Manuales relacionados para GEMÜ BB07
Resumen de contenidos para GEMÜ BB07
- Página 1 GEMÜ BB07 Válvula de bola de 3/2 vías con extremo de eje libre Instrucciones de uso información complementaria Webcode: GW-BB07...
- Página 2 Todos los derechos reservados. Tanto los de autor como los de propiedad industrial. Guarde el documento para una referencia futura. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 10.01.2023 GEMÜ BB07 2 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 3 13 Eliminación de fallos ..........14 Inspección/mantenimiento ........14.1 Aspectos generales relativos al cambio de la palanca manual ......... 14.2 Piezas de recambio ........15 Desmontaje de la tubería ........16 Retirada ............... 17 Devolución ............www.gemu-group.com 3 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 4 Se utilizan las siguientes palabras de señalización y los si- guientes grados de peligro: PELIGRO ¡Peligro inminente! ▶ En caso de incumplimiento, hay peligro de lesiones muy graves o muerte. GEMÜ BB07 4 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 5 La válvula de bola de acero inoxidable de 3/2 vías GEMÜ 7. Respetar las fichas técnicas de seguridad. BB07 tiene un extremo de eje libre. Gracias a la brida de mon- taje según ISO 5211, el montaje del actuador es muy fácil.
- Página 6 PTFE. No obstante, la seguridad de la válvula de bola no se ve afectada por una posible forma- ción de pelusas y los materiales de la junta cumplen con las directivas FDA. GEMÜ BB07 6 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 7 0101 - Área de fluidos limpiada para hacerla compatible con la pintura, Versión multivía, partes plastificadas en film transparente bola en T, posición final estándar «abierta», conexiones 1, 2 y 3 abiertas, 9 CONEXO Código www.gemu-group.com 7 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 8 1.4408 / CF8M (cuerpo, conexión), 1.4401 / SS316 (bola, eje) 6 Material de la junta PTFE 7 Versión especial 8 Versión Estándar 9 CONEXO Chip RFID integrado para la identificación electrónica y la trazabilidad GEMÜ BB07 8 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 9 Índice de fuga según EN12266, aire a 6 bar, índice de fuga A Valor Kv: Valores Kv 1/4" 3/8" 1/2" 17,0 3/4" 34,0 1" 60,0 1¼" 94,0 1½" 213,0 2" 366,0 Valores Kv en m³/h www.gemu-group.com 9 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 10 Válido para fluidos limpios, sin partículas y libres de aceite (agua, alcohol, etc.) o gas, o vapor saturado (limpio y mojado). Junta PTFE. Peso: Cuerpo Peso 1/4" 0,55 3/8" 0,55 1/2" 0,55 3/4" 0,85 1" 1,20 1¼" 2,20 1½" 3,40 2" 4,63 Peso en kg GEMÜ BB07 10 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 11 36,0 42,0 3/8“ 36,0 42,0 1/2“ 36,0 42,0 3/4“ 36,0 42,0 1“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1¼“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1½“ 50,0 70,0 14,0 14,0 2“ 50,0 70,0 14,0 14,0 Dimensiones en mm www.gemu-group.com 11 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 12 14,6 1/2“ 12,0 43,0 74,0 14,7 3/4“ 15,0 45,0 86,0 16,7 1“ 20,0 56,0 98,0 19,9 1¼“ 25,0 62,0 118,0 21,9 1½“ 32,0 74,0 130,0 22,4 2“ 38,0 78,0 149,0 26,9 Dimensiones en mm GEMÜ BB07 12 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 13 ▶ Riesgo de quemaduras químicas Usar equipamiento de protección ade- ● cuado. Vaciar por completo la instalación. ● CUIDADO ¡Componentes calientes en la instalación! ▶ ¡Riesgo de quemaduras Trabajar únicamente en la instalación ● fría. www.gemu-group.com 13 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 14 13. Montar el producto solamente entre tuberías bien alinea- das y adecuadas, que encajen entre sí (véase el siguiente capítulo). 14. La dirección de flujo y la posición de montaje se pueden elegir. GEMÜ BB07 14 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 15 ð El producto está listo para su uso. 3. Poner en servicio el producto. 12 Funcionamiento El producto se acciona de forma manual, neumática o me- diante un motor eléctrico. ● Respetar las instrucciones adjuntas del actuador. www.gemu-group.com 15 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 16 Cuerpo de la válvula no hermético Cuerpo de la válvula no hermético o co- Comprobar si el cuerpo de la válvula pre- rroído senta daños y sustituir el cuerpo de la válvula si es necesario GEMÜ BB07 16 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 17 2. Desenroscar los tornillos de cabeza hexagonal 32. 3. Guardar las arandelas 31. 4. Desenroscar la tuerca 24. 5. Ya se puede sacar la palanca manual 17 del cuerpo de la válvula de bola. www.gemu-group.com 17 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 18 4. Enroscar de nuevo a mano los tornillos de cabeza hexago- nal 32 con arandelas 31. 5. Apretar a mano los tornillos de cabeza hexagonal 32 uni- formemente y en cruz. 6. Colocar de nuevo los tapones protectores 30. GEMÜ BB07 18 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 19 Referencia de pedidos Actuador de cuarto de vuelta, manual, DN 15-20 AB22 20D 0SET Actuador de cuarto de vuelta, manual, DN 25-32 AB22 32D 0SET Actuador de cuarto de vuelta, manual, DN 40-50 AB22 50D 0SET www.gemu-group.com 19 / 21 GEMÜ BB07...
- Página 20 1. Limpiar el producto. 2. Solicitar la declaración de devolución a GEMÜ. 3. Rellenar por completo la declaración de devolución. 4. Enviar el producto con la declaración de devolución cum- plimentada a GEMÜ. GEMÜ BB07 20 / 21 www.gemu-group.com...
- Página 21 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Reservado el derecho a modificaciones Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 01.2023 | 88844336...