Página 4
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Uso de este manual Navegación a un tema Encontrará una lista completa de los temas en el índice. Haga clic en un tema para navegar hasta esa sección. Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como “batería”...
Página 5
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 asegurarse de que utiliza este producto de manera correcta y en condiciones de seguridad, vea todos los videotutoriales que ofrece el sitio web oficial de DJI; lea el documento “Directrices de seguridad”, que encontrará en el embalaje del producto; y, por último, lea este manual de usuario.
Página 6
2 (serie para drones de consumo) https://www.dji.com/goggles-2/downloads * Este manual de usuario abarca las DJI Goggles 2 y el pack de movimiento DJI Goggles 2. El controlador de movimientos DJI que se menciona en el manual es un producto incluido en el pack de movimiento DJI Goggles 2.
Página 8
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Introducción DJI Goggles 2 están equipadas con pantallas duales de alto rendimiento y una transmisión de imagen de latencia ultrabaja para su uso con aeronaves DJI, para proporcionar al usuario una experiencia aérea con vista en primera persona (First Person View, FPV) en tiempo real.
Página 9
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Descripción DJI Goggles 2 1. Antenas 2. Panel táctil 3. Anclaje para banda de sujeción 4. Puerto de alimentación Utilice el cable de alimentación (USB-C) provisto para conectar el puerto de alimentación de las gafas a la batería.
Página 10
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 7. Ranura para tarjeta microSD 8. Puerto de audio de 3.5 mm 9. Pantalla LED de matriz de puntos 10. Lente 11. Sensor de proximidad Detecta si el usuario lleva puestas las gafas y enciende o apaga la pantalla automáticamente.
Página 11
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 3. Botón de modo Presiónelo una vez para cambiar entre los modos Normal y Sport. 4. Botón de freno Presiónelo una vez para hacer que la aeronave frene y realice vuelo estacionario (solo cuando está...
Página 13
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Preparación de las gafas Instalación 1. Despliegue las antenas. Pliegue las antenas para evitar daños cuando no esté usando las gafas. Si la antena queda dañada de forma accidental, póngase en contacto con el servicio posventa de DJI para adquirir una nueva.
Página 14
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 3. Acople la banda de sujeción a las gafas. Fuente de alimentación Utilice el cable de alimentación provisto para conectar el puerto de alimentación de las gafas a la batería.
Página 15
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Si el nivel de carga es demasiado bajo, se recomienda cargar la batería de las gafas con un cargador USB Power Delivery. Los ledes de nivel de batería muestran el nivel de carga durante la carga y mientras se usan las gafas.
Página 16
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Preparación del controlador de movimientos Presione el botón de encendido una vez para comprobar el nivel de batería actual. Cargue el controlador antes de usarlo si el nivel de batería es demasiado bajo.
Página 17
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Ledes de nivel de batería Nivel de batería > 80 % 75 % < Nivel de batería ≤ 80 % 63 % < Nivel de batería ≤ 75 % 50 % < Nivel de batería ≤ 63 % 38 % < Nivel de batería ≤ 50 % 15 % < Nivel de batería ≤ 38 % 8 % < Nivel de batería ≤ 15 % 0 % < Nivel de batería ≤ 8 % Activación DJI Fly Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, actívelo y actualice su firmware. Encienda la aeronave, las gafas y el controlador de movimientos.
Página 18
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Las gafas solo admiten cables estándar con protocolos USB-C y Lightning con certificación MFI. No admiten cables que no sean estándar. Si los dispositivos no responden tras conectarse, utilice un cable de datos distinto y vuelva a intentarlo.
Página 19
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Vuelva a presionar el botón de vinculación de las gafas para detener el proceso si las gafas no se vinculan a la aeronave. Conecte las gafas al dispositivo móvil que utilice y abra la aplicación DJI Fly;...
Página 20
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Ajuste de la nitidez Cuando los dispositios se hayan encendido y se visualice la transmisión de imagen, póngase las gafas y ajuste la banda de sujeción hasta que las gafas queden bien ajustadas y cómodas.
Página 21
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 -8.0 D - +2.0D Las lentes dióptricas no permiten corrección de astigmatismo. Si necesita corrección de astigmatismo o las lentes dióptricas de las gafas no son adecuadas, puede comprar otras lentes e insertarlas en las monturas de las gafas provistas.
