Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES BISE MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL REF. 202094810 [ PT ] BISE REF. 202094810...
Página 2
MANUAL DE INSTRUÇÕES BISE REF. 202094810 [ PT ] 150mm ALTURA MÍNIMA ±260cm 60mm ¯610mm INFORMAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA _____________________________________________________________________________ > Não use uma fonte de alimentação que exceda a faixa de tensão > nominal (tensão nominal 230V, frequência 50 Hz).
Página 3
MANUAL DE INSTRUÇÕES BISE REF. 202094810 [ PT ] DIAGRAMA DE COMANDO REMOTO _____________________________________________________________________________ 2. Posicione a barra de fixação em forma de cruz e fixe-a com os + LUMINOSIDADE parafusos. Certifique-se de que estão bem apertados. LUZ ON/OFF VENTOINHA ON/OFF —...
Página 4
MANUAL DE INSTRUCCIONES BISE REF. 202094810 [ ES ] 150mm ALTURA MÍNIMA ±260cm 60mm ¯610mm INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD No deje el ventilador a un lado, ya que puede dañar lo motor. _____________________________________________________________________________ > No utilice una fuente de alimentación que exceda el rango de voltaje nominal (voltaje nominal 230V, frecuencia 50 Hz).
Página 5
MANUAL DE INSTRUCCIONES BISE REF. 202094810 [ ES ] ESQUEMA DEL CONTROL REMOTO _____________________________________________________________________________ 2. Coloque la barra de fijación en forma de cruz y fijela con los tor- + LUMINOSIDAD nillos. Asegúrese de que están apretados. LUZ ON/OFF VENTILADOR ON/OFF —...
Página 6
INSTRUCTION MANUAL BISE REF. 202094810 [ EN ] 150mm MINIMUM HEIGHT ±260cm 60mm ¯610mm GENERAL SAFETY INFORMATION the engine on a smooth surface or use the foam supplied. Do not _____________________________________________________________________________ leave the fan to one side, it may damage the engine.
Página 7
INSTRUCTION MANUAL BISE REF. 202094810 [ EN ] REMOTE CONTROL _____________________________________________________________________________ 2. Position the fixation support in a cross shape and fix it with the + BRIGHTNESS screws. Make sure they are well tight. LIGHT ON/OFF ON/OFF — LIGHT + LIGHT...