Resumen de contenidos para JUNIOR HOBBY TOP RAIDERS SPEED FLARE
Página 2
ENGLISH - EN Transmitter battery installation START UP Open the battery compartment. Screw the antenna Place 2 AA batteries in the correct position. into the hole on the Replace the cover. top of the remote Fully extend the car’s antenna. Start the car. To make the vehicle move forwards or backwards, push on or pull back the trigger, respectively.
Página 3
CAUTION: Do not touch the antenna while playing or the car distance control will be altered. Replace the batteries if the power decreases. Remove the batteries if you are not going to use it for a long time. Keep the toy away from direct heat. Do not submerge the toy into water that can damage the electronic assemblies Under the environment with electrostatic discharge, the toy may malfunction and require user to reset the toy.
Página 4
ESPAÑOL - ES Instalación de las pilas de la emisora. Funcionamiento 1. Abra el compartimento para pilas. Enrosque la antena 2. Coloque 2 pilas AA en la posición correcta. en el agujero de la 3. Ponga de nuevo la tapa. parte superior del mando.
Página 5
PRECAUCIÓN: No toque la antena mientras juega o la distancia de control del coche se verá afectada. Cambie las pilas si la potencia disminuye. Extraiga las pilas cuando no vaya a usarlo durante un largo periodo de tiempo. Mantenga el juguete alejado del calor directo. No sumerja el juguete en agua ya que puede dañar los componentes electrónicos.
Página 6
PORTUGUÊS PT Instalação das pilhas do comando. Funcionamento 1. Abra o compartimento das pilhas. Enrosque a ante- 2. Coloque 2 pilhas do tipo “AA” na posição correta. na no orifício da 3. Coloque novamente a tampa. parte superior do comando.
Página 7
PRECAUÇÃO Não toque na antena durante a utilização, caso contrário, a distância de controlo do carro será afetada. Se a potência diminuir, substitua as pilhas. Retire sempre quando não utilizado durante um período prolongado Mantenha o brinquedo longe de calor directo. Não submergir o brinquedo am água pois pode danifi...