Página 22
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Uso de las monturas Las gafas permiten ajustar las dioptrías dentro de un rango de −8.0 D a +2.0 D y no permiten corrección de astigmatismo. Si necesita corrección de astigmatismo o las dioptrías de las gafas no son adecuadas, puede comprar otras lentes e insertarlas en las monturas de las gafas.
Página 23
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 < 2.8 mm < 2.8 mm 3. Ajuste las dioptrías de las gafas según sus necesidades y bloquee los controles de. Por ejemplo, si tiene una graduación de −6.0 D en las gafas de uso habitual y las lentes graduadas tienen −3.0 D, tendrá que ajustar las lentes...
Página 24
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Si la lente es compatible con la corrección de astigmatismo, no gire el control de tras acoplar la montura. De lo contrario, el eje del astigmatismo variará, por lo que vería borroso.
Página 26
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Uso del panel táctil El panel táctil le permite operar con una sola mano: Para garantizar la seguridad de vuelo mientras 15min 15min 10min 10min usa el controlador de movimientos, presione el botón de freno una vez para frenar y entrar en...
Página 27
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 15min 15min 10min 10min Deslizar hacia la derecha desde el lado izquierdo: Mode Shuttle Apeture Manual 1/200 Manual 1200K 20.5km/h 1.8km/h 20.5km/h 1.8km/h 500m 1024.4m 500m 1024.4m 12'59'' 12'59'' acceder al menú...
Página 28
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 20.5km/h 1.8km/h 20.5km/h 1.8km/h 500m 1024.4m 500m 1024.4m 12'59'' 12'59'' Durante la reproducción de vídeo: Deslizar hacia la 15min 15min 10min 10min izquierda/derecha: Deslizar hacia arriba/ abajo: ajustar el volumen...
Página 29
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Pantalla de inicio Top 2m Top 2m 15min 15min 10min 10min 10° 10° 10° Bottom Press Brake button to cancel RTH Bottom 5m Low battery RTH 6m/s 5m/s 6m/s 5m/s...
Página 30
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 No inserte ni extraiga la tarjeta microSD durante una grabación; de lo contrario, se podrían perder o dañar los archivos de datos o del sistema. 3. Deslizador del estabilizador Muestra el ángulo de inclinación del estabilizador cuando se gira el dial del estabilizador.
Página 31
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 9. Estado del sistema de visión (solo disponible para aeronaves con función de detección de obstáculos) Muestra el estado del sistema de visión en diferentes direcciones. El icono es blanco cuando el sistema de visión funciona con normalidad.
Página 32
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Menú de accesos directos 15min 15min 10min 10min 20.5km/h 1.8km/h 20.5km/h 1.8km/h 12'59'' 12'59'' 500m 1024.4m 500m 1024.4m Deslice hacia abajo desde la parte superior del panel táctil para acceder al menú de accesos directos y realizar las siguientes funciones: Tomar una foto o iniciar/detener la grabación...
Página 33
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Deslice hacia arriba desde la parte inferior del panel táctil para acceder a la configuración de la cámara y cambiar rápidamente sus parámetros. Menú Switch Status 15min 15min 10min 10min Album Transmission Calibration abnormal Calibration Setting Calibration More abnormal Deslice hacia la derecha desde el lado izquierdo de la pantalla táctil para abrir el menú...
Página 34
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 a. Activar o desactivar el modo Emisión (que solo admiten algunas aeronaves). El número del dispositivo se muestra cuando se activa el modo Emisión para que otros dispositivos puedan encontrar el dispositivo y entrar al canal, y así...
Página 35
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Si otros dispositivos de transmisión de vídeo cercanos activan el modo Emisión, los dispositivos y la intensidad de las señales respectivas aparecen en el menú secundario “Audiencia”. Seleccione un canal para ver la vista de cámara.
Página 36
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 de emergencia. Por ejemplo, si se produce una colisión, un motor se para, la aeronave gira en el aire o está fuera de control y está ascendiendo o descendiendo rápidamente.
Página 37
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 c. Seleccione Restablecer configuración de la cámara para restaurar los ajustes de la cámara a los valores predeterminados. Pantalla Ajuste el brillo de la pantalla y el zoom, y muestre u oculte el punto de origen.
Página 38
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Uso de la función de seguimiento de cabeza Solo determinadas aeronaves admiten la función Seguimiento de cabeza; se puede activar haciendo clic desde el menú de accesos directos de las gafas.
