Publicidad
Toda la información y especificaciones en esta publicación están basadas en la información disponible del
ultimo producto al momento de la impresión. VILLA HNOS. Y CIA. S.A. se reserva el derecho de hacer cambios
en algún momento sin notificar y sin incurrir en ninguna obligación.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin autorización escrita.
Estos grupos están equipados con salida de corriente continua ( c.c.) . Los indicados como "A/E" cuentan con
arranque eléctrico y salida de corriente continua (c.c.).
Este manual se debe considerar una pieza permanente del grupo y se debe conservar junto él aun si se reven-
de.
Leyendas de seguridad:
Su seguridad y la seguridad de los otros son muy importantes. Nosotros hemos provisto importantes leyendas
de seguridad en este manual y sobre el generador.
Por favor lea estos mensajes cuidadosamente.
Un mensaje de seguridad lo alerta de un potencial peligro que puede dañarlo a usted o a otros. Cada leyenda
de seguridad es precedida por un símbolo
PRECAUCION.
Esto significa:
PELIGRO: usted morirá o será seriamente herido si usted no sigue las instrucciones
ATENCIÓN: Usted puede morir o ser seriamente herido si usted no sigue las instrucciones
PRECAUCIÓN: Usted puede ser seriamente herido si usted no sigue las instrucciones.
Cada leyenda de seguridad dice que usted esta en peligro, que puede suceder, y que puede hacer para evitar
o reducir las lesiones.
Leyendas de prevención de daños:
Usted también puede ver otros importantes mensajes que están precedidos por la palabra
AVISO.
Esta palabra significa:
AVISO: Su generador u otra propiedad puede ser dañada si usted no sigue las instrucciones.
El propósito de estos mensajes es ayudarlo a prevenir daños a su generador, otras
propiedades, o al ambiente.
de alerta y una de estas tres palabras: PELIGRO, ATENCION, O
MOTORES VILLA
Publicidad
