Información importante sobre los isocianatos (ISO)
Los isocianatos (ISO) son catalizadores usados en materiales bicomponentes.
Condiciones de los isocianatos
Pulverizar o dispensar fluidos que contengan isocianatos crea nieblas, vapores y partículas atomizadas
potencialmente dañinas.
•
Lea y comprenda las advertencias y las Hojas de datos de seguridad (HDS) del fabricante del fluido para
conocer las precauciones y peligros específicos relativos a los isocianatos.
•
El uso de isocianatos implica procesos potencialmente peligrosos. No pulverice con este equipo a menos
que esté capacitado y calificado, y que haya leído y comprendido la información en este manual y en las
instrucciones de aplicación y las SDS del fabricante del fluido.
•
El uso de un equipo desajustado o sometido a un mantenimiento inadecuado puede hacer que el material
se seque de forma incorrecta, lo que puede provocar la formación de gases y olores desagradables.
Se debe mantener y ajustar el equipo cuidadosamente siguiendo las instrucciones de este manual.
•
Para evitar la inhalación de nieblas, vapores y partículas atomizadas de los isocianatos, todos en la zona de
trabajo deben usar protección respiratoria adecuada. Utilice siempre una mascarilla o máscara respiratoria
bien ajustada, que puede incluir suministro de aire. Ventile la zona de trabajo de acuerdo con las
instrucciones que figuran en la SDS del fabricante del fluido.
•
Evite el contacto de la piel con los isocianatos. Todas las personas presentes en la zona de trabajo deben
usar guantes impermeables a sustancias químicas, ropa y calzado de protección según recomendaciones
del fabricante del fluido y la autoridad reguladora local. Siga las recomendaciones del fabricante del fluido,
incluyendo las relativas al tratamiento de la ropa contaminada. Después de pulverizar, lávese siempre las
manos y la cara antes de comer o de beber.
•
El peligro de la exposición a los isocianatos continúa después de pulverizar. Las personas que no lleven
equipo de protección individual apropiado deben permanecer fuera de la zona de trabajo durante o después
de la aplicación, y el tiempo especificado por el fabricante del fluido. Generalmente, este tiempo es de un
mínimo de 24 horas.
•
Advierta a otras personas que puedan entrar en la zona de trabajo de esta exposición a los isocianatos.
Siga las recomendaciones del fabricante del fluido y de la autoridad reguladora local. Se recomienda colgar
un aviso como el siguiente fuera de la zona de trabajo:
3A6728P
ADVERTENCIA
PELIGRO POR
TOXIC FUMES
VAPORES O FLUIDOS
HAZARD
TÓXICOS
NO ENTRAR MIENTRAS SE ESTÉ
DO NOT ENTER DURING
APLICANDO ESPUMA PULVERIZADA
SPRAY FOAM APPLICATION
O DURANTE ___ HORAS DESPUÉS
OR FOR ___ HOURS AFTER
DE QUE SE HAYA REALIZADO
APPLICATION IS COMPLETE
LA APLICACIÓN
DO NOT ENTER UNTIL:
NO ENTRAR HASTA:
FECHA:
DATE:
____________
____________
HORA:
TIME:
____________
____________
Información importante sobre los isocianatos (ISO)
5