Duracell PowerSource Guia Del Usuario

Avant de l'utiliser
TRÈS IMPORTANT:
CHARGE AVANT UTILISATION
CHARGER AVANT UTILISATION pendant au moins 24 heures. Pendant toute la durée de vie du produit, laissez-le
branché OU rechargez-le tous les 3 mois pour éviter un endommagement permanent de la batterie.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES -
Lors de l'utilisation de PowerSource de Duracell, des précautions de base doivent toujours être prises, parmi
lesquelles :
L'utilisation incorrecte ou à mauvais escient de Duracell® PowerSource peut entraîner l'endommagement de
l'équipement ou des conditions dangereuses pour l'utilisateur. Se référer à tous les AVERTISSEMENTS ci-dessous.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS—Ce guide contient des instructions importantes. Elles doivent être respectées
pendant l'installation et le fonctionnement de ce produit.
.
Instructions relatives aux risques d'incendie,
d'électrocution ou de blessure
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de PowerSource de Duracell, des précautions de base doivent toujours être prises, parmi
lesquelles :
1. Veuillez lire toutes les instructions avant l'utilisation du produit.
2. N'insérez pas les doigts ou les mains dans le produit.
3. L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou non vendu par le fabricant du bloc d'alimentation peut entraîner
un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure.
4. Pour réduire les risques d'endommagement de la prise et du câble électrique, pour débrancher l'unité
d'alimentation, tirez sur la prise et non sur le câble.
5. N'utilisez pas un bloc-batterie ou un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées
peuvent présenter un comportement imprévisible pouvant être à l'origine d'un incendie, d'une explosion ou d'un
risque de blessure.
6. N'utilisez pas le bloc d'alimentation si le câble ou la prise sont endommagés ou si le câble de sortie est détérioré.
7. Ne démontez pas le bloc d'alimentation. Lorsque l'entretien ou une réparation s'avèrent nécessaires, confiez le
bloc à un technicien qualifié. Un remontage incorrect peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
8. Pour réduire le risque d'électrocution, débranchez le bloc d'alimentation de la prise avant de procéder à toute
opération d'entretien prescrite.
AVERTISSEMENT : Risque de gaz explosifs
1. TRAVAILLER À PROXIMITÉ D'UNE BATTERIE AU PLOMB EST DANGEREUX. LES BATTERIES
PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS LORS DE LEUR FONCTIONNEMENT NORMAL. C'EST POURQUOI,
LE RESPECT DE CES INSTRUCTIONS CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ L'UNITÉ D'ALIMENTATION
EST DE LA PLUS HAUTE IMPORTANCE.
2. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'EXPLOSION DE LA BATTERIE, RESPECTEZ CES INSTRUCTIONS ET
CELLES PUBLIÉES PAR LE FABRICANT DE BATTERIES ET LE FABRICANT DE TOUT ÉQUIPEMENT
QUE VOUS AVEZ L'INTENTION D'UTILISER À PROXIMITÉ DE LA BATTERIE. VÉRIFIEZ LES MISES EN
GARDE FIGURANT SUR CES PRODUITS ET SUR LE MOTEUR.
MESURES DE PRÉCAUTIONS INDIVIDUELLES
1. Lorsque vous travaillez à proximité d'une batterie au plomb, veillez à ce qu'une personne soit suffisamment près
de vous pour vous venir en aide .
2. Placez une quantité conséquente d'eau fraîche et du savon à proximité au cas où l'acide de la batterie entrerait
en contact avec votre peau, vos vêtements ou vos yeux.
3. Portez une protection intégrale pour protéger vos yeux et vos vêtements. Évitez de toucher vos yeux lorsque
vous travaillez à proximité de la batterie.
4. Si l'acide de la batterie entre en contact avec votre peau ou vos vêtements, lavez immédiatement à l'eau et au
savon. Si de l'acide pénètre dans vos yeux, rincez immédiatement et abondamment vos yeux à l'eau courante
froide pendant au moins 10 minutes et consultez rapidement un médecin.
