Publicidad
Comprobar si la válvula está
afectada
En función de la fecha de fabricación, la válvula estará
afectada por el cambio de tornillos o no, ver placa
de características.
www.kromschroeder.com
Osnabrück, Germany
VAS ...
YY = año de fabricación, XX = semana de fabricación
Están afectadas todas las válvulas con fecha de
fabricación entre la semana 28 del 2014 y la sema-
na 43 del 2015 (de .1428 a .1543).
Además, todas las válvulas con indicador de posición:
indicador de posición con indicador visual en válvulas
electromagnéticas para gas VAS 1 – 3, VCS 1 – 3 =
POC, indicador de posición con indicador visual en
reguladores de presión con válvula electromagnética
VAx 1 – 3, VCx 1 – 3 = CPI.
Las válvulas tienen el código adicional "GR", "GL",
"SR" o "SL" en el código tipo. Fecha de fabricación
entre la semana 8 del 2014 y la semana 43 del 2015
(de .1408 a .1543).
Comprobar el uso
Uso predeterminado
Este manual describe la sustitución de los tornillos
de cabeza avellanada del tubo guía de las válvulas
valVario de los tamaños 1 al 3, así como el cambio
de la propia válvula.
Válvulas valVario afectadas:
VAS válvula electromagnética para gas
VAN válvula electromagnética de descarga
VAD regulador de presión con válvula electromag-
nética
VAG regulador de proporción con válvula electro-
magnética
VAV regulador de proporción variable con válvula
electromagnética
VAH regulador de caudal con válvula electromag-
nética
VRH regulador de caudal
Líneas combinadas:
VCS válvula electromagnética doble
VCD, VCG, VCV, VCH reguladores de presión con
válvula electromagnética doble
La función de estas válvulas solo se garantiza dentro
de los límites indicados, que se encuentran descritas
en los datos técnicos de las instrucciones de utiliza-
ción de la válvula que se va a modificar. Cualquier
uso distinto se considera no conforme.
.YYXX
Toda la demás información para la puesta en fun-
cionamiento, datos técnicos, mantenimiento, etc. la
encontrará en las instrucciones de utilización de la
válvula que se va a modificar
o
ver www.docuthek.com → Home → Elster Thermal
Solutions → Products → 03 Valves and butterfly
valves → Solenoid valves for gas VAS ..., VCS ... o
Pressure regulators with solenoid valve VAD, VAG ...
o Magnetic relief valves VAN.
Denominación de las partes
VAx
3
2
1
5
4
4 tornillos de cabeza avellanada M4 x 12
Tubo guía
Actuador electromagnético
4
4 tornillos de cabeza avellanada M4 x 12
(solo en VAN)
5
Cuerpo de válvula
Preparar la sustitución
▷ Anotar el número de serie de la válvula afectada
en su formulario de observaciones, ver pági-
na 7 (Formulario de observaciones). La placa
se encuentra en el cuerpo de válvula de la válvula
montada (N.º inferior).
¡ATENCIÓN!
Asignar su válvula a la acción de mantenimiento
que se ha de aplicar:
VAx../N, válvulas individuales de apertura rápida
y reguladores individuales sin POC o CPI
Tipo
VAN 1 – 2 Válvula electromagnética de descarga
VAS 1 – 3
Válvula electromagnética para gas
VAD 1 – 3
Regulador de presión con válvula
VAG 1 – 3
Regulador de proporción con válvula
VAV 1 – 3 Regulador de proporción variable con
E-2
VAN
VRH
Denominación
electromagnética
electromagnética
válvula electromagnética
Publicidad
