Milwaukee HEAVY DUTY MS 216 SB Manual Original página 24

Asegúrese de que la máquina se encuentre siempre en una posición
segura (p. ej. sujetarla en el banco de trabajo)
No use hojas de sierra dañadas o deformadas.
No se pueden emplear hojas de sierra cuyos datos codificados no
corresponden a estas instrucciones de manejo.
Deben utilizarse únicamente herramientas conformes con la norma
EN 847-1.
No emplear hojas de sierra elaboradas de acero de corte rápido.
Elegir la hoja de sierra adecuada para el material a cortar.
Las revoluciones admisibles del útil deberán ser como mínimo
iguales a las revoluciones máximas indicadas en la herramienta
eléctrica.
Aquellos accesorios que giren a unas revoluciones mayores a las
admisibles pueden llegar a romperse y salir despedidos.
Las herramientas deben transportarse y almacenarse en un
embalaje adecuado;
Utilizar solamente las bridas adjuntas y representadas en las
instrucciones de empleo para la fijación de la hoja de sierra.
No emplear jamás la sierra retestadora para cortar materiales que
E
no estén indicados en las instrucciones de empleo.
Utilice la sierra tronzadora unicamente con cubierta protectora
que funcione de forma segura y s encuentre en buen estado de
entretenimiento.
Mantenga la superficie libre de restos de material como p. ej. virutas
y restos de aserrado
No quitar restos de aserrado u otras partes de piezas de trabajo
del área de aserrado al estar la máquina en funcionamiento y si la
cabeza de la sierra no se encuentra en posición inactiva.
No manipular en el rodillo ni en las cuchillas con la máquina
conectada.
Usar siempre las piezas de protección de la máquina.
En el momento de detectar fallas en la máquina, incl. en el
dispositivo de seguridad o en las hojas de la sierra, deberán
comunicarse las mismas inmediatamente a la persona responsable
de la seguridad.
No bloquear la protección automática del disco.
Apoyar de forma adecuada la pieza a trabajar.
Transportar la sierra retestadora únicamente con el protector de
transporte en el tomadero engatillado.
Al realizar cortes en inglete, en bisel o en inglete compuesto, ajuste
la guía deslizante para garantizar la holgura correcta de la hoja.
No sustituya el diodo luminoso por otro. Las reparaciones deben ser
realizadas únicamente por personal autorizado del servicio técnico.
Adapte la velocidad de avance para evitar que se sobrecalienten los
dientes de la hoja de sierra y que se derrita el material plástico al
cortar el material.
La herramienta intercambiable tiene bordes afilados y se puede
calentar durante su uso.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de cortes y quemaduras
- al manipular las herramientas intercambiables
- en caso de depositar el aparato
Llevar guantes de protección al manipular las herramientas
intercambiables.
Español
42 42
LÁSER
No mire hacia la luz láser, ni la dirija hacia otras personas.
No mire con aparatos ópticos (binoculares, telescopio, ) hacia el
láser.
No dirija el láser hacia superficies reflectantes.
No se exponga a la radiación láser. El láser puede emitir una
radiación intensa.
No sustituya el láser original por uno de otro tipo.
Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal
autorizado del servicio técnico.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
La sierra tronzadora sierve para cortar madera maciza, maderas
encoladas, materias similares a la madera y materias plásticas.
No deberán cortarse con la sierra piezas de trabajo con perfil redondo
o irregular (p. ej. leña), dado que no se pueden sujetar de manera
segura. Al cortar de canto con la sierra piezas planas, deberá utilizarse
un tope auxiliar adecuado para una guía segura.
PELIGROS RESIDUALES
Incluso en caso de la utilización correcta del producto no se pueden
excluir totalmente los peligros residuales. Durante la utilización del
producto se pueden producir los siguientes riesgos, por lo que el
usuario debería tener en cuenta lo siguiente:
• Lesiones provocadas por efecto de la vibración. Sujete el dispo-
sitivo utilizando las empuñaduras previstas para ello y limite el
tiempo de trabajo y de exposición a riesgos.
• La contaminación acústica puede provocar lesiones auditivas.
Lleve una protección auditiva y limite el tiempo de exposición
a riesgos.
