Publicidad
Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spet-
siaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet
kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsu-
selt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad
ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse
ning mõjutada nii inimeste tervist.
BG | Външна антена
Инструкции за безопасност
и предупреждения
Уредът е проектиран да работи безпроблемно в продъл-
жение на много години, ако се използва правилно.
• Преди да започнете да използвате устройство- то,
прочетете внимателно ръководството за потребителя.
• Не монтирайте уреда на места, където е въз- можно
да има вибрации и удари – те може да го повредят.
• Не поставяйте върху уреда източници на открити пла-
мъци, например запалени свещи и др.
• Почиствайте изделието с мека, леко навлаж- нена кър-
па. Не използвайте разтворители или почистващи пре-
парати – те могат да издраскат пластмасовите части
или да предизвикат корозия по електрическите вериги.
• При повреда или дефект на уреда не правете опити
да го ремонтирате. Ремонтът трябва да се извърши от
търговския обект, откъдето сте закупили изделието.
• Това устройство не е предназначено за из- ползване
от лица (включително деца), чиито физически, сетивни
или умствени способности, както и липсата на опит или
познания, биха им попречили на безопасното му из-
ползване. Такива лица трябва да бъдат инструктирани
как да използват устройството и да са под надзора на
лице, отговарящо за тяхната безопасност.
Пакетът съдържа
Антена
Монтажна рама на антената
Описание на устройството
DVB-T/T2 антена за външна употреба с ниско ниво на
шум усилвател.
FR | Antenne exterieure
Consignes de sécurité et avertissements
S'il est utilisé correctement, cet appareil est conçu pour
fonctionner durant de nombreuses années en toute fiabilité.
• Avant de commencer à utiliser cet appareil, lire attenti-
vement la Notice utilisateur.
• Ne pas placer cet appareil à des endroits susceptibles
d'être exposés à des vibrations et à des secousses – cela
pourrait en effet l'endommager.
• Ne placer sur l'appareil aucune source de flamme nue,
telle qu'une bougie allumée par exemple.
• Pour le nettoyage, toujours utiliser un chiffon doux
légèrement humide. Ne pas utiliser de dissolvant ou de
produit de nettoyage, ces derniers pourraient en effet
rayer les parties en plastiques et altérer les circuits
électriques.
• En cas de dégradation ou de défaut de l'appareil, ne
jamais essayer de le réparer vous-mêmes. Pour toute
réparation, remettre l'appareil au revendeur qui vous
l'a vendu.
EMOS spol. s r. o. kinnitab, et toode koodiga J0906 on koos-
kõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib
ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa
kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.
emos.eu/download.
Монтиране
• Когато монтирате антената, използвайте мон- тажна
рама, в зависимост от предназначената употреба
(фиг. 1–4)
• Свържете коаксиалния кабел към антената.
• Свържете коаксиалния кабел от антената към телеви-
зора или декодера (фиг. 5–6).
• Продължете да движите антената, като в съ- щото
време следите качеството на сигнала на телевизора.
• За най-добро приемане на сигнал разположете анте-
ната нависоко.
Технически характеристики
Честотен диапазон: UHF 470–698 MHz
Усилване на антената: 14 dBi
РЧ изходен импеданс: 75 Ω
Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните
домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за
събиране на сортирани отпадъци. Актуална инфор-
мация относно пунктовете за събиране на сортирани от-
падъци може да получите от компетентните местни органи.
При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е
възможно в подпочвените води да попаднат опасни веще-
ства, които след това да преминат в хранителната верига
и да увредят здравето на хората.
EMOS spol. s r. o. декларира, че J0906 отговаря на основ-
ните изисквания и други разпоредби на Директива. Обо-
рудването може да се използва свободно в рамките на ЕС.
Декларацията за съответствие е част от това ръководство
и може да бъде намерена също на уебсайта http://www.
emos.eu/download.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des
personnes (enfants compris) qui ont des capacités phy-
siques et/ou sensorielles limitées, qui ont des troubles
mentaux ou qui ne sont pas suffisamment expérimen-
tées, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance
d'une personne qui est responsable de leur sécurité ou
qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation
relative à l'utilisation de l'appareil.
Contenu de l'emballage
Antenne
Support de l'antenne
Descriptif de l'appareil
Antenne DVB-T/T2 conçue pour être installée à l'extérieur
et munie d'un amplificateur faible bruit.
Installation
• Lors de l'installation, utiliser le support de l'antenne en
fonction de l'utilisation que vous comptez en faire (voir
les figures 1 à 4)
9
Publicidad