Página 40
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Controlar la aeronave El controlador de movimientos dispone de dos modos: modo Normal y modo Sport. El modo predeterminado es el modo Normal. Botón de bloqueo Botón de Despegue: bloqueo Presiónelo dos veces para arrancar...
Página 41
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Botón de freno Frenado: Botón de freno Presiónelo una vez para que la aeronave frene y entre en vuelo estacionario. Presiónelo de nuevo para desbloquear la posición. RPO: Mantenga presionado el botón de...
Página 42
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Ascenso/descenso: Para controlar el ascenso o descenso de la aeronave, incline el controlador de movimientos 90° hacia arriba o hacia abajo. Una vez que el círculo que aparece en las gafas se introduce...
Página 43
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Control del estabilizador: Incline el controlador de movimientos hacia arriba y hacia abajo para controlar el ángulo de inclinación del estabilizador. El círculo que aparece en las gafas se mueve de arriba a abajo y la transmisión de vídeo cambia en...
Página 44
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Alertas del controlador de movimientos El controlador de movimientos emite una alerta durante el procedimiento RPO. Esta alerta no se puede cancelar. El controlador de movimientos también emite una alerta cuando el nivel de batería está entre el 15 % y el 6 %.
Página 46
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 El firmware se actualiza con cualquiera de los métodos siguientes: 1. Mediante la aplicación DJI Fly, para actualizar el firmware de todo el conjunto de dispositivos (aeronave, gafas y controlador de movimientos). 2. Mediante DJI Assistant 2 (serie para drones de consumo), para actualizar el firmware de un solo dispositivo. Mediante DJI Fly Encienda la aeronave, las gafas y el controlador de movimientos.
Página 47
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 DJI Goggles 2 no admiten conexión a un ordenador con un cable USB-C a USB-C. 2. Abra DJI Assistant 2 e inicie sesión en su cuenta DJI. 3. Seleccione el dispositivo y haga clic en “Actualización del firmware”, en el lado izquierdo de la pantalla.
Página 49
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Sustitución de las antenas Si una de las antenas se daña de forma accidental, póngase en contacto con el servicio posventa de DJI para adquirir una nueva. Para retirar la antena, sujétela por la parte inferior y tire hacia arriba.
Página 50
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 NO tire por los lados al retirar el acolchado de espuma. De lo contrario, el acolchado podría dañarse. 2. Alinee las columnas de posicionamiento de la nueva almohadilla de espuma con los orificios de posicionamiento que hay en las gafas e insértela presionando en los lados izquierdo y derecho.
Página 51
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Limpieza y mantenimiento de las lentes Limpie las lentes con un paño que sea suave, esté seco y no tenga restos de suciedad. Frote las lentes con el paño en movimientos circulares desde el centro hacia los bordes.
Página 53
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Especificaciones Visite el sitio web oficial de DJI para conocer las especificaciones técnicas más recientes: https://www.dji.com/goggles-2/specs DJI Goggles 2 Número de modelo RCDS18 Peso Aprox. 290 g (con la cinta de sujeción) 167.40 × 103.90 × 81.31 mm (antena plegada) Dimensiones 196.69 × 103.90 × 104.61 mm (antena desplegada) Tamaño de pantalla...
Página 54
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 2.4000-2.4835 GHz 5.150-5.250 GHz (únicamente en interiores, Frecuencia de no disponible en algunos países/regiones) funcionamiento 5.725-5.850 GHz (no disponible en algunos países/regiones) 2.4 GHz: <20 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC/KC) Potencia del 5.1 GHz: <20 dBm (FCC/CE/MIC/KC) transmisor (PIRE) 5.8 GHz: <20 dBm (FCC/SRRC/KC),...
Página 55
Índice Manual de usuario de las DJI Goggles 2 v.1.0 Batería DJI Goggles 2 Peso Aprox. 122 g Dimensiones 73.04 × 40.96 × 26 mm Capacidad 1800 mAh Voltaje 7-9 V 1.5 A Tipo Li-ion Sistema químico LiNiMnCoO2 Energía 18 Wh Temperatura de De 0 a 45°C (32 a 113°F)
Página 57
Descargue la última versión en https://www.dji.com/goggles-2 Marcas comerciales es una marca comercial de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abreviado como “DJI”) y sus empresas afiliadas. Los nombres de productos, marcas, etc., que aparecen en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales...