Tiny Geeks Tunes Manual

Ocultar thumbs

página de 34

/ 34
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Manuel • Handbuch • Manuale• Manual

TinyGeeks Tunes

Resumen de contenidos para Tiny Geeks Tunes

Página 1 Manuel • Handbuch • Manuale• Manual TinyGeeks Tunes...
Página 3 INDEX INDEX ENGLISH Safety warnings Controls and speciﬁcations First use CD mode Radio & AUX input Headphones & USB modes FRANÇAIS Consignes de sécurité Commandes et spéciﬁcations Première utilisation Mode CD Radio et entrée auxiliare Casque et mode USB DEUTSCH Sicherheitshinweise Steuerungen und Eigenschaften Vor dem ersten Gebrauch...
Página 4 We are at your disposal every day batteries). Do not use conventional 1.5 V C and our specialists always reply within 24 type batteries as they might damage the hours. Remember that your TinyGeeks device. Tunes is covered by a dependable 5-year warranty.
Página 5 CONTROLS AND SPECIFICATIONS LOCATION OF CONTROLS OPEN/CLOSE CD TRAY PLAY/PAUSE/P+/SCAN NEXT/TUN+ VOL+ / VOL- POWER/RGB LIGHTS PREV/TUN- EQ/MODE STOP/REP/MEM AUX-IN PORT USB PORT AUX-OUT PORT SPECIFICATIONS AC voltage: 110-240 V 50/60 Hz Battery capacity: 10.000 mAh (2500 mAh x 4) / 4.8 V Speaker power: 2 W x 2 (total 4 W) Speaker signal: stereo FEATURES...
Página 6 FIRST USE 1. POWER UP The TinyGeeks Tunes can be powered up via AC power or batteries. AC POWER RECHARGEABLE BATTERIES 1. Open the battery compartment cover. 2. Take out the included batteries. 3. Remove the protective ﬁlm from the Plug the AC cord into a standard AC batteries.
Página 7 CD MODE USING THE CD PLAYER IMPORTANT: Remove the protective cardboard in the CD compartment before inserting a disc for the ﬁrst time. Step 3: Press MODE and select CD Step 1: Open the CD compartment. mode. Step 2: Place the CD inside and Step 4: Press PLAY/PAUSE button to close the compartment.
Página 8 (not included) to the end to the output auxiliary button to select AUX mode. port on your device (such as Audio played through the port on the TinyGeeks an Mp3 player) connected device will now Tunes. sound through the boombox.
Página 9 Contact us at hello@tinygeeks.net for assistance. Our specialists always reply within 24 hours. And don’t forget that the TinyGeeks Tunes is covered by a dependable 5-year warranty.
Página 10 1,2 V). N'utilisez pas de batteries spécialistes vous répondent toujours dans classiques de type C de 1,5 V, car elles les 24 heures. N'oubliez pas que votre pourraient endommager l'appareil. TinyGeeks Tunes est couverte par une garantie de 5 ans.
Página 11 COMMANDES ET SPÉCIFICATIONS EMPLACEMENT DES COMMANDES OUVRIR/FERMER COMP. CD PLAY/PAUSE/P+/SCAN NEXT/TUN+ VOL+ / VOL- ÉCLAIRAGE ALIMENTATION/RGB PREV/TUN- EQ/MODE STOP/REP/MEM CONNEXION AUXILIAIRE (ENTRÉE) PORT USB CONNEXION AUXILIAIRE (SORTIE) SPÉCIFICATIONS Tension AC : 110-240v 50/60 Hz Capacité de la batterie : 10 000 mAh (2 500 mAh x 4) / 4,8 V Puissance du haut-parleur : 1,5 W x 2 (total 3 W) Signal du haut-parleur : stéréo CARACTÉRISTIQUES...
Página 12 PREMIÈRE UTILISATION 1. MISE EN MARCHE La TinyGeeks Tunes peut être alimentée en courant alternatif ou avec des batteries. ALIMENTATION À COURANT BATTERIES RECHARGEABLES 1. Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie. 2. Retirez les batteries fournies. Branchez le cordon d'alimentation 3.
