aprakstītais produkts izpilda visas atbilstošās norādīto Eiropas direktīvu,
Eiropas regulu un harmonizēto standartu prasības.
Pilnvarots sastādīt tehnisko failu.
5
LT EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Akumuliatorinis suktuvas-smūginis gręžtuvas
Prekės ženklas: AEG | Gamintojas
Mes, gamintojai, atsakingai pareiškiame, kad techninių duomenų
dokumente aprašytas gaminys atitinka visas atitinkamas toliau nurodytų
Europos direktyvų, Europos reglamentų ir darniųjų standartų nuostatas.
Įgaliotas sudaryti techninį failą.
5
ET EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
Akuga puurvasar
Mark: AEG | Tootja | Mudeli number
1
Kinnitame tootjana oma ainuisikulisel vastutusel, et jaotises
„Tehnilised andmed" kirjeldatud toode vastab kõigile järgmiste
Euroopa direktiivide, Euroopa määruste ja ühtlustatud standardite
asjakohastele sätetele.
4
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik.
RU ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕЭС
Беспроводная перфораторная дрель
Марка: AEG | Изготовитель | Номер модели
1
Со всей ответственностью как производитель заявляем, что
изделие, указанное в «Технических характеристиках», отвечает всем
соответствующим положениям следующих европейских директив,
европейских регламентов, а также гармонизированных стандартов.
Лицо, ответственное за подготовку технической документации.
BG ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЕО ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Безжичен ротационен къртач
Марка: AEG | Производител | Номер на модела
1
код
3
Като производител декларираме на своя лична отговорност,
че продуктът, описан в „Технически данни", отговаря на всички
съответни разпоредби на директивите и регламентите на
Европейския съюз и хармонизираните стандарти по-долу.
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл.
RO DECLARAȚIA CE DE CONFORMITATE
Rotopercutor fără fir
Marcă: AEG | Producător | Număr serie
1
În calitate de producător, declarăm pe proprie responsabilitate că
produsul descris în fișa de date tehnice îndeplinește toate prevederile
relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și
standardele armonizate.
4
Autorizat să completeze fişa tehnică.
5
| Koda proizvodnje
2 3
5
| Proizvodni kod
2 3
4
5
| Ražošanas kods
2 3
4
| Modelio numeris | Gamybos kodas
1 2
| Tootekood
2 3
5
| Код производителя
2
5
| Производствен
2
4
5
| Cod produs
2 3
5
MK ЕК-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Безжичен ротационен чекан
Трговска марка: AEG | Производител
производство
3
Ние, како производител, изјавуваме под наша единствена
одговорност дека производот опишан во Технички податоци ги
исполнува сите соодветни одредби на следните европски директиви,
европски регулативи и усогласени стандарди.
Овластен за прибирање технички податоци.
UK ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
Акумуляторний роторний перфоратор
Марка: AEG | Виробнк | Номер на модела
1
Як виробник ми відповідально заявляємо, що описаний нижче у
Технічних даних, пристрій відповідає всім чинним положенням
директив ЄС, Європейських норм та гармонізованих стандартів.
Уповноважений складати технічну документацію.
AR
‫| رمز اإلنتاج‬
3
‫ن ُ قر نحن -الشركة9 المصنعة- تحت مسؤوليتنا ال م ُ نفردة بأن ال م ُ نتج الموصوف تحت البيانات التقنية يفي‬
.‫بجميع الشروط ذات الصلة بالتوجيهات األوروبية واللوائح األوروبية والمعايير المنسقة الواردة فيما يلي‬
4
3
4 Techtronic Industries GmbH
1
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
BBH18BL2
2
48613001000001-999999
3
2011/65/EU (RoHS)
4
2014/30/EU
2006/42/EC
EN 62841-1:2015
EN IEC 62841-2-6:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
3
EN IEC 63000:2018
4
Todd Chipner
Vice President, Quality – Asia
Winnenden, 2022-04-15
Alexander Krug, Managing Director
5
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden,
Germany
| Број на модел | Шифра на
1 2
4
5
| Заводський код
2 3
5
EC- ‫بيان المطابقة‬
‫مطرقة تكسير دوارة السلكية‬
‫| رقم الطراز‬ ‫ | الشركة ال م ُ صنعة‬AEG :‫العالمة التجارية‬
2 1
.‫م ُ خو ّ ل بكتابة الملف التقني‬
5
4