Rapid BTX553 Manual Del Usuario página 36

chiodini, consultare la sezione Manutenzione.
NON premere nuovamente il grilletto, altrimenti si
può danneggiare l'utensile.
NOTA: Durante l'uso, l'utensile può risultare
caldo. Questo è normale, ma se l'utensile si riscalda
eccessivamente occorre lasciarlo raffreddare.
NOTA: L'utensile deve essere utilizzato esclusiva-
mente con il gruppo batteria specifi cato.
MANUTENZIONE
MANUTENZIONE ORDINARIA
1. Controllare tutte le viti e riserrarle all'occorrenza.
2. Verifi care che tutte le aperture di ventilazione
siano pulite e prive di polvere.
3. Rimuovere il gruppo batteria prima di pulire l'uten-
sile.
4. Pulire l'utensile con un panno asciutto o umido.
Non utilizzare MAI solventi.
5. Mantenere pulita la canalina del caricatore.
6. NON oliare o ingrassare alcun componente.
7. Verifi care che la fi ssatrice non sia danneggiata.
Deve essere riparata o sostituita prima dell'uso.
RIMOZIONE DI UNA GRAFFETTA / DI UN CHIO-
DINO INCEPPATI
1. Rimuovere la batteria dallo strumento. (Figura 6)
2. Premere il gancio di blocco del caricatore
aprire il caricatore.
3. Rimuovere le graffette oi chiodi dal caricatore.
4. Rimuovere la graffetta o il chiodo inceppato. Se
necessario utilizzare uno strumento.
5. Inserire graffette o chiodi e chiudere il caricatore
fi nché il gancio di blocco non scatta.
6. Ricollegare la batteria allo strumento.
BTX553 / BTX606 GRAPADORA CON BATERIA
Traducción de las instrucciones originales
Cumple con las directivas pertinen-
tes de la UE.
Esta herramienta está diseñada
para su uso en madera o mate-
riales similares y debe utilizarse
únicamente para su propósito.
Esta herramienta es sólo para uso
particular.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
ADVERTENCIA: Lea todas las
36
AVVERTENZA!
NON modifi care alcun elemento su questa
chiodatrice o collegare dispositivi speciali.
Questo può portare a lesioni personali.
In caso di guasto all'utensile/al caricabatterie,
nonostante i controlli accurati in sede di produzione
e collaudo, la riparazione deve essere affi data a un
centro di assistenza autorizzato Rapid.
2012/19/EU
EN Rifi uti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE)
I dispositivi elettrici ed elettronici contengo-
no materiali e sostanze che possono avere effetti
dannosi sulla salute umana e sull'ambiente. Questo
simbolo indica che il dispositivo non deve essere
trattato come rifi uto indifferenziato municipale, ma
deve essere smaltito separatamente. Smaltire il di-
spositivo presso un punto di raccolta per il riciclaggio
di dispositivi elettrici ed elettronici nell'UE, nel Regno
Unito e in altri Paesi Europei che gestiscono sistemi
di raccolta differenziata per i rifi uti di tali dispositivi.
Smaltendo il dispositivo in maniera adeguata si con-
tribuisce ad evitare possibili pericoli per l'ambiente e
per la salute che potrebbero altrimenti essere causati
da un trattamento improprio dei rifi uti. Il riciclaggio dei
materiali contribuisce alla salvaguardia delle risorse
ed
naturali.
SMALTIMENTO DELLA BATTERIA
Le batterie non possono essere smaltite con i normali
rifi uti domestici in quanto possono contenere metalli
pesanti tossici e sono soggette alle normative sui
rifi uti pericolosi.
Per questo motivo bisogna smaltire le batterie usate
presso i punti di raccolta preposti.
advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustracio-
nes y especifi caciones
proporcionadas con esta
herramienta eléctrica. El
incumplimiento de todas las ins-
trucciones indicadas a continua-
ción puede provocar descargas
eléctricas, incendio y/o lesiones
personales graves.
Guarde este manual para futuras
consultas.
El término "herramienta eléctrica"
SMALTIMENTO