d'identifier ce produit. Si la plaque des données
ou le manuel d'instructions est endommagé
ou perdu, demander un duplicata au centre
d'assistance technique agréé.
►►2.AVERTISSEMENTS
••2.1.
IMPORTANT: Le fabricant est res-
ponsable de la conformité de son produit
aux lois, aux directives ou aux normes
de fabrication en vigueur au moment de
la commercialisation. La connaissance et
le respect des dispositions législatives et
des normes relatives à la conception, à
l'installation, au fonctionnement et à l'en-
tretien des équipements sont à la charge
exclusive du technicien habilité, du centre
d'assistance technique agréé et de l'utilisa-
teur.
••2.2.
IMPORTANT: Le fabricant n'est pas
responsable du non-respect des instruc-
tions contenues dans le manuel d'instruc-
tions suivant, des conséquences de n'im-
porte quelle manœuvre effectuée sans être
expressément prévue, ou de toute traduc-
tion pouvant donner lieu à des interpréta-
tions erronées.
••2.3.
IMPORTANT: Ce manuel d'instruc-
tions fait partie intégrante de l'appareil
de chauffage: il doit donc toujours être
conservé avec soin et il devra accompa-
gner l'appareil même en cas de cession
à un autre propriétaire ou utilisateur. Si la
plaque des données ou le manuel d'instruc-
tions est endommagé ou perdu, demander
un duplicata au centre d'assistance tech-
nique agréé.
••2.4.
IMPORTANT:
chauffage n'est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites ou par des per-
sonnes manquant d'expérience ou de
connaissances, à moins qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable
de leur sécurité. Il convient de surveiller
Cet
appareil
de
les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil de chauffage. Garder
les animaux à une distance de sécurité de
l'appareil de chauffage.
••2.5.
IMPORTANT: L'usage impropre de
cet appareil de chauffage peut provoquer
des dommages, être une source de dan-
ger mortel pour les personnes ou il peut
entraîner des lésions, des brûlures, des
explosions, des électrochocs, ou l'empoi-
sonnement. Les premiers symptômes de
l'asphyxie par le monoxyde de carbone
ressemblent à ceux de la grippe, avec
des maux de tête, des vertiges et/ou des
nausées. Ces symptômes pourraient être
causés par un fonctionnement défectueux
de l'appareil de chauffage. SI CES SYMP-
TÔMES SE MANIFESTENT, SORTIR IMMÉ-
DIATEMENT EN PLEIN AIR et faire réparer
l' appareil de chauffage par le centre d'as-
sistance technique agréé.
••2.6.
IMPORTANT: Le fabricant n'assume
aucune responsabilité contractuelle ou
délictuelle en cas de dommages causés à
des personnes, des animaux ou des biens,
par des erreurs d'installation, de réglage,
d'entretien ou par des usages impropres.
••2.7.
IMPORTANT: Les références aux
lois, normes, directives et règles tech-
niques éventuellement citées dans ce
manuel d'instructions, doivent être consi-
dérées comme figurant dans ce manuel à
titre d'information et comme étant valables
à la date d'impression du manuel. L'entrée
en vigueur de nouvelles dispositions ou de
modifications apportées à la législation en
vigueur ne constitue pas un motif d'obliga-
tion du fabricant à l'égard des tiers.
••2.8.
IMPORTANT: La mise en place et la
fixation de l'appareil de chauffage doivent
être effectuées par un personnel qualifié.
Le raccordement au réseau du gaz et au
réseau électrique doit être exécuté par un
technicien habilité qui, à la fin de son tra-
vail, remettra au propriétaire la déclaration
de conformité d'installation réalisée dans
les règles de l'art, c'est-à-dire conformé-
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh