with the relevant regulations for the disposal of such
refuse.
IMPORTANT. Do not use without the complete
fi ltration system.
INTENDED USE
VENTOS 20 E/L, VENTOS 30 E/L: These vacuum
cleaners are designed for vacuuming hazardous dust in
dust safety class L (maximum workplace concentration
value > 1 mg/m
) and for vacuuming dirt, dirt, sand,
3
chips and water.
This device is suitable for use on commercial premises,
e.g. hotels, schools, hospitals, factories, shops, offi ces
and leased businesses.
Filter art. no. 45.440.3 does not comply with the
specifi cations for dust class „L" for wet vacuuming.
Accordingly, after sucking up liquids using vacuum
cleaner models Ventos 20 E/L and Ventos 30 E/L, a
new fi lter must be fi tted.
If the appliance is used for uses other than that for
which it is designed, the user accepts all liability.
MAINS CONNECTION
Ensure that the voltage of the power supply matches
the information on the type plate of the power tool.
Tools with a rating of 230 V can also be connected to a
220 V/240 V supply.
Only connect the electric tool to the vacuum cleaner
when it is switched off.
Connect only to sockets with an earth contact.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
Vacuum cleaner
Ventos 20 E/L
Ventos 30 E/L
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following standards or
standardized documents. EN 62233,
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-
2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 in accordance with the
regulations 2006/95/EG, 2004/108/EG.
All the procedures were applied as validly amended at
the time of the issue of this declaration, without
quoting these.
Technical documentation is kept at the manufacturer.
10
Lutz Droitsch
Managing Director
ENVIRONMENTAL PROTECTION/DISPOSAL
Power tools, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose of power tools
into household waste!
According to the European Directive 2002/96/EC on
waste electrical and elec tronic equipment and its
incorporation into national law, power tools that are no
longer suitable for use must be separately collect ed
and sent for recovery in an environmen tal-friendly
manner.
MAINTENANCE
Disconnect the vacuum cleaner from the mains supply
before you clean it.
If the suction power falls even after you have cleaned
the fi ler, the fi lter must be replaced (see fi lter
replacement section in the picture section).
CAUTION! Clean the water level demarcation and
inspect it for damage regularly.
The manufacturer or a trained person must conduct a
technical inspection of the appliance at least once per
year, which, for example, includes an inspection of the
fi lter for signs of damage, checking that the appliance
is air-tight and testing the safety components (fi lter
element).
Accessories and spare parts can be ordered from a
service outlet, quoting the part number (see attached
list). The part numbers are shown in the tables in the
picture sections.
Use only Kränzle accessories and spare parts.
Components whose replacement is not described
should only be replaced at a service outlet.
ENGLISH
19