2
3
8
4
1
9
5
6
7
Introduzione
Lo stetoscopio Sprague Rappaport Rossmax EB500 presenta una testina a doppia faccia con tubo a
doppio lume in grado di rilevare i rumori cardiaci in modo efficiente. Lo stetoscopio Rossmax EB500 si
sostituisce a cinque diversi stetoscopi grazie all'utilizzo di cinque testine di misure diverse e garantisce
la qualità sonora Rossmax per adulti, bambini e neonati.
Questo dispositivo è pensato per essere utilizzato esclusivamente a fini diagnostici. Può essere utiliz-
zato per auscultare il cuore, i polmoni e altri rumori del corpo, nonché per la normale auscultazione.
Grazie ad un'ampia gamma di utilizzi, ricorrerai sempre al tuo stetoscopio Sprague Rappaport, senza
aver bisogno di nessun altro stetoscopio.
Nome/ Funzione di ogni componente
Ref. N.
Nome della componente
1
Montaggio della testina
2
Anello, Pediatria
3
Membrana, Pediatria
4
Dischetto di alluminio, Pediatria
5
Dischetto di alluminio, Adulto
6
Membrana, Adulto
7
Anello, Adulto
8
Tubo, 22" (specifiche colore)
9
Clip per tubo
10
Archetto biauricolare con olivette
Caratteristiche
La testina filettata in zinco cromato consente di utilizzare cinque adattatori intercambiabili per la te-
stina (una membrana per adulto, una membrana pediatrica e tre campane (1 1/4", 1", 3/4") per una
capacità di diagnosi completa nella maggior parte dei pazienti.
Membrana
1. Membrana per adulti per eliminare le frequenze più basse e accentuare quelle più alte negli adul-
ti.
2. Membrana pediatrica per il rilevamento di rumori cardiaci ad alta frequenza nei neonati e nei
bambini.
Campana
1. Campana per adulti per il rilevamento di suoni e rumori cardiaci a bassa e media frequenza negli
adulti.
2. Campana media per il rilevamento di suoni e rumori cardiaci a bassa e media frequenza nei bam-
bini.
3. Campana per neonati per il rilevamento di suoni e rumori cardiaci a bassa e media frequenza nei
neonati.
Qtà
Ref. N.
Nome della componente
1
11
Olivette, Nero
1
12
Olivette, Nero, Fungo
1
13
Olivette, Trasparente, Tenue
1
14
Campana, 1¼"
1
15
Campana, 1"
1
16
Campana, ¾"
1
17
Custodia per gli accessori
3
3
Membrana, Pediatria (di riserva)
2
6
Membrana, Adulto (di riserva)
1
12
13
11
10
16
• Pratico tubo lungo 22".
• Tubo a doppio lume senza lattice.
• Con una custodia per gli accessori contenente 3 campane per testina, 2 membrane, 2 paia di oli-
vette, il tutto all'interno di un contenitore in vinile.
• Archetto biauricolare regolabile in ottone cromato.
Selezione di testine
Sullo stetoscopio Sprague Rossmax EB500, l'intera testina ruota di 180° per consentire l'utilizzo di un
solo lato.
Nota: È possibile utilizzare un solo lato per volta.
Per scegliere il lato da utilizzare, afferrare il tratto verticale della testina e ruotare fino a quando non si
sente uno scatto.
Qtà
Sostituzione della membrana
2
1. Rimuovere la membrana desiderata afferrandola con forza e girando in senso antiorario.
2
2. Per allentare l'anello della membrana, rimuovere la membrana utilizzata e sostituirla con una
2
nuova.
1
3. Rimontare il dischetto e stringere girando in senso orario fino in fondo.
1
4. Rimontare l'anello della membrana sulla testina girando in senso orario fino in fondo.
1
Misure cautelative
1
1. Evitare temperature troppo calde o fredde, solventi o olio.
2. Nel caso in cui si richieda la sterilizzazione, sterilizzare esclusivamente con gas.
1
3. Non utilizzare questo dispositivo per la diagnosi o il trattamento di problemi di salute o malattie.
1
4. Non lasciare il dispositivo esposto alla luce diretta del sole per un periodo di tempo prolungato.
5. Non immergere lo stetoscopio Sprague Rossmax EB500 in alcun liquido e non sottoporre alla ste-
rilizzazione con vapore.
6. L'archetto biauricolare e il tubo possono essere strofinati con alcol o acqua tiepida e sapone.
Istruzioni d'uso
1. Assicurarsi che le olivette siano perfettamente fissate all'archetto biauricolare.
2. Inserire l'archetto biauricolare nelle orecchie con attenzione.
3. Toccare delicatamente con il dito una delle membrane aperte. Se si tocca una membrana chiusa,
ruotare la testa dello stetoscopio di 180° fino a quando non si sente uno scatto. In seguito, sarà
possibile sentire il tocco forte e chiaro.
4. Per sostituire la membrana o per sostituirla con una campana, afferrare l'anello (con tutto l'insie-
me) e girare in senso antiorario per svitare. Successivamente, attaccare la membrana o la campa-
na alla testina girando in senso orario fino in fondo.
14
15
Membrana per adulti
Attivata
17
Membrana pediatrica
Attivata