utilisation / use / uso / Gebrauch / gebruik
4
Placez la mandoline en position verticale avec le pied support (4) déplié
1.
dans le réceptacle.
1.
Place the slicer upright with the base (4) unfolded into the receptacle.
1.
Coloque la mandolina en posición vertical con el pie de soporte (4)
desplegado dentro del receptáculo.
1.
Stellen Sie die Mandoline aufrecht hin, und klappen Sie den Standfuß (4)
in den Auffangbehälter aus.
1.
Plaats de mandoline in verticale positie met de steunvoet (4) uitgeplooid
in het opvangbakje.
2.
Installez la cheminée (2).
2.
Install the food duct (2)
2.
Coloque la chimenea (2).
2.
Setzen Sie den Trichter ein (2).
2.
Installeer de schouw (2).