Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward
Estudie, comprenda y siga
todas las instrucciones antes de poner en
funcionamiento este dispositivo. No exceda la
capacidad establecida. Utilícelo únicamente sobre
superficies duras y uniformes capaces de
soportar la carga. Es solo un dispositivo para
levantar cargas. Inmediatamente después de
levantar el vehículo, utilice los soportes
adecuados. No mueva ni deslice el vehículo
mientras esté en el gato. Asegúrese de que el
punto de elevación esté centrado adecuadamente
sobre el asiento del gato. Use solamente las áreas
del vehículo especificadas por el fabricante del
vehículo. No se permiten modificaciones en este
producto. Si no se respetan estas advertencias,
podrían producirse lesiones personales o daños a
la propiedad.
Preparación
1. Antes de usar este producto, lea todo el manual
del operador; procure familiarizarse en forma
completa con el producto y sus componentes, y
reconocer los peligros asociados a su uso.
2. Verifique que el producto y la aplicación sean
compatibles; si tiene dudas, llame al Servicio
técnico de Westward.
3. Para familiarizarse con el funcionamiento básico, ubique
y gire la válvula de liberación (perilla de la manija):
a. A la derecha hasta que sienta una resistencia
firme para continuar girando. Esta es la
posición "CERRADO" de la válvula de
liberación que se usa para elevar la carga.
b. A la izquierda, no más de 1 giro con respecto
a la posición de cerrado. Esta es la posición
'ABIERTO' de la válvula de liberación que se
usa para bajar la carga. Cuanto más gire la
válvula de liberación a la izquierda, más rápido
descenderá la carga.
4. Una vez que el ariete haya descendido por completo,
retire el tornillo de llenado de aceite. Verifique el nivel
de aceite. El nivel de aceite adecuado debe estar
justo por debajo del borde de la abertura. Vuelva a
colocar el tornillo de llenado de aceite.
5. Vierta una cucharadita de lubricante para herramientas
de aire de buena calidad en la entrada de suministro
de aire de la válvula de control de elevación. Conecte
al suministro de aire, luego oprima la válvula de control
de elevación durante tres segundos para distribuir el
lubricante de manera uniforme.
AVISO:
Estos modelos están equipados con
acopladores de aire de 1/4" (0,6 cm) NPT. Si instala
un acoplador de aire diferente, asegúrese de usar
cinta o compuesto aislante en las conexiones.
Se recomienda el uso de un secador de aire y
engrasador en línea para asegurar el funcionamiento
fiable y libre de problemas.
6. Asegúrese de que el gato se desplace libremente.
Antes de poner el gato en servicio, suba y baje
el ariete sin carga a lo largo de la distancia de
elevación para asegurarse de que el gato funcione
sin dificultades. Reemplace las piezas y los
conjuntos desgastados o dañados solo con piezas
de repuesto genuinas de Omega.
Gato hidráulico/neumático para camiones
Purgado/descarga del aire atrapado
1. Abra el tornillo de llenado de aceite (consulte
Ilustración de piezas para ver la ubicación)
2. Abra la válvula de liberación.
3. Active el motor neumático para purgar el aire.
4. Retire el tornillo de fijación en el bloqueo del
múltiple (consulte la ilustración de las piezas) y
utilice un destornillador para contener la bola de
verificación mientras bombea muy lentamente el
motor neumático hasta que el aceite que sale del
agujero del tornillo esté estable sin burbujas.
5. Vuelva a instalar el tornillo de fijación
aproximadamente dos vueltas dentro del agujero
(no lo apriete del todo).
6. Active el motor neumático algunas veces más para
purgar el aire, mientras aprieta lentamente el tornillo
de fijación. El ariete debe comenzar a elevarse a
medida que el tornillo se aprieta del todo.
7. Verifique el nivel de aceite y vuelva a colocar el
tapón de llenado.
Funcionamiento
centro o se levantan mientras el gato no está
nivelado, esto podría ocasionar daños en el gato o
causar lesiones personales.
ELEVACIóN
1. Para evitar el movimiento accidental del vehículo,
accione completamente el freno de emergencia y
coloque la transmisión en estacionamiento. Use
calzos para ruedas en pares idénticos en las ruedas
sin elevar.
2. Cierre la válvula de liberación; para hacerlo, gire la
perilla de la manija a la derecha hasta que sienta
una resistencia firme.
3. Coloque el gato debajo de la carga y gire el tornillo
de extensión o el asiento hasta que se pueda hacer
contacto de lleno con la carga que va a levantarse.
4. Haga funcionar el gato; para ello, apriete la válvula
de control de aire hasta que se haga contacto con la
carga. Libere la válvula de control de aire
temporalmente y asegúrese de que el asiento esté
centrado debajo de la carga. Si no lo está, baje la
carga; para hacerlo, gire la perilla de la manija a la
izquierda y vuelva a ubicar el punto de elevación.
Repita el proceso operativo mencionado
anteriormente y bombee la carga a la altura deseada.
DESCENSO
Despeje el área de herramientas y operarios antes
de bajar el vehículo. Abra lentamente la válvula de
liberación. Cuanto más gire la perilla de la manija a la
izquierda, más rápido descenderá la carga. Mantenga
el control de la carga en todo momento.
1. Baje la carga; para ello, gire cuidadosamente la
perilla de la manija a la izquierda.
Mantenimiento
AVISO:
Use aceite para gatos hidráulicos de alta
calidad y evite mezclar diferentes tipos de aceite. No
use líquido de frenos, alcohol, glicerina, aceite de
motor ni aceite sucio. El uso de un líquido
inadecuado puede provocar graves daños internos en
6
3W929C
Si las cargas están fuera del