Publicidad
Enlaces rápidos
HOW TO INSTALL BATTERIES / INSTALLATION DES PILES / INSTALACIÓN DE LAS PILAS / EINLEGEN DER BATTERIEN / DE BATTERIJEN PLAATSEN / COME INSTALLARE LE PILE
COMO COLOCAR AS PILHAS / УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ / WKŁADANIE BATERII / VLOŽENÍ BATERIÍ / INŠTALÁCIA BATÉRIÍ / AZ ELEMEK BEHELYEZÉSÉNEK MÓDJA
INSTALAREA BATERIILOR / ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ / KAKO UMETNUTI BATERIJE / КАК СЕ ПОСТАВЯТ БАТЕРИИТЕ / NAMESTITEV BATERIJ / PİLLERİ TAKMA
HOW TO POWER ON / MISE EN MARCHE / CÓMO ENCENDER / EINSCHALTEN / AANZETTEN / ACCENSIONE / COMO LIGAR / КАК ВКЛЮЧИТЬ / WŁĄCZANIE / JAK ZAPNOUT
ZAPÍNANIE / A JÁTÉK BEKAPCSOLÁSA / MODALITATE DE PORNIRE / ΤΡΟΠΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ / UPUTE ZA UKLJUČIVANJE / ВКЛЮЧВАНЕ / VKLOP / OYUNCAĞI AÇMA
ARRÊT / APAGADO / AUS / UIT / SPENTO
DESLIGADO / ВЫКЛ. / WYŁ. / VYPNUTO
VYPNUTÉ
KI / OPRIT
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ISKJUČENO
ИЗКЛ.
IZKLOP
KAPALI
e INSTRUCTIONAL VIDEOS! f INSTRUCTIONS VIDÉO ! E ¡VÍDEOS TUTORIALES! d VIDEOANLEITUNGEN!
n INSTRUCTIEVIDEO'S i VIDEO DI ISTRUZIONI! p VÍDEOS DE INSTRUÇÕES! r ВИДЕОИНСТРУКЦИИ!
P FILMY INSTRUKTAŻOWE! c INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA! s INŠTRUKTÁŽNE VIDEÁ! h ÚTMUTATÓ VIDEÓK!
R CLIPURI VIDEO CU INSTRUCŢIUNI! g
B ВИДЕОКЛИПОВЕ С ИНСТРУКЦИИ! l VIDEOPOSNETKI Z NAVODILI! t TALİMAT VİDEOLARI!
WWW.SPINMASTER.COM CUSTOMERCARE@SPINMASTER.COM
ARRÊT / APAGADO / AUS / UIT / SPENTO
DESLIGADO / ВЫКЛ. / WYŁ. / VYPNUTO
VYPNUTÉ
KI / OPRIT
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ISKJUČENO
ИЗКЛ.
IZKLOP
KAPALI
ΒΙΝΤΕΟ Ο ΗΓΙ Ν!
C VIDEOZAPISI S UPUTAMA!
www.TechDeck.com
1
6+
4
AA
LR06
(
)
x
1.5 V
1,5 V
Not included
Non fournies
No incluidas
nicht enthalten
•
•
•
Niet inbegrepen
Non incluse
Não inclusas
Не входят в комплект
•
•
•
Niedołączone
Nejsou součástí balení
Nie je súčasť balenia
•
•
Nem tartozék
Neincluse
Δεν περιλαμβάνονται
Ne isporučuju
•
•
•
se u paketu
Не са включени
Ni priloženo
Ayrı satılır
•
•
•
Publicidad
Resumen de contenidos para Spinmaster TECH DECK SHREDLINE 360
- Página 1 ΒΙΝΤΕΟ Ο ΗΓΙ Ν! R CLIPURI VIDEO CU INSTRUCŢIUNI! g C VIDEOZAPISI S UPUTAMA! B ВИДЕОКЛИПОВЕ С ИНСТРУКЦИИ! l VIDEOPOSNETKI Z NAVODILI! t TALİMAT VİDEOLARI! www.TechDeck.com LR06 1.5 V WWW.SPINMASTER.COM CUSTOMERCARE@SPINMASTER.COM 1,5 V Not included Non fournies No incluidas nicht enthalten •...
- Página 2 Contents: / Contenu : / Contenido: Inhalt: / Inhoud: / Contenuto: Conteúdo: / В комплекте: Zawartość:/ Obsah: / Tartalom: Con inut: / Περιεχόμενα: Obstacle Plates X-Connector Plates Spinning Motor Wheels Sticker sheets X-Connectors Instruction sheet Tech Deck™ Sadržaj: / Съдържание: Plaques pour obstacles Plaques pour connecteurs en x Moteur de rotation...
- Página 3 Sicherheitsvorkehrungen: SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN: – Haare und weite Kleidung vom Motor fernhalten, wenn das Produkt in Betrieb Benötigt 4 x 1,5-V-Batterien AA (LR06) (nicht enthalten). ist. – Bitte die Batterien herausnehmen, wenn das Spielzeug nicht benutzt wird. – Die Beaufsichtigung durch Batterien sind kleine Gegenstände.
- Página 4 УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ Примечание: Установку и замену элементов питания рекомендуется выполнять под присмотром взрослых. 1. Откройте крышку отсека элементов питания с помощью отвертки. В помещении с разрядами электростатического электричества игрушка может работать со сбоями. В этом случае 2. Извлеките старые или истощенные элементы питания из отсека (при их наличии), ее...
- Página 5 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE SÚVISIACE S BATÉRIAMI: alebo vytiecť. NEPOUŽÍVAJTE SÚČASNE staré a nové batérie ani rôzne typy batérií (t. j. Vyžaduje 4 batérie typu AA alkalické/štandardné/nabíjateľné batérie). Neodporúča sa používať nabíjateľné batérie, pretože (LR06) 1,5 V (nie je súčasť balenia). Batérie sú malé súčasti. Výmenu batérií musí vykonať dospelá môže dôjsť...
- Página 6 KAKO UMETNUTI BATERIJE Napomena: pri umetanju i zamjeni baterija preporučuje se nadzor roditelja. Igračka možda neće 1. Odvijačem otvorite vratašca odjeljka za baterije. pravilno raditi u okruženju u kojem postoji elektrostatično pražnjenje te će korisnik morati ponovo 2. Ako se u odjeljku nalaze iskorištene baterije, izvadite ih tako da podignete jedan od krajeva postaviti igračku.
- Página 7 e REQUIRES 4 x 1.5V AA (LR06) BATTERIES (not included). Batteries or battery packs must be recycled or disposed of properly. When this product has reached the end of its useful life, it should not be disposed of with other household waste. EU legislation for Electrical and Electronic Equipment and Batteries, requires these to be separately collected so that they can be treated using the best available recovery and recycling techniques.
- Página 8 Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221. Pour contacter la partie responsable, rendez-vous sur fcc.spinmaster.com. Pour respecter les limites de la classe B de la réglementation...