Página 13 MODE CD UTILISATION DU LECTEUR CD IMPORTANT : Retirez la protection en carton du compartiment CD avant d'y insérer un disque pour la première fois. Étape 3 : Appuyez sur MODE et Étape 1 : Ouvrez le compartiment de CD. sélectionnez le mode CD.
Página 14 3,5 mm (non fourni) extrémité au port auxiliaire touche MODE pour au port AUX de la TinyGeeks de sortie de votre appareil sélectionner le mode AUX. Tunes. (comme un lecteur MP3). Le son diﬀusé par l'appareil connecté sonnera dans la boombox.
Página 15 à votre disposition et prêts à vous aider pour toute question. Contactez-nous à l'adresse hello@tinygeeks.net pour obtenir de l'aide. Nos spécialistes vous répondront toujours dans les 24 heures. Enﬁn, n'oubliez pas que la TinyGeeks Tunes est couverte par une garantie ﬁable de 5 ans.
Página 16 (wir empfehlen Ni-MH 1,2V- Wir sind jeden Tag für Dich da und unsere Akkus). Keine herkömmlichen 1,5V-C- Fachleute antworten immer innerhalb von Batterien verwenden. Sie können das 24 Stunden. Denke daran, dass Deine Gerät beschädigen. TinyGeeks Tunes 5 Jahre Garantie hat.
Página 17 STEUERUNGEN UND EIGENSCHAFTEN STANDORT DER KONTROLLEN CD-FACH ÖFFNEN/SCHLIESSEN PLAY/PAUSE/P+/SCAN NEXT/TUN+ VOL+ / VOL- POWER/RGB-LICHTER PREV/TUN- EQ/MODE STOP/REP/MEM AUX-ANSCHLUSS (EINGANG) USB-ANSCHLUSS AUX-ANSCHLUSS (AUSGANG) TECHNISCHE DATEN Netzstrom-Spannung: 110-240 V 50/60 Hz Akkukapazität: 10.000 mAh (2500 mAh x 4) / 4,8 V Leistung der Lautsprecher: 1,5 W x 2 (insgesamt 3 W) Lautsprechersignal: Stereo EIGENSCHAFTEN Kompatibel mit USB-Trägern, die...
Página 18 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. STROMVERSORGUNG Die TinyGeeks Tunes kann mit Netzstrom oder Akkus betrieben werden. NETZSTROM WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN 1. Den Batteriefachdeckel öﬀnen. 2. Die mitgelieferten Batterien herausnehmen. Das Netzkabel an eine Standard- 3. Die Schutzfolie von den Batterien Wechselstromsteckdose (100-240 V entfernen.
Página 19 BEDIENUNG DES CD-PLAYERS WICHTIG: Entferne den Schutzkarton im CD-Fach, bevor du eine CD zum ersten Mal einlegst. Schritt 3: MODE drücken und den CD- Schritt 1: CD-Fach öﬀnen. Modus wählen. Schritt 2: CD einlegen und das Fach Schritt 4: PLAY/PAUSE drücken, um schließen.
Página 20 (nicht im Lieferumfang mit dem Hilfsausgang Ihres drücken und den AUX-Modus enthalten) an den AUX- Geräts (z. B. einem MP3- wählen. Der über das Anschluss der TinyGeeks Player) verbinden. angeschlossene Gerät Tunes anschließen. abgespielte Ton wird nun über die Boombox wiedergegeben.
Página 21 USB-WIEDERGABE Die EQ/MODE-Taste drücken, um den USB-Modus auszuwählen, und einen USB-Stick mit Deiner Musikauswahl einstecken. Die TinyGeeks Tunes ist mit den Audiodateiformaten Mp3 und WMA kompatibel. Während der Wiedergabe eines Titels Ein Mal drücken, um zum ein Mal drücken, um einen Titel zu nächsten bzw.
Página 22 24 batterie Ni-MH da 1,2 V). Non usare ore su 24. Si ricorda che il TinyGeeks batterie tradizionali di tipo C da 1,5 V Tunes è coperto da un'aﬃdabile garanzia poiché potrebbero danneggiare il di 5 anni. dispositivo.
