Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VACUUM IS NOT COMPLETED
SUCCESSFULLY
EL
VACIO
NO
SE
COMPLETADO
CORRECTAMENTE.
INCORRECT APORTATION OF
GAS.
APORTACIÓN
DE
INCORRECTA.
VACUUM TIME IS SET SO LOW.
TIEMPO DE VACIO MUY BAJO.
FOR
SENSOR
CARRIED OUT THE ADJUSTMENT
OF ATMOSPHERIC PRESSURE.
PARA MODELOS DE SENSOR - NO
LLEVÓ A CABO EL AJUSTE DE
PRESIÓN ATMOSFÉRICA
LOW LEVEL OF OIL OR IT IS
DEGRADED.
HA
NIVEL BAJO DE ACEITE O SE VE
DEGRADADO.
THE SYSTEM OF EVACUATION
DOESN'T WORK CORRECTLY.
EL SISTEMA DE EVACUACIÓN NO
TRABAJA CORRECTAMENTE.
CHAMBER
LID
DAMAGED.
LA JUNTA DE LA TAPA ESTA
DAÑADA.
GAS VALVE IS OPEN.
VALVULA GAS INERTE ABIERTA.
INCORRECT SUPPLY OF INERT
GAS.
APORTACION DE GAS INERTE
INCORRECTA.
BOTTLE IS EMPTY.
BOTELLA VACIA.
THE
PERCENTAGE
CONTRIBUTION
GAS
REGULATED.
PORCENTAJE DE CONTRIBUCIÓN
DE GAS MAL REGULADO.
THE OPENING OF THE BAG IS
NOT PLACED CORRECTLY.
LA APERTURA DE LA BOLSA NO
SE PONE CORRECTAMENTE.
GAS VALVE DOES NOT OPEN.
LA VALVULA DE GAS NO ABRE
CORRECTAMENTE.
CHECK THE SETTING.
VERIFIQUE EL TIEMPO DE VACÍO.
MODELS
-NOT
CHECK THE MANUAL TO CARRY OUT
ADJUSTMENT
PRESSURE.
REALIZAR
ATMOSFERICA
INSTRUCCIONES DEL MANUAL.
NOTIFY THE SERVICE DEPARTMENT.
REFILL OR REPLACE OIL
AVISAR AL SERVICIO TÉCNICO.
RELLENAR O REEMPLAZAR ACEITE.
NOTIFY THE SERVICE DEPARTMENT.
AVISAR AL SERVICIO TÉCNICO.
GASKET
IS
NOTIFY THE SERVICE DEPARTMENT.
AVISAR AL SERVICIO TÉCNICO.
CHECK
ACTIVATED.
COMPROBAR SI EL GAS INERTE ESTA
ACTIVADO.
THE PRESSURE OF THE BOTTLE IS
WEAK. ADJUST.
LA PRESIÓN DE LA BOTELLA ES
DÉBIL. AJUSTAR.
REPLACE THE BOTTLE.
REEMPLAZAR BOTELLA DE GAS.
OF
GAS
INTRODUCE CORRECT VALUE.
IS
NOT
WELL
INTRODUZCA EL VALOR CORRECTO.
PLACE THE BAG CORRECTLY.
COLOCAR LA BOLSA
CORRECTAMENTE.
NOTIFY THE SERVICE DEPARTMENT.
AVISAR AL SERVICIO TÉCNICO.
2
OF
ATMOSPHERIC
AJUSTE
DE
PRESION
IF
THE
GAS
VALVE
SEGÚN
IS
Publicidad
