Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NWB060SS00
NWB060BS00
15" FlipShelf™ Wine and Beverage Fridge
Réfrigérateur à Vin et Boissons FlipShelf™ 15"
Refrigerador para Vinos y Bebidas FlipShelf™ de 15"
OWNER'S MANUAL
Manuel de L'utilisateour
Manual del Propietario
EN: Pg.3 | FR: Pg.14 | ES: Pg.26
Manual v1.0
Publicidad
Manuales relacionados para NewAir FlipShelf NWB060SS00
Resumen de contenidos para NewAir FlipShelf NWB060SS00
- Página 1 NWB060SS00 NWB060BS00 15” FlipShelf™ Wine and Beverage Fridge Réfrigérateur à Vin et Boissons FlipShelf™ 15" Refrigerador para Vinos y Bebidas FlipShelf™ de 15" OWNER’S MANUAL Manuel de L'utilisateour Manual del Propietario EN: Pg.3 | FR: Pg.14 | ES: Pg.26 Manual v1.0...
- Página 2 LANGUAGE INDEX English Manual ..................... 3 Manuel en Français .................... 15 Manual en Español..................... 27 www.newair.com...
- Página 3 Count on Newair As a proud Newair owner, welcome to our family. There are no robots here, real people shipped your product and real people are here to help you. Contact Us Please reach out to our customer service team before making a return to your store of purchase.
- Página 4 Limited Manufacturer’s Warranty ................... 14 SPECIFICATIONS NWB060SS00 & NWB060BS00 ODEL 110-120V OLTAGE 0.9A URRENT 60Hz REQUENCY OWER ONSUMPTION 3 cubic feet TORAGE APACITY 37°F - 65°F EMPERATURE ANGE 70 lbs RODUCT EIGHT 14.8” W x 22.4” D x 34.3” H IMENSIONS www.newair.com...
- Página 5 • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not use electrical appliances other than those recommended by the manufacturer inside the storage compartments of the appliance. • Failure to clean the condenser every six months can cause the unit to malfunction. www.newair.com...
- Página 6 WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw away your old wine and beverage fridge, please follow these steps: • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS www.newair.com...
- Página 7 PARTS LIST Upper Hinge Door Gasket Shelves Door Handle Bottom Hinge ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM www.newair.com...
- Página 8 1. • Ensure the top of the door properly aligned with the top of the cabinet and that the rubber gasket makes a good seal with the cabinet all the way around. www.newair.com...
- Página 9 Wine side Use the wine side to securely hold bottles in place. The grooves keep the bottles from rolling around and knocking over the other beverages in your beverage fridge. www.newair.com...
- Página 10 • Securely tape down all loose parts located inside the unit. • Turn the leveling feet up to the base in order to avoid damage. • Tape the door shut. • Be sure the beverage fridge stays in an upright position during transportation. www.newair.com...
- Página 11 Pinot Noir........5 years Merlot ........3-5 years Zinfandel ......... 2-5 years Beaujolais ......Drink now Chardonnay ......2-3 years Riesling ........3-5 years Sauvignon Blanc ..18 months – 2 years Pinot Gris ........ 1-2 years Champagne ....Ready to drink www.newair.com...
- Página 12 The seal is weak. Replace the seal on the door. Replacements can be acquired from the manufacturer. The shelves are out of Make sure the shelves slide position. all the way into the unit. www.newair.com...
- Página 13 The cooling kit is no longer Contact the manufacturer. error, or the LED working properly. displays “LO”. The PC Board is faulty. Contact the manufacturer. The buttons do not The temperature control Contact the manufacturer. function. panel may be damaged. www.newair.com...
- Página 14 When making a warranty claim, please have the original bill of purchase with the purchase date available. Once confirmed that your appliance is eligible for warranty service, all repairs will be performed by a Newair™ authorized repair facility. The purchaser will be responsible for any removal or transportation costs. Replacement parts and/or units will be new, re-manufactured or refurbished and is subject to the manufacturer’s discretion.
- Página 15 De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits Newair font la promesse de vous fournir des produits novateurs, un service exceptionnel et un soutien au moment où vous en avez le plus besoin.
- Página 16 CARACTÉRISTIQUES NWB060SS00 et NWB060BS00 ODÈLE 110-120V ENSION 0.9A OURANT 60Hz RÉQUENCE É ONSOMMATION LECTRIQUE 3 pieds cubes APACITÉ ANGEMENT 37°F à 65°F AMME EMPÉRATURE 70 lb OIDS RODUIT L’ 14.8" L x 22.4" P x 34.3" H IMENSIONS UNITÉ www.newair.com...
- Página 17 • Ne placez votre réfrigérateur à vin et boissons que sur une surface plane qui supportera tout le poids dès que le réfrigérateur aura été complètement chargé. Vous pouvez vous assurer que l'unité est de niveau en plaçant une petite balle sur le dessus et en vérifiant qu'elle ne roule dans aucune direction. www.newair.com...
- Página 18 AVERTISSEMENT: Risque de piégeage d'enfant. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur à vin et boissons, veuillez suivre les étapes suivantes: Enlevez les portes. Laissez les tablettes en place afin que les enfants ne puissent pas facilement monter à l'intérieur. LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS www.newair.com...
- Página 19 LISTE DES PIÈCES Charnière Supérieure Joint De Porte Tablettes Poignée De Porte Charnière Inférieure SCHÉMA DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE www.newair.com...
- Página 20 à l'aide des vis enlevées à l'étape 1. • Assurez-vous que le haut de la porte est correctement aligné avec le haut du boîtier et que le joint en caoutchouc assure une bonne étanchéité avec le boîtier tout autour. www.newair.com...