5. Vous NE devez JAMAIS fumer ni permettre une étincelle ou une flamme à proximité de la batterie ou du moteur.
6. Faites très attention à ne pas laisser tomber un outil en métal sur la batterie. Il pourrait provoquer une étincelle
ou un court-circuit de la batterie ou de tout autre composant électrique susceptible de provoquer une explosion.
7. Enlevez tout objet personnel en métal tel que bagues, bracelets, colliers et montres lorsque vous travaillez avec
une batterie au plomb. Une batterie au plomb peut générer un courant de court-circuit suffisamment élevé pour
souder une bague ou tout objet similaire au métal et provoquer ainsi une grave brûlure.
8. Lorsque vous chargez la batterie interne, travaillez dans un endroit bien ventilé et ne réduisez pas la ventilation
de quelque manière que ce soit.
9. Dans des conditions extrêmes, du liquide peut être éjecté de la batterie; évitez tout contact. En cas de contact
accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact avec les yeux, consultez également un médecin. Le liquide éjecté
de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
10. N'exposez pas un bloc d'alimentation au feu ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à une
température supérieure à 130° C peut provoquer une explosion. Au lieu de 130°C, la température peut être
indiquée sous la forme de 265°F.
11. Confiez les réparations à un réparateur qualifié qui devra utiliser uniquement des pièces de rechange
identiques. Cela garantira la préservation de la sécurité du produit.
AVERTISSEMENT : Risque de blessure ou de décès
Ne connectez pas ce produit à des systèmes de maintien de la vie ou à tout autre équipement médical.
Caractéristiques
5
12
6
CHARGING
USB 8
5V 2.1A
AC OUTPUT
115V - 1440 W
7
10
Guide d'utilisation de PowerSource
4
2
-
+
DAISY CHAIN TERMINALS
1 (12V LEAD-ACID BATTERIES ONLY)
CONNECT TO
POWER WHENNOT
IN USE
AC INPUT
9
DC 12V
SOCKET
SOLAR CONTROLLER 3
SOLAR INPUT
(ANDERSON / POWER POLE)
11
1 Port d'entrée CA : Utilisez le câble CA fourni ou une
rallonge approuvée UL.
2 Bornes de connexion en cascade :Pour la connexion
à des batteries externes au plomb de 12 V uniquement
3 Contrôleur de charge solaire : Pour la connexion au
panneau solairede 12 V, 40 à 1 000 W
Bac de rangement : Permet le rangement des
4
rallonges d'entrée et de sortie ainsi que du guide
d'utilisation
5 Écran LED: indique l'état de charge, l'électricité
prélevée à PowerSource lors de son utilisation comme
source d'énergie auxiliaire ou la capacité de la batterie
(%).
6 Ports USB : Fournissent jusqu'à 2,1 A de chaque port
pour charger les périphériques USB.
Lecture de l'écran LCD
1
3
2
4
7
Alimentation CA : La source d'alimentation est une
1
prise murale CA
2 Alimentation solaire : La source d'alimentation est un
panneau solaire (vendu séparément)
3 Wattmètre à graphique à barres : 5 barres
représentent la puissance nominale continue maximale
4 Wattmètre numérique:
• Affiche la puissance de sortie du variateur en watts (W)
• Affiche "--" si la puissance est inférieure à 50W
• Inactif lors de l'exécution sur le mur
• Affiche uniquement le courant alternatif (pas le
courant USB)
Installation et utilisation
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution
Si la prise d'entrée est branchée et que la prise CA est alimentée, les prises seront sous tension.
IMPORTANT
Le PowerSource doit être placé dans un endroit sec et bien ventilé, en réservant un espace libre de 6 pouces au minimum à
l'avant et à l'arrière de l'unité pour une bonne ventilation.
ATTENTION : Endommagement de l'équipement
• Ne branchez pas de prises multiples protégées contre les surtensions dans les prises 115 V CA de l'unité.
