Notes
Précautions
Notas
• Keep product clean, avoid direct contact with water, oil and other hazardous
materials.
• Keep the lens clean.
• Can not be used for medical treatment, or on human.
• Keep it away from children, do not let children touch or operate.
• If there is quality problem, do not open or repair by yourself, please contact your
seller for after-sales service.
• Gardez le produit propre et évitez le contact direct avec l'huile, l'eau et d'autres
produits dangereux.
• S'il vous plaît garder l'objectif propre.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans les environnements médicaux et
humains.
• Ne laissez pas les enfants toucher et utiliser ce produit.
• S'il est endommagé, veuillez ne pas le démonter vous-même, contactez le lieu
d'achat pour le service de réparation.
• Mantenga limpio el producto, evite el contacto directo con agua, aceite y otros
materiales peligrosos.
• Mantenga el lente limpio.
• No se puede utilizar para tratamiento médico, o en humanos.
• Mantenlo alejado de los niños, do deje que los niños toquen u operen.
• Si har un problema de calidad, no abra ni repare usted mismo, póngase en
contacto con su proveedor para el servicio de posventa.
ANSED Diagnostic Solutions LLC
1528 Walnut Street
Philadelphia, PA 19102
www.ANSEDdiagnostics.com
info@ANSEDdiagnostics.com
English
Français
Español
3.5in screen
écran de 3.5"
pantalla de 3.5"
Resetting
Réinitialisation
Resetear
shoot/record
confirm/menu
LED (-)
photo/vidéo/
LED (-)
confirmation/menu
LED (-)
tomar imagen/
grabar/confirmar/
menú
on/off
allumer/éteindre
escondido/apagado
Zoom IN
Zoom IN
Zoom IN
Warning: before using, please read the manual carefully and follow the instructions to avoid damages and
injuries.
Avertissement: Veuillez lire attentivement le manuel du produit avant d'utiliser ce produit et suivez les
instructions pour éviter les pertes et les dommages causés par une utilisation
incorrecte!
ADVERTENCIA: antes de usar, por favor lea el manual cuidadosamente y siga las instrucciones para evitar
daños y lesiones
charge port (inbuilt 1500mAh battery)
interface de charge (1500 mAh batterie)
puerto de caga (batería de 1500 mAh)
Protective cover
Card slot
couvercle de protection
fente pour carte
cubierta protectora
ranura para tarjeta
HD Digital Video Scope Kits
User Manual
Lens
Lentille
Lente
Probe Connector
Interface de sonde
Conector de sonda
LED (+)
LED (+)
LED (+)
Rotate
Tourner
Rotar
Exit/View
Sortir/Vue
Salir/Ver
Zoom OUT
Zoom OUT
Zoom OUT
probe and camera lens
sonda & lentille de camera
sonda & lente de cámara