- Página 21 La surface robuste empêche les canettes et les bouteilles de basculer. Côté vin Utilisez le côté vin pour maintenir les bouteilles en place. Les rainures empêchent les bouteilles de rouler et de renverser les autres boissons dans votre réfrigérateur à boissons. www.newair.com...
- Página 22 • Fixez solidement toutes les pièces détachées situées à l'intérieur de l'appareil. • Tournez les pieds de nivellement jusqu'à la base afin d'éviter tout dommage. • Mettez du ruban adhésif sur la porte. • Assurez-vous que le réfrigérateur à boissons reste en position verticale pendant le transport. www.newair.com...
- Página 23 Merlot………………………………. 3 à 5 ans Zinfandel…………………………… 2 à 5 ans Beaujolais………………………. Buvez maintenant Chardonnay………………………. 2 à 3 ans Riesling…………………………… 3 à 5 ans Sauvignon Blanc……………… 18 mois à 2 ans Pinot Gris……………………….. 1 à 2 ans Champagne ……………………… Prêt à boire www.newair.com...
- Página 24 La porte ne se ferme L'unité n'est pas nivelée. Assurez-vous que les pieds pas correctement. de l'appareil sont dans la bonne position et serrés fermement. La porte n'est pas Vérifiez les charnières de correctement installée. porte pour vous assurer qu'elles sont correctement installées. www.newair.com...
- Página 25 Contactez le fabricant. d'affichage DEL, ou le fonctionne plus DEL affiche "LO". correctement. La Carte PC est défectueuse. Contactez le fabricant. Les boutons ne Le panneau de contrôle de Contactez le fabricant. fonctionnent pas. la température peut être endommagé. www.newair.com...
- Página 26 Après avoir reçu la conformation que votre appareil est admissible à la garantie, toutes les réparations doivent être effectuées par un atelier de réparation Newair™ agréé. L’acheteur devra assumer les frais de déplacement ou de transport. Les pièces ou appareils de remplacement seront à...
- Página 27 Newair se compromete a brindar productos innovadores, un servicio excepcional y asistencia cuando más lo necesite. Cuente con Newair Como orgulloso propietario de Newair, bienvenido a nuestra familia. Aquí no hay robots, personas reales enviaron su producto y personas reales están aquí para ayudarlo.
- Página 28 Garantia Del Fabricante ....................38 ESPECIFICACIONE S NWB060SS00 & NWB060BS00 ODELO 110-120V OLTAJE 0.9A ORRIENTE 60Hz RECUENCIA ONSUMO NERGÍA 3 pies cúbicos APACIDAD LMACENAMIENTO 37°F - 65°F ANGO EMPERATURA 70 libras RODUCTO 14.8” Ancho x 22.4” Profundo x 34.3” Altura IMENSIONES RODUCTO www.newair.com...
- Página 29 • Solo coloque su refrigerador para vinos y bebidas en una superficie nivelada que soporte todo el peso una vez que el refrigerador se haya cargado por completo. Puede asegurarse de que la unidad esté nivelada colocando una pequeña bola en la parte superior y verificando que no ruede en ninguna dirección. www.newair.com...
- Página 30 ADVERTENCIA: Riesgo de que niños queden atrapados. Antes de desechar su viejo refrigerador para vinos y bebidas, siga estos pasos: • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES www.newair.com...
- Página 31 LISTA DE PARTES Bisagra Superior Junta de la Puerta Estantes Manija de la Puerta Bisagra Inferior Upper Hinge DIAGRAMA DE CIRCUITO ELÉCTRICO www.newair.com...
- Página 32 • Asegúrese de que la parte superior de la puerta esté correctamente alineada con la parte superior del gabinete y que la junta de goma haga un buen sello con el gabinete en todo su perímetro. www.newair.com...
- Página 33 La superficie resistente evita que las latas y las botellas se vuelquen. Lado del Vino Use el lado del vino para sostener las botellas en su lugar de manera segura. Las ranuras evitan que las botellas rueden y derriben las otras bebidas en su refrigerador de bebidas. www.newair.com...
- Página 34 • Asegure con cinta adhesiva todas las piezas sueltas ubicadas dentro de la unidad. • Gire las patas niveladoras hasta la base para evitar daños. • Cierra la puerta con cinta adhesiva. • Asegúrese de que el refrigerador para bebidas permanezca en posición vertical durante el transporte. www.newair.com...
- Página 35 Cabernet Sauvignon………… 7-10 años Pinot Noir…………………………. 5 años Merlot………………………………. 3-5 años Zinfandel…………………………… 2-5 años Beaujolais…………………………. Beba de inmediato Chardonnay………………………. 2-3 años Riesling……………………………… 3-5 años Sauvignon Blanc……………… 18 meses – 2 años Pinot Gris………………………….. 1-2 años Champán……………………… Listo para tomar al abrir www.newair.com...
- Página 36 La unidad no está nivelada. Asegúrese de que los pies correctamente. de la unidad estén en la posición correcta y firmemente apretados. La puerta no fue instalada Revise las bisagras de la correctamente. puerta para asegurarse de que estén correctamente instaladas. www.newair.com...
- Página 37 LED o el LED funciona correctamente. fabricante. muestra "LO". La placa de circuito impreso Póngase en contacto con el está defectuosa. fabricante. Los botones no El panel de control de Póngase en contacto con el funcionan. temperatura puede estar fabricante. dañado. www.newair.com...
- Página 38 Newair ™. El comprador será responsable de los gastos de traslado o transporte. Las piezas y / o unidades de reemplazo serán nuevas, refabricadas o reacondicionadas y están sujetas a la discreción del fabricante.