Scott Wintersports goggles Manual Del Usuario página 4

Model identification
C. FURTHER MARKINGS
Below you can find each product is marked on the inside of the frame with a
reference code. The model description of each code :
2301
SCOTT REACT
2250 SCOTT SPLIT OTG
2201 SCOTT FACTOR
2101 SCOTT SHIELD
2001
SCOTT VAPOR
1701 SCOTT WITTY
1702 SCOTT FAZE II
1601 SCOTT UNLIMITED II OTG
1602
SCOTT MUSE PRO
1603
SCOTT MUSE
1604 SCOTT MUSE PRO OTG
1501 SCOTT LCG COMPACT
1502
SCOTT FIX
1401
SCOTT LINX
1301 SCOTT LCG EVO
1203 SCOTT FACT
1250
SCOTT HABIT OTG
1104
SCOTT AGENT
0601 SCOTT 89X (CLASSIC, ASSET, ALTA)
D. SCOTT WINTER GOGGLE LENSES
MARKETING NAME
LIGHT SENSITIVE
Light Sensitive Blue Chrome
Light Sensitive Bronze Chrome
Light Sensitive Red Chrome
SOLAR BLOCKER
Solar Black Chrome
Solar Red Chrome
Solar Blue Chrome
ENHANCER
Enhancer Aqua chrome
Enhancer Blue chrome
Enhancer Rose chrome
Enhancer Purple Chrome
Enhancer Silver Chrome
Enhancer Teal Chrome
Enhancer Red Chrome
Enhancer Green Chrome
ENGLISH -6
TINT CAT. REF
S2-S4 L154, L365
S1-S3 L155, L354
S2-S3 L162, L362
S3 L156, L355
S3 L158, L368
S3 L102
S2 L165, L367
S2 L163, L363
S2 L164, L364
S2 L113, L322
S2 L114, L312
S2 L116, L356
S2 L151, L350
S2 L110
Enhancer Yellow Chrome
Enhancer
ILLUMINATOR
Illuminator
Illuminator Red Chrome
Illuminator Blue Chrome
OTHERS COLORS
Night Enhancer
Clear
The resistance to fogging is guaranteed on all SCOTT winter goggles
Light transmission curves are available at www.scott-sports.com.
• V. TIME OF OBSOLESCENCE
SCOTT Goggles have limited lifespan. For optimum safety, SCOTT recom-
mends replacing your product three (3) to five (5) years after its purchasing
date, depending on usage.
SCOTT Goggles or goggle lenses that are damaged or worn out must be
replaced for safety reasons.
SCOTT shall not be liable for damages relating to the use of products which
should have been replaced.
It is essential for the lens to be changed if it can no longer be guaranteed to
work properly and provide good protection because of soiling, mechanical
wear and tear or improper usage.
• VI. INSTRUCTIONS FOR SIZING, FIT
For the SCOTT product to serve its purpose, it must cover the protected area
correctly.
To obtain maximum comfort and protection, SCOTT goggles must be adjust-
ed correctly.
The goggles should be placed on the user's face, and the strap around the
head or the helmet. Adjust the strap by sliding the plastic sliders towards the
face to tighten it, and towards the back of the head to loosen it.
A. CHANGING THE LENS
Please note that ideally the lens should be changed at room temperature so
that the frame is sufficiently pliable.
Should you need a new lens, please make a note of the model code, which
is marked inside the frame (IV. Product Information) and order the relevant
replacement lens from your specialist retailer.
All goggles ( e xcluding frames 1301, 1501, 2301)
1- Remove the lens from the frame by pulling the nose section away from
the lens (1) and remove the lens it from each of the mounts.
2- When inserting the new lens, press the nose section together and insert
the lens into the nose groove so that the mount engages.
3- Repeat the process on the lower (2) and on the upper edge (3) of the
goggles.
4- Be sure that the entire lens is properly seated in the frame slot and all
frame retention posts are fully engaged with the lens keyholes. If this is
not the case, apply slight pressure to click it into place.
S2 L357, L159
S2 L119, L505, L711
S1 L120, L501
S1 L153
S1 L161, L361
S1 L559
S0 L152, L504
3
3
1
2
2
7- ENGLISH