Navigon 72 Easy Manual De Usuario página 3

Manual de usuario NAVIGON 72 Easy | 72 Plus | 72 Plus Live | 72 Premium
Índice
1 Introducción ...................................................................................... 7
1.1 Sobre este manual .............................................................................. 7
1.1.1
1.1.2
1.2 Advertencias legales ............................................................................ 7
1.2.1
1.2.2
1.3 Preguntas sobre el producto ................................................................ 8
2 Antes de empezar ............................................................................. 8
2.1 Entrega ................................................................................................ 8
2.2 Descripción del aparato de navegación ............................................... 9
2.3 Importantes indicaciones de seguridad ................................................ 9
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.4 Puesta en funcionamiento del sistema de navegación ....................... 11
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.5 Activar los servicios NAVIGON Live ................................................... 14
2.6 Navegación con GPS ........................................................................ 15
3 Encender el aparato de navegación .............................................. 16
3.1 Encender el aparato .......................................................................... 16
3.2 Poner el aparato de navegación en reposo ........................................ 16
3.3 Apagar el aparato de navegación ...................................................... 17
4 Primer arranque del sistema de navegación ................................ 17
5 Manejar el sistema de navegación ................................................ 19
5.1 Cambiar a otra aplicación .................................................................. 20
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.2 Información ........................................................................................ 21
5.3 Teclado software ............................................................................... 24
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
6 Control por voz ............................................................................... 27
6.1 Activar el control de voz ..................................................................... 27
6.2 Usar control por voz........................................................................... 28
6.3 Ayuda ................................................................................................ 28
6.4 Desactivación del control de voz ........................................................ 28
Manual de usuario
Convenciones ....................................................................... 7
Símbolos .............................................................................. 7
Garantía ............................................................................... 7
Marcas comerciales .............................................................. 8
Indicaciones de seguridad para la navegación .................... 10
Indicaciones de seguridad para el aparato de
navegación ......................................................................... 10
Indicaciones de seguridad para la puesta en
funcionamiento en el vehículo ............................................. 11
Tarjeta SIM ..................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
Montar el sistema de navegación en el vehículo ................. 12
Tarjeta de memoria ............................................................. 14
Hojear ................................................................................. 20
Uso de la barra de botones ................................................. 20
Opciones ............................................................................ 20
Teclas especiales ............................................................... 25
Distribución latina del teclado ............................................. 25
Distribución cirílica y griega del teclado .............................. 25
Escribir datos ...................................................................... 26
Índice w III