• Lesiones oculares producidas por partículas de suciedad. Lleve
siempre gafas protectoras, pantalones resistentes y largos y
calzado resistente.
• Inhalación de polvos tóxicos.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Conectar solamente a corriente AC monofásica y sólo al voltaje indicado
en la placa de características. También es posible la conexión a enchufes
sin toma a tierra, dado que es conforme a la Clase de Seguridad II.
Conecte siempre la máquina a una red protegida por interruptor diferen-
cial y magnetotérmico (FI, RCD, PRCD), para su seguridad personal, según
normas establecidas para instalaciones eléctricas de baja tensión.
Enchufar la máquina a la red solamente en posición desconectada.
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la máquina.
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada la máquina, el
cable o el enchufe. Las reparaciones sólo se llevarán a cabo por Agentes de
Servicio autorizados.
MANTENIMIENTO
Asegúrese siempre de haber retirado el enchufe de la fuente de
alimentación de la red eléctrica antes de realizar ajustes, lubricar o
realizar cualquier tipo de mantenimiento en el producto.
Si fuera necesario sustituir el cable de alimentación, deberá
hacerlo el fabricante o su representante para evitar riesgos para la
seguridad.
Si la línea de conexión de la herramienta eléctrica estuviera dañada,
deberá reemplazarse la misma por una línea de alimentación
preparada especialmente, la cual puede adquirirse a través de la
organización de servicio al cliente.
Asegúrese de desconectar la herramienta de la fuente de alimenta-
ción antes de ajustar o retirar la hoja de sierra.
Sustituya la pieza de refuerzo de mesa desgastada.
Limpie la herramienta y el dispositivo protector con un paño seco.
Las ranuras de ventilación de la máquina deben estar despejadas en
todo momento.
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En caso de
necesitar reemplazar componentes no descritos, contacte con
cualquiera de nuestras estaciones de servicio Milwaukee (consultar
lista de servicio técnicos).
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta. Por
favor indique el número de impreso que hay en la etiqueta y pida
el despiece a la siguiente dirección: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto
descrito bajo ˝Datos técnicos˝ cumple todas las disposiciones
pertinentes de las directivas
2011/65/EU, (EU) 2015/863 (RoHS)
2006/42/EC
2014/30/EU
y que se han implementado y estándares
EN 62841-1:2015+A11:2022
EN IEC 62841-3-9:2020+A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN IEC 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2022-12-12
Alexander Krug / Managing Director
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier
trabajo en la máquina.
Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la
herramienta
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre gafas de
protección.
Usar protectores auditivos!
Usar guantes protectores
No introduzca jamás las manos en el área de la hoja de
la sierra.
No exponga la máquina a la lluvia.
Este producto contiene un producto láser de
consumo de clase 2 según
EN 60825-1:2014+A11:2021 y EN 50689:2021.
No mire hacia la luz láser
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no se de-
ben desechar junto con la basura doméstica. Los residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos se deben recoger y
desechar por separado. Retire las fuentes de iluminación
de los aparatos antes de desecharlos. Infórmese en las
autoridades locales o en su distribuidor especializado
sobre los centros de reciclaje y los puntos de recogida.
Dependiendo de las disposiciones locales al respecto,
los distribuidores minoristas pueden estar obligados a
aceptar de forma gratuita la devolución de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos. Contribuya mediante
la reutilización y el reciclaje de sus residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos a reducir la demanda de materias
primas. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
contienen valiosos materiales reutilizables que pueden
tener efectos negativos para el medio ambiente y su salud
si no son desechados de forma respetuosa con el medio
ambiente. Antes de desecharlos, elimine los datos perso-
nales que podría haber en los residuos de sus aparatos.
Herramienta eléctrica de la clase de protección II.
Herramientas eléctricas, en las que la protección contra un
choque eléctrico no depende solamente del aislamiento
básico sino también de la aplicación de medidas adiciona-
les de protección, como doble aislamiento o aislamiento
reforzado. No existe dispositivo para la conexión de un
conductor protector.
V
Tensión
Corriente CA
n
Velocidad en vacío
0
Disco de sierra - ø x orificio ø
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
Español
43 43
E