Publicidad
Function Buttons
Description fonctionnelle
Botones de función:
• Long-press
turn on/off the product.
• According to the using environment, press
imaging effect, three levels adjustable.
• Up/down
/
: move up and down; or zoom the image for a clearer view, the amplification factor
is 1.4X/ 1.6X/2.0X.
• Rotate
: maximum 180° rotation for the best angle to view the image.
• Photograph and record
preview situation, short-press to photograph, long-press to record; when
recording, press to stop; when viewing file, press to play/stop the video. Support max 32GB TF card.
• OK button
under preview situation, press OK to enter system settings; when viewing file, press OK
to the file's detailed information.
• ESC
Under preview situation, press ESC to check the file; otherwise, press ESC to exit.
• Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation
• En fonction de l'environnement, les voyants peuvent être réglés pour être lumineux
d'obtenir les meilleurs résultats possibles. L'ajustement de la luminosité comporte trois niveaux.
• De haut en bas
/
: Les touches haut et bas sont partagées avec la touche de zoom, l'image est
agrandie et l'aperçu est plus net, avec des agrandissements de 1,4X, 1,6X et 2,0X.
• Tournoiement
: Vous pouvez faire pivoter l'aperçu de l'image de 180 degrés pour obtenir le meilleur
angle de vue.
• Clé d'enregistrement de photo
En mode aperçu, appuyez brièvement sur la caméra, appuyez
longuement sur la vidéo; appuyez sur cette touche pour arrêter l'enregistrement pendant l'enr
egistrement, appuyez sur cette touche pour lire / mettre en pause la vidéo tout en visionnant le fichier
et prendre en charge un stockage de carte jusqu'à 32GB / TF.
• Bouton d'OK
Dans l'état de prévisualisation, appuyez sur OK pour saisir les paramètres du système
et, dans l'état d'affichage des fichiers, appuyez sur OK pour afficher les détails du fichier actuel.
• Bouton d'ESC
l'état d'aperçu, appuyez sur ESC pour accéder à la vue du fichier local.
• Pulsación larga
encender/apagar el producto.
• De acuerdo con el entorno de uso, presione
la mejor imagen efecto, tres niveles ajustables.
• Arriba/abajo
/
: mover hacia arriba y hacia abajo; o acercar el imagen para una vista más clara,
el factor de amplificación es 1.4 X/1.6 X/2.0 X.
• Gire
: rotación máxima de 180° para el mejor ángulo para ver la imagen.
• Fotografiar y grabar
p en situación de previsualización, pulsación corta para fotografiar, pulsación
larga para grabar; Cuando grabación, pulse para detener; al ver el archivo, pulse para reproducir/
detener el vídeo. Apoye la tarjeta máxima de 32GB TF.
• Botón OK
en la situación de previsualización, pulse OK para entrar en la configuración del sistema;
al ver el archivo, pulse OK para el información detallada del archivo.
• ESC
En la situación de previsualización, pulse ESC para comprobar el archivo; de lo contrario,
presione ESC para salir.
/
to adjust the brightness of LED lights for the best
pour allumer ou éteindre l'appareil.
/
/
para ajustar el brillo de las luces LED para obtener
Interface Description
Description du menu
Descripción de la interfaz
In preview mode, press OK
setting interface, press OK
ESC
to exit.
En mode de prévisualisation, appuyez sur OK
les paramètres système, appuyez sur OK
système, appuyez sur les boutons de zoom avant et de zoom arrière. (Haut
Bas) Sélectionnez le menu, appuyez sur ESC
En modo de previsualisacion presione OK
de sistema; en el menú de configuración de sistema, presione OK
mar, presione arriba (
afin
to enter the interface for system setting; in system
to confirm, press up
/
down to select, press
pour accéder au menu, définissez
dans le menu de configuration du
pour.
para acceder al Menú de configuración
/
) abajo para seleccionar, presione ESC
/
para confir-
para salir.
Publicidad
