Antes de que empiece
MUY IMPORTANTE:
CARGAR ANTES DE USAR
CARGUE ANTES DE USAR durante al menos 24 horas. Durante la vida útil del producto, manténgalo enchufado o
recárguelo cada 3 meses para evitar daños permanentes en la batería.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al usar la fuente de alimentación PowerSource de Duracell, siempre se debe seguir las precauciones básicas,
incluidas las siguientes:
La utilización incorrecta de la fuente de alimentación PowerSource de Duracell® o el uso incorrecto del mismo pueden
dañar el equipo o crear condiciones peligrosas para el usuario. Vea todas las declaraciones de ADVERTENCIA a
continuación.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES— este manual contiene instrucciones importantes. Deben seguirse durante la
instalación y operación de este producto.
Instrucciones relativas al riesgo de incendio, descarga
eléctrica o lesiones a personas
ADVERTENCIA
Al usar este producto, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
2.
No ponga los dedos ni las manos en el producto.
3.
El uso de un accesorio no recomendado o vendido por el fabricante del paquete de alimentación puede
resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica, o lesiones a personas.
4.
Para reducir el riesgo de dañar el enchufe y el cable eléctricos, hale del enchufe en lugar del cable cuando
desconecte la unidad de alimentación.
5.
No utilice un paquete de baterías o un aparato que esté dañado o modificado. Las baterías dañadas o
modificadas pueden exhibir Comportamiento impredecible que resulta en incendio, explosión o riesgo de
lesiones.
6.
No opere la unidad de alimentación con un cable o enchufe dañado, o un cable de salida dañado.
7.
No desarme el paquete de energía, llévelo a un técnico de servicio calificado cuando se requiera servicio o
reparación. Un montaje incorrecto puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
8.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe la fuente de alimentación de la toma de corriente
antes de intentar realizar cualquier reparación.
ADVERTENCIA: Riesgo de gases explosivos.
1.
TRABAJAR CERCA DE UNA BATERÍA DE ÁCIDO DE PLOMO ES PELIGROSO. LAS BATERÍAS GENERAN
GASES EXPLOSIVOS DURANTE LA OPERACIÓN NORMAL DE LA BATERÍA. POR ESTA RAZÓN, ES DE
MAYOR IMPORTANCIA QUE SIGA LAS INSTRUCCIONES CADA VEZ QUE UTILICE EL PAQUETE DE
ALIMENTACIÓN.
2.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPLOSIÓN DE LA BATERÍA, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES Y
AQUELLAS PUBLICADAS POR EL FABRICANTE DE LA BATERÍA Y EL FABRICANTE DE CUALQUIER
EQUIPO QUE USTED QUIERE UTILIZAR CERCA DE LA BATERÍA. REVISE LA MARCA DE PRECAUCIÓN
EN ESTOS PRODUCTOS Y EN EL MOTOR.
PRECAUCIONES PERSONALES
1.
Considere tener a alguien lo suficientemente cerca como para acudir en su ayuda cuando trabaje cerca de
una batería de plomo-ácido.
2.
Tenga suficiente agua fresca y jabón cerca en caso de que el ácido de la batería haga contacto con la piel, la
ropa o los ojos.
3.
Use protección completa para los ojos y protección de la ropa. Evite tocarse los ojos mientras trabaja cerca
de la batería.
4.
Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel o la ropa, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el
ácido entra en los ojos, inmediatamente sumerja los ojos en agua fría durante al menos 10 minutos y obtenga
atención médica de inmediato.
5.
NUNCA fume ni permita una chispa o llama cerca de la batería o el motor.
6.
Tenga mucho cuidado, reduzca el riesgo de que una herramienta metálica caiga sobre la batería. Puede
encender o provocar un cortocircuito en la batería u otra parte eléctrica que pueda causar una explosión.
7.
Cuando trabaje con una batería de plomo-ácido, retírese los objetos metálicos personales, como anillos,
pulseras, collares y relojes. Una batería de plomo-ácido puede producir una corriente de cortocircuito lo
suficientemente alta como para soldar un anillo o similar al metal, causando una quemadura grave.
8.
Cuando cargue la batería interna, trabaje en un área bien ventilada y no restrinja la ventilación de ninguna
manera.
9.
Bajo condiciones negligentes, el líquido puede ser expulsado de la batería; evite el contacto. En caso de
contacto accidental, enjuáguese con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, también busque ayuda
médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras.
10. No exponga una unidad de alimentación al fuego ni a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o
temperatura superior a 130 ° C puede causar explosión. La temperatura de 130 ° C se puede reemplazar por
la temperatura de 265 ° F.
11.
Permita que un técnico de reparaciones calificado realice el servicio de reparaciones utilizando solo
repuestos idénticos. Esto asegurará que se mantiene la seguridad del producto.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones o muerte
No utilice este producto en conexión con sistemas de soporte vital u otros equipos o dispositivos médicos.
Características
5
12
6
CHARGING
USB
8
5V 2.1A
AC OUTPUT
115V - 1440 W
7
10
Guía del usuario de la PowerSource
Guía del usuario de la PowerSource
4
2
-
+
DAISY CHAIN TERMINALS
1
(12V LEAD-ACID BATTERIES ONLY)
CONNECT TO
POWER WHENNOT
IN USE
AC INPUT
9
DC 12V
SOCKET
SOLAR CONTROLLER
3
SOLAR INPUT
(ANDERSON / POWER POLE)
11
Puerto de entrada de CA: Utilice el cable de CA
1
incluido o el cable de extensión aprobado por UL.
2
Terminales de cadena margarita: Se conecta solo a
las baterías de plomo de 12V externas
3
Controlador de carga solar: Utilice un panel solar de
12V, 40-100W.
4
Bandeja de almacenamiento: Sostiene cables de
extensión de entrada y salida de CA y manual del
usuario
5
Pantalla LED: indica el estado de carga, el consumo
de energía de la fuente de alimentacion al proporcionar
energía de respaldo o la capacidad de la batería (%).
6
Puertos USB: Proporcionar hasta 2.1A de cada puerto
para cargar dispositivos USB.
Leer la pantalla LCD
1
3
2
4
7
1
Entrada de CA: La fuente de entrada es pared AC
2
Entrada solar: La fuente de entrada es el panel solar
(se vende por separado)
3
Gráfico de barras medidor de vatios: 5 barras es la
salida continua nominal máxima
4
Medidor digital de vatios:
• Muestra la potencia de salida del inversor en vatios (W)
• Muestra "--" si la potencia es inferior a 50W
• No está activo cuando se ejecuta en la pared
• Muestra solo alimentación de CA (no alimentación
de USB)
Instalación y Operación
ADVERTENCIA: Peligro de descarga
Si el enchufe de entrada está conectado y hay corriente en la toma de CA de la pared, las tomas se energizarán.
IMPORTANTE
La fuente de alimentación PowerSource debe colocarse en un área seca y bien ventilada, con al menos 6 pulgadas de espacio
en la parte frontal y posterior de la unidad para una ventilación adecuada.
PRECAUCIÓN: Daño del equipo
•
No enchufe barras de alimentación con protección contra sobretensiones en los tomacorrientes de 115 VCA de la unidad
•
No conecte una fuente de alimentación de CA a las tomas de 115 VCA.
Usando la fuente de alimentación PowerSource
1.
Enchufe el cable de entrada de CA directamente en un tomacorriente de pared (no en un protector contra
sobrecargas o en una regleta de alimentación). Esto cargará la unidad y mantendrá la batería en condiciones
óptimas. Puede dejarlo conectado cuando no esté en uso.
2.
Encienda la unidad presionando el botón de encendido durante un segundo.
La pantalla LCD, el inversor de energía, los puertos USB y la función de UPS de encendido instantáneo se
encenderán.
Carga con un panel solar
1.
Utilice un panel solar de 12V, 40-100W.
2.
la fuente de alimentación PowerSource tiene un controlador de carga solar incorporado. No utilice un panel con su
propio controlador de carga.
3.
Conecte el panel solar a los terminales de entrada del controlador solar.
4.
Si la entrada de CA está conectada, la fuente de alimentación utilizará la entrada de CA en lugar de la entrada
solar.
Función de respaldo de energía
La función de encendido instantáneo del UPS proporciona alimentación ininterrumpida a los dispositivos conectados
en caso de un fallo de alimentación u otros problemas de la utilidad, tales como apagones. Nota: La unidad debe estar
ENCENDIDA para que funcione esta función. Consulte la sección "Tiempo de ejecución en productos típicos" para
conocer los tiempos de ejecución. Cuando se restaura la energía de la utilidad, la unidad comenzará automáticamente a
recargarse
Capacidades de alimentación de CA
Potencia total de los dispositivos.
¿Operar en el servicio público?
Hasta 1440 W
Sí
Más de 1440 W
No. protector suplementario puede
disparar.
Para verificar el consumo total de energía de los productos conectados a la fuente de alimentación PowerSource
durante el modo de energía de respaldo, presione el botón de Encendido y vea la Energía de Salida (W) en la pantalla.
Para probar las capacidades de energía de respaldo de la fuente de alimentación PowerSource después de instalar la
unidad, desenchufe el cable de alimentación de CA para simular un corte de energía y asegúrese de que los productos
conectados a la fuente de alimentación PowerSource continúen funcionando. Puede probar las capacidades de
sobretensión de la fuente de alimentación PowerSource encendiendo y apagando los productos conectados mientras
la unidad está desenchufada. Si los productos no funcionan o si la pantalla muestra un mensaje de error, consulte
"Solución de problemas".
PowerSource
™
™
7
Salidas de CA: Proporcionar hasta 1440 vatios de
potencia doméstica. (4 salidas totales).
8
LED de carga:
• Indicacion itermitente durante la carga
• Indicacion continua cuando está cargado
9
TOMA 12V CD Potencia dispositivos de 12V.
Cable de extensión de salida: Amplía el alcance de
10
los tomacorrientes de CA para facilitar la conexión a los
aparatos electrónicos y electrodomésticos de su hogar.
11
Cable de entrada de CA: Se enchufa en el puerto de
entrada de CA para alimentar y cargar el Powersource
PowerSource desde cualquier toma de pared
12
Botón de encendido: Mantenga presionado durante
2 segundos para encender / apagar la unidad
Powersource PowerSource.
5
6
8
9
10
5
Indicador de combustible: Muestra el nivel de batería
6
Voltaje de la batería
7
Advertencia de sobretensión:Entrada sobre voltaje
8
Sobrecalentar:Inversor sobrecalentamiento; cerrará
Sobrecarga de salida: Sobrecarga del inversor;
9
cerrará
10
Bajo nivel de batería: Batería interna baja; por favor
recargue la unidad
¿Operar con energía de res-
paldo?
Sí (hasta 1440 W continuos en
modo de energía de respaldo)
No. Cierre de sobrecarga.