Resumen de contenidos para SOHL FURNITURE 981000BED01AS
- Página 1 MEMORY FOAM ROLL AWAY BED CAMA SUPLETORIA CON COLCHÓN DE ESPUMA VISCOELÁSTICA English..2 Español..2...
- Página 2 Contents / Contenido Introduc�on / Introducción ....................About These Instruc�ons / Acerca de estas instrucciones ..........Safety Instruc�ons / Instrucciones de seguridad .............. Assembly and Parts List / Ensamblaje y lista de piezas ............. Opera�on / Funcionamiento ..................... Instruc�ons / Instrucciones ....................Cleaning and Storage / Limpieza y almacenamiento ............
- Página 3 Introduc�on / Introducción Congratula�ons! ¡Felicitaciones! You have made an excellent choice with Usted ha hecho una excelente elección al the purchase of this quality EASY HOME® comprar este producto de calidad product. EASY HOME®. By doing so you now have the assurance Puede tener la seguridad y la tranquilidad and peace of mind which comes from de que ha comprado un producto fabricado...
- Página 4 About These Instruc�ons / Acerca de estas instrucciones These instruc�ons provide informa�on Estas instrucciones se proporcionan con about the safety elements of the product. información acerca de la seguridad del Carefully read the safety informa�on and producto. Lea cuidadosamente las only use the product as described in these instrucciones de seguridad y u�lizar sólo instruc�ons to prevent injuries and...
- Página 5 Safety Instruc�ons / Instrucciones de seguridad NOTE for use NOTA de uso This roll away bed is made for Esta cama supletoria ha sido occasional use by guests and fabricada para su uso ocasional y no not intended for everyday use. está...
- Página 6 Assembly and Parts List / Ensamblaje y lista de piezas Contents / Contenido Leg Cross Bar / Travesaño de las patas Caster / Ruedecita Nut / Tuerca Wrench / Llave Plas�c Caps / Capuchones de plás�co Bolt / Tornillo Nut / Tuerca...
- Página 7 Opera�on / Funcionamiento ATTENTION: ATENCIÓN: Remove plas�c wrap from ma�ress Re�re la envoltura de plás�co del colchón before use. ante de u�lizarlo. Read instruc�ons before beginning Lea las instrucciones antes de assembly on bed: comenzar el ensamblaje de la cama: Carefully remove outer plas�c wrap, Re�re cuidadosamente la envoltura de cardboard and cut plas�c bands.
- Página 8 Instruc�ons / Instrucciones Close bed and lock the trident strap. Lay folded bed on one side and open two center legs. Cierre la cama y cierre la correa del tridente. Coloque la cama plegada sobre un costado y abra las dos patas centrales. Place the flat side of the leg cross bar (Item A) across the center legs, aligning holes of cross bar with holes in legs.
- Página 9 Instruc�ons / Instrucciones A�ach cross bar to the outer leg using screw and nut (Item E). Tighten with wrench (Item C). This enables the outer legs to open automa�cally when you open bed. Sujete el travesaño a la pata exterior con el tornillo y la tuerca (pieza E). Apriete con la llave (pieza C). De esta manera, las patas exteriores se abrirán automá�camente al abrir la cama.
- Página 10 Cleaning and Storage / Limpieza y almacenamiento Cleaning bed frame Limpieza del marco de la cama Use a so� dry cloth to wipe off the U�lice un paño suave y seco para limpiar el frame of the bed. marco de la cama. Do not submerge in water.
- Página 11 Disposal / Eliminación ATTENTION! ¡ATENCIÓN! Protect the environment! ¡Proteger el medio ambiente! Please help us protect the environment. Por favor, ayúdenos a proteger el medio Please dispose of packing materials and ambiente. Deseche el material de embalaje old worn-out units properly. y viejas unidades gastadas correctamente.
- Página 12 56960 981000BED01AS 3/2020...