Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL PROFESIONAL
1.600 W
Ref. 20470
MANUAL PROFISSIONAL
MEZCLADOR ELÉCTRICO
MISTURADOR ELÉCTRICO
ATENÇÃO: LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO,
S
SUD
Production monitored
Safety tested
ATENCIÓN:
ES FUNDAMENTAL PARA SU SEGURIDAD Y PARA QUE
É ESSENCIAL PARA A SUA SEGURANÇA E PARA A O PRODUTO PARA A SUA SATISFAÇÃO.
geprüfte
Sicherheit
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES
ANTES DEL USO DE ESTE ARTÍCULO,
EL PRODUCTO LE SEA SATISFACTORIO.
E
P
Publicidad
Manuales relacionados para Colotool 20470
Resumen de contenidos para Colotool 20470
- Página 1 ES FUNDAMENTAL PARA SU SEGURIDAD Y PARA QUE EL PRODUCTO LE SEA SATISFACTORIO. Ref. 20470 ATENÇÃO: LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO, É ESSENCIAL PARA A SUA SEGURANÇA E PARA A O PRODUTO PARA A SUA SATISFAÇÃO.
- Página 2 MEZCLADOR ELÉCTRICO 1600 W Introducción Antes de la primera puesta en servicio leer detenidamente este manual. El no respeto de las instrucciones de seguri- dad y manipulación puede provocar lesiones corporales graves. Antes de cada uso, comprobar que el aparato esté en buen estado.
- Página 3 Protección térmica contra las sobrecargas Seguridad Para proteger el aparato contra los sobrecalentamientos en caso de carga permanente elevada, la electrónica de seguridad detiene el motor si su temperatura sobrepasa la carga crítica. Tras dejar enfriar durante al menos 5 minutos el aparato estará de nuevo listo para funcionar a pleno rendimiento.
- Página 4 Funcionamiento permanente - Marcha: Apretar el INTERRUPTOR MARCHA / PARADA (3) y seguidamente el botón BLOQUEO DEL INTERRUP- TOR (4). De este modo queda bloquea- do el INTERRUPTOR MARCHA / PARADA (3). De esta manera el funcio- namiento permanente está activado. - Parada: Apretar de nuevo el INTE- RRUPTOR MARCHA / PARADA (3) y relajarlo.
- Página 5 NOGOSA SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS (PAVINOVEL, S.L.U.) declara con este docu- Marcha y parada mento que el MEZCLADOR ELÉCTRICO 1600W COLOTOOL (Ref. 20470), por su concepción Para poner el aparato en servicio apretar y mantener pulsado el interruptor 3. El aparato se y fabricación es conforme a las especificaciones de seguridad y salud de las directivas CE...
- Página 8 MISTURADOR ELÉCTRICO 1600 W Introdução Leia atentamente este manual antes de utilizar a unidade pela primeira vez. O não cumprimento das instruções de segurança e manuseamento pode resul- tar em danos pessoais graves. Antes de cada utilização, verificar se o aparelho está...
- Página 9 Protección térmica contra las sobrecargas Seguridad Para proteger el aparato contra los sobrecalentamientos en caso de carga permanente elevada, la electrónica de seguridad detiene el motor si su temperatura sobrepasa la carga crítica. Tras dejar enfriar durante al menos 5 minutos el aparato estará de nuevo listo para funcionar a pleno rendimiento.
- Página 10 Funcionamento contínuo - Iniciar: premir o botão START/STOP SWITCH (3) e depois o botão SWITCH LOCK (4). Isto bloqueia o START/STOP SWITCH (3). Isto activa o funcionamento permanente. - Parar: premir novamente o botão START/STOP SWITCH (3) e soltá-lo. A operação permanente está...
- Página 11 A NOGOSA SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS (PAVINOVEL, S.L.U.) declara que o MISTU- Marcha y parada RADOR ELÉCTRICO COLOTOOL 1600W (Ref. 20470), pela sua concepção e fabrico, está Para poner el aparato en servicio apretar y mantener pulsado el interruptor 3. El aparato se em conformidade com as especificações de saúde e segurança das directivas CE aplicáveis.
- Página 12 Directivas aplicables / Directivas aplicáveis Directiva CE Máquinas: 2006/42/EC Directiva CE Compatibilidad electromagnética: 2014/30/EU Normas armonizadas aplicadas / Normas harmonizadas aplicadas EN 60745-1:2009/A11:2010; EN ISO 12100:2010 EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013 Los productos eléctricos no deben tirarse con la basura doméstica, sino que deben reciclarse en los centros de eliminación especiales previstos para ello.