Página 23 COMANDI E SPECIFICHE POSIZIONE DEI COMANDI APERTURA/CHIUSURA VANO CD PLAY/PAUSA/P+/SCANSIONE SUCC / TUN+ VOL+ / VOL- ACCENSIONE/LUCI RGB PREC / TUN- EQ/MODE STOP/REP/MEM INGRESSO AUSILIARIO (AUX) PORTA USB AUX-OUT (USCITA STEREO) SPECIFICHE Tensione CA: 110-240 V 50/60 Hz Capacità batterie: 10.000 mAh (2500 mAh x 4)/4,8 V Potenza altoparlante: 1,5 W x 2 (3 W totali) Segnale altoparlante: stereo CARATTERISTICHE...
Página 24 PRIMO UTILIZZO 1. ALIMENTAZIONE Il TinyGeeks Tunes può essere alimentato attraverso cavo CA o batterie. ALIMENTAZIONE CA BATTERIE RICARICABILI 1. Aprire il coperchio del vano batterie. 2. Estrarre le batterie incluse. 3. Rimuovere la pellicola protettiva dalle Inserire il cavo CA in una presa CA batterie.
Página 25 MODALITÀ CD UTILIZZO DEL LETTORE CD IMPORTANTE: Rimuovere il cartoncino protettivo nello scomparto CD prima di inserire un disco per la prima volta. Passaggio 3: Premere il pulsante MODE Passaggio 1: Aprire il vano CD. e selezionare la modalità CD. Passaggio 2: Inserire il CD e chiudere il Passaggio 4: Premere PLAY/PAUSA per vano.
Página 26 MODE per incluso) alla porta AUX del porta ausiliaria di uscita del selezionare la modalità AUX. TinyGeeks Tunes. dispositivo (ad es. un lettore L'audio riprodotto attraverso MP3). il dispositivo collegato verrà emesso dal Boombox.
Página 27 Se dovessi riscontrare un qualsiasi problema con questo o un altro dei nostri prodotti, ricorda che siamo sempre a completa disposizione per assisterti. Contattaci su hello@tinygeeks.net per ottenere assistenza. I nostri specialisti ti risponderanno entro 24 ore. Non dimenticare che il TinyGeeks Tunes è coperto da una solida garanzia di 5 anni.
Página 28 Ni-MH 1,2 V). No utilices baterías especialistas te responderán en menos convencionales del tipo 1,5 V C, ya que de 24 horas. Recuerda que tu TinyGeeks podrían dañar el dispositivo. Tunes posee una garantía de 5 años.
Página 29 CONTROLES Y ESPECIFICACIONES UBICACIÓN DE LOS CONTROLES APERTURA/CIERRE BANDEJA CD PLAY/PAUSE/P+/SCAN NEXT/TUN+ VOL+ / VOL- ENCENDIDO/LUCES RGB PREV/TUN- EQ/MODE STOP/REP/MEM CONEXIÓN AUXILIAR (ENTRADA) PUERTO USB CONEXIÓN AUXILIAR (SALIDA) ESPECIFICACIONES Voltaje: 110-240 V 50/60 Hz Capacidad de batería: 10.000 mAh (2500 mAh x 4) / 4,8 V Potencia del altavoz: 1,5 W x 2 (3 W total) Señal del altavoz: estéreo CARACTERÍSTICAS...
Página 30 Mantén pulsado el botón durante 3 segundos para encender y apagar las luces RGB. TinyGeeks Tunes posee un sistema de carga de baterías que se pone en marcha cuando el dispositivo se conecta a la corriente usando el cable de corriente.
Página 31 MODO CD REPRODUCCIÓN DE CD IMPORTANTE: Quita el papel protector del compartimento del CD antes de introducir un disco por primera vez. Paso 3: presiona MODE y selecciona el Paso 1: abre el compartimento de CD. modo de CD. Paso 2: coloca dentro el CD y cierra el Paso 4: presiona PLAY/PAUSE para compartimento.
Página 32 RADIO Y ENTRADA AUXILIAR REPRODUCCIÓN DE RADIO Paso 1: presiona el botón MODE y selecciona RAD; extiende la antena FM para mejorar la recepción de la señal de radio. Paso 2: pantén pulsado el botón PREV o el botón NEXT para ir a la anterior o siguiente emisora disponible respectivamente.
Página 33 Escríbenos a hello@tinygeeks.net para recibir asistencia. Nuestros especialistas siempre responden en menos de 24 horas. Y no olvides que el TinyGeeks Tunes está cubierto por una garantía de 5 años.
Página 34 hello@tinygeeks.net...