Manuales relacionados para Wagan Tech Easy Quick Jumper II
Resumen de contenidos para Wagan Tech Easy Quick Jumper II
- Página 1 Item No. / Artículo N / Article n : 7100 Easy Quick Jumper II ™ User’s Manual Manual de Usuario Guide d’Utilisation...
- Página 2 Easy Quick Jumper II by Wagan Tech® ™ SPECIFICATIONS • Input Voltage: 12V DC • Output Voltage: 15V DC • Output Current: 8A • Cable Length: 18.42 ft. • Replacement Fuse: 10A • Weight: 1.25 lb. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Make sure the lights, stereo, air conditioner, and all other accessories on both vehicles are turned off.
- Página 3 Possible Causes: • The battery is fully discharged or shortened internally. • Plugs are not properly inserted in DC sockets. • The fuse is blown. ©2014 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
- Página 4 Easy Quick Jumper II de Wagan Tech® ™ ESPECIFICACIONES • Voltaje de entrada: 12V CC • Voltaje de salida: 15V CC • Corriente de salida: 8 A • Longitud del cable: 5,6 m • Sustitución de los fusibles: 10 A •...
- Página 5 La batería está completamente descargada o en corto interno. • Los conectores no está correctamente enchufados en las tomas de CC. • El fusible está quemado. © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.
- Página 6 Easy Quick Jumper II de Wagan Tech® ™ SPÉCIFICATIONS • Tension d’entrée : 12V CC • Tension de sortie : 15V CC • Courant de sortie : 8 A • Longueur du câble : 5,6 m • Remplacement des fusibles : 10 A •...
- Página 7 Le véhicule avec la batterie déchargée est muni d’une prise CC ayant une borne à centre négatif. • Le fusible est grillé. ©2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Página 8 Problème : Le véhicule dont la batterie est déchargée ne démarre pas après 25 minutes. Causes possibles : • La batterie est complètement déchargée ou sa vie de charge est raccourcie de manière interne. • Les fiches ne sont pas correctement insérées dans les prises CC. •...
- Página 9 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
- Página 10 La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Página 11 La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats- Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Página 12 © Corporación Wagan 2014. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2014 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20140226-ESF...