Manuales relacionados para AMES ClosetMaid 1313
Resumen de contenidos para AMES ClosetMaid 1313
- Página 1 1313 | 1317 | 4967 Desk Unit Unité de Bureau Escritorio INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 01-79072-00 1/21 © 2020 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com...
- Página 2 SAFETY PRECAUTIONS | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD | CONSIGNES DE SÉCURITÉ WARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE • This unit contains small parts which • Este producto contiene piezas pequeñas • Ce module contient de petites pièces could be a choking hazard for small que pueden causar peligro de asfixia a avec lesquelles de petits enfants peuvent children.
- Página 3 STOP | ALTO | ARRÊT STOP ALTO ARRÊT FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS Manufacturer Warranty Manufacturer will replace any missing or damaged part due to manufacturer defect for one year after purchase. Please have proof of purchase for warranty claims. Please do not return product to the retail store.
- Página 4 PARTS | PIÈCES | PIEZAS PRODUCT | PRODUCTO | PRODUIT Name Qty. Name Qty. Frame Leg X Brace Pata de la estructura Soporte en X Pied du cadre Renfort en X Frame Cross Bar Desk Top Barra transversal de la estructura Escritorio Support de fixation du cadre Bureau...
- Página 5 PARTS | PIÈCES | PIEZAS HARDWARE REQUIRED | SE NECESITAN ADITAMENTOS | QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE #2 and #3 Phillips Screwdrivers Drill 7/32 in. Drill Bit Destornillador Phillips #2 y #3 Taladro Broca para taladro de 7/32 pulg. Tournevis cruciforme nº 2 et nº 3 Perceuse Mèche de 7/32 po HARDWARE PROVIDED | SE PROPORCIONAN ADITAMENTOS | QUINCAILLERIE FOURNIE...
- Página 6 STEP 1 Attach frame legs to frame cross bars. PASO 1 Fije las patas de la estructura a las barras transversales de la estructura. ÉTAPE 1 Fixez les pieds du cadre aux supports de fixation du cadre. Use a #3 Phillips screwdriver to attach the two frame legs (A) to the two cross bars (B) using four M6 x 30 mm. screws (E). Please make sure the X brace holes on the frame legs are both on the same side.
- Página 7 STEP 2 Attach frame cross bar to desk top. PASO 2 Fije la barra transversal de la estructura al escritorio. ÉTAPE 2 Fixez le support de fixation du cadre au bureau. Use a #3 Phillips screwdriver to attach the two frame cross bars (B) to the desk top (D) using six M6 x 30 mm. screws (E). Utilice un destornillador Phillips #3 para fijas las dos barras transversales de la estructura (B) al escritorio (D) con seis tornillos M6 x 30 mm (E).
- Página 8 STEP 3 Attach X brace to frame legs. PASO 3 Fije el soporte en X a las patas de la estructura. ÉTAPE 3 Fixez le renfort en X aux pieds du cadre. Use the M4 stamped wrench (H) and a #2 Phillips screwdriver to attach the X brace (C) to the frame legs (A) using four M4 x 27 mm.
- Página 9 STEP 4a Secure L brackets to unit. PASO 4a Asegure los soportes en L a la unidad. ÉTAPE 4a Fixez les supports en L à l’unité. The unit must be secured to at least one stud. Locate a stud and place unit in desired location on the wall, making sure the stud is next to the edge of the desk top.
- Página 10 STEP 4b Secure unit to wall. PASO 4b Asegure la unidad a la pared. ÉTAPE 4b Fixez l’unité au mur. To secure the drywall-mounted L bracket (I), rotate unit away from wall, drill a 7/32” hole at the marked location, and place one drywall anchor (K) in the wall.