Publicidad
Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten
limitaciones sobre la garantía implícita o sobre la duración de
una garantía implícita, por lo que en este caso la limitación
arriba mencionada no se aplicara a Vd.
5. EXCLUSIONES
Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garantía:
(1) mantenimiento periódico y reparación o sustitución de
piezas debido al uso normal y rotura;
(2) pilas;
(3) retoques;
(4) instalaciones o defectos resultantes de la instalación;
(5) cualquier daño resultante del (i) envío, uso incorrecto,
abuso, negligencia, manipulación o uso indebido; (ii)
desastres tales como incendio, inundación, viento y
relámpagos; (iii) adiciones o modificaciones no autorizadas;
(6) reparación efectuada o iniciada por alguien diferente a un
Servicio Técnico autorizado por Magellan Navigation;
(7) cualquier producto, componentes o piezas no fabricados
por Magellan Navigation;
(8) que el receptor estará libre de cualquier reclamación por
infracción de una patente, marca registrada, derechos de
autor o cualquier otro derecho de propiedad, incluyendo
secretos industriales;
(9) cualquier daño debido a un accidente, resultante de
transmisiones del satélite incorrectas. Las transmisiones
incorrectas pueden tener lugar debido a cambios en la
posición, potencia o geometría de un satélite o modificaciones
al receptor que puedan ser requeridos debido a un cambio en
el GPS. (Nota: Los receptores GPS de Magellan Navigation
utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener la posición,
velocidad e información sobre el tiempo. El Gobierno de
EE. UU. opera el sistema GPS, y GLONASS es el Sistema
Satelital Global de Navegación de la Federación Rusa;
ambos países son los únicos responsables de la precisión
y mantenimiento de sus respectivos sistemas. Ciertas
condiciones pueden causar inexactitudes que podrían requerir
de modificaciones en el receptor. Algunos ejemplos de dichas
condiciones incluyen, entre otros, las modificaciones en la
transmisión GPS o GLONASS.)
Abrir, desmontar o reparar el producto por parte de alguien
que no sea un Servicio Técnico Autorizado por Magellan
Navigation anulará esta garantía.
6. EXCLUSIÓN DE DAÑOS FORTUITOS O TRASCENDENTES
MAGELLAN NAVIGATION NO SE RESPONSABILIZARÁ
FRENTE AL COMPRADOR NI FRENTE A CUALQUIER OTRA
PERSONA POR DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS O
TRASCENDENTES DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, A
TÍTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, EL LUCRO CESANTE,
LOS DAÑOS RESULTANTES DEL RETRASO O PÉRDIDA DE
USO, LA PÉRDIDA O DAÑOS DERIVADOS DEL
INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA, AUN CUANDO SEAN CAUSADOS
POR LA NEGLIGENCIA U OTRO FALLO DE MAGELLAN
NAVIGATION, O EL USO NEGLIGENTE DEL PRODUCTO. EN
NINGÚN CASO MAGELLAN NAVIGATION SERÁ
RESPONSABLE DE TALES DAÑOS, AUNQUE MAGELLAN
NAVIGATION HAYA SIDO INFORMADO SOBRE LA
POSIBILIDAD DE LOS MISMOS.
Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten la
exclusión o limitación de daños fortuitos o trascendentes, por
lo que la limitación arriba mencionada no le será aplicable.
7. ACUERDO COMPLETO
Esta garantía por escrito es el acuerdo completo, final y
exclusivo entre Magellan Navigation y el comprador en cuanto
a la calidad de funcionamiento de la mercancía y de
cualesquiera y todas las garantías y representaciones. ESTA
GARANTÍA FIJA TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE
MAGELLAN NAVIGATION EN RELACIÓN CON ESTE
PRODUCTO.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS CONCRETOS.
PUEDE TENER VD. OTROS DERECHOS QUE PUEDEN
VARIAR DE LOCALIDAD A LOCALIDAD (Directiva 1999/44/
EC en los Estados Miembros CE inclusive) Y CIERTAS
LIMITACIONES CONTENIDAS EN ESTA GARANTÍA PUEDE
QUE NO SE LE APLIQUEN A VD.
8. ELECCIÓN DE LEGISLACIÓN.
Esta garantía limitada está sometida a las leyes de Francia, sin
referencia a su conflicto de disposiciones legales o de la
Convención de Naciones Unidas sobre Contratos de Venta
Internacional de Mercancía, y beneficiará a Magellan
Navigation, sus sucesores y cesionarios.
ESTA GARANTÍA NO AFECTA A LOS DERECHOS QUE LE
CORRESPONDEN POR LEY AL CLIENTE EN VIRTUD DE LA
LEGISLACIÓN VIGENTE APLICABLE EN EL LUGAR EN EL
QUE SE ENCUENTRE, NI A LOS DERECHOS DEL CLIENTE
RESPECTO AL DISTRIBUIDOR DIMANANTES DEL
CONTRATO DE COMPRAVENTA FORMALIZADO ENTRE
AMBOS (como, por ejemplo, las garantías existentes en
Francia en cuanto a los vicios ocultos en virtud del artículo
1641 y consecutivos del Código Civil francés).
Para más información referente a esta garantía limitada, por
favor llame o envíe una carta a:
Magellan Navigation SA - ZAC La Fleuriaye - BP 433 -
44474 Carquefou Cedex - Francia.
Tel: +33 (0)2 28 09 38 00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39
Publicidad