• Ne connectez pas de source d'alimentation CA aux prises 115 V CA.
Utilisation de PowerSource
1. Branchez le cordon d'alimentation secteur directement dans une prise murale (et non dans un parasurtenseur ou
une multiprise). Cela permettra la charge de l'unité et assurera des conditions optimales à la batterie. Vous pouvez
le laisser branché quand vous ne l'utilisez pas.
2. Allumez l'unité en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant une seconde.
L'écran LCD, l'onduleur, les ports USB et la fonction Instant-On UPS s'allumeront.
Charge avec un panneau solaire
1. Utilisez un panneau solaire de 12 V, 40 à 1 000 W.
2. Le PowerSource est quipé d'un contrôleur de charge solaire intégré. N'utilisez pas un panneau équipé de son
propre contrôleur de charge.
3. Connectez le panneau solaire aux bornes d'entrée du contrôleur solaire.
4. Si l'alimentation CA est branchée, le PowerSource utilisera celle-ci au lieu de l'alimentation solaire.
Caractéristiques de l'alimentation de secours
La fonction UPS instantanée permet l'alimentation ininterrompue des périphériques raccordés en cas de panne de
courant ou d'autres problèmes liés aux services publics tels que des baisses de tension. Remarque : L'unité doit être sur
ON pour l'activation de cette fonction. Se référer à la section « Durée de fonctionnement sur des produits type » pour
connaître les durées de fonctionnement. Lorsque le courant secteur est rétabli, l'appareil commencera automatiquement
à se recharger.
Capacités d'alimentation en CA
Alimentation totale des appareils Fonctionne sur le réseau d'alimenta-
tion public?
Jusqu'à 1 440 W Oui
Au-dessus de 1 440 w Non. Déclenchement éventuel d'une
protection supplémentaire.
Pendant le mode d'alimentation de secours, pour vérifier la consommation totale d'énergie des produits raccordés au
PowerSource, appuyez sur le bouton de mise en marche et affichez la Puissance de sortie (W) à l'écran.
Pour tester les capacités d'alimentation de secours du PowerSource après l'installation de l'unité, débranchez le câble
d'alimentation CA pour simuler une panne de courant et vérifiez si les appareils raccordés au PowerSource continuent
de fonctionner. Vous pouvez tester les capacités de surtension du PowerSource en allumant et en éteignant les appareils
raccordés lorsque l'unité est débranchée. Si les appareils ne fonctionnent pas ou si un message d'erreur s'affiche à
l'écran, se référer à la section « Résolution des problèmes ».
Prises secteur : Fournissent jusqu'à 1 440 W
7
d'électricité domestique. (4 prises au total).
8 LED de charge :
• Clignote lors de la charge
• Reste fixe lorsque la charge est terminée
9 Prise auxiliaire CC :Alimente les appareils 12 V
10 Rallonge de sortie : Étend la portée des prises secteur
pour un raccordement plus facile à vos appareils
électroniques et électroménagers
11 Câble d'entrée CA : Se branche dans le port d'entrée
CA pour alimenter et charger le PowerSource à partir
de n'importe quelle prise murale
12 Bouton d'alimentation : Appuyez et maintenez
pendant 2 secondes pour allumer / éteindre l'unité
Powersource .
5
6
8 9 10
5 Indicateur de niveau d'énergie : Affiche le niveau de
la batterie
6 Tension batterie
7 Avertissement de surtension :Surtension d'entrée
8 Surchauffe :Surchauffe de l'onduleur; s'arrêtera
Surcharge au niveau de la sortie : Surcharge de
9
l'onduleur; s'arrêtera
10 Niveau de batterie faible : Batterie interne faible;
veuillez recharger l'unité
Fonctionne sur l'alimentation de
secours?
Oui (jusqu'à 1 440 W en mode
d'alimentation de secours)
Non. Arrêt de